Undead Girl Murder Farce Episode #05 Anime Review

© Yugo Aosaki, Kodansha/THE CAGE USERS

No Sherlock-Verse

O que eles disseram:
“O Imortal de Londres”

A revisão:
Contente: (observe que partes do conteúdo de uma crítica podem conter spoilers)
Ao estender seu mistério de assassinato de vampiro inaugural em vários episódios, Farsa de assassinato de garota morta-viva tem dado dicas de várias figuras literárias famosas disponíveis para adaptação liberal graças ao domínio público. Nada disso foi particularmente relevante no primeiro arco; recebemos menções de Drácula e coisas do gênero, mas a história em questão tratava apenas de personagens originais. No entanto, ao encerrar, fomos provocados com a promessa de um destaque muito maior desses ícones em um futuro próximo. A série poderia ter continuado a colocá-los em segundo plano, dando-nos outro caso relativamente inconseqüente e os salvando para o final da temporada, mas, felizmente, está pronto para se comprometer com a exploração desses personagens a sério.

Logo somos tratados com nomes como Sherlock Holmes, Dr. Watson, Arsène Lupin, o Fantasma da Ópera, Professor Moriarty, Phileas Fogg, Jean Passepartout, Inspetor Lestrade e muito mais. É um fenômeno caótico feito de partes iguais de pastiche, filme da Marvel e tolices de anime. O próprio estilo e peculiaridades do programa são aplicados em suas adaptações idiossincráticas e distintamente de anime de cada um desses personagens. Muitos tiveram adaptações de anime no passado – o Sherlock Holmes tripulação deve ser apresentada em pelo menos uma série por ano e Lupin é indiscutivelmente mais famoso pela longevidade de seu neto de mangá não autorizado estrelando anime consistentemente por quase um século. Jogar todos eles uns contra os outros em um contexto em que todos simplesmente existem e dar a eles todos os papéis de apoio permite uma dinâmica ligeiramente diferente da que vimos antes, e permite que a série explore seus personagens onipresentes sob uma nova luz.

O mais interessante deles é Sherlock Holmes simplesmente porque Aya já incorpora (desculpe Aya, sem trocadilhos) o clássico Sherlock que qualquer versão dele possuiria. Diante disso, não é surpresa que esta versão de Sherlock cruze o caminho de Aya quase imediatamente e os dois troquem suas deduções no estilo Sherlock exatamente da mesma maneira irritantemente impressionante. Eles competem para ver quem pode ser o melhor Sherlock de uma forma muito informal; provavelmente devemos assumir que nenhum deles encontrou um igual em brilho dedutivo, então vê-los desafiando um ao outro como esta é uma boa oportunidade para forçar cada um a intensificar mais do que suas vitórias sem esforço exigem.

É uma situação interessante, porque é claro que nos preocupamos mais com os protagonistas com os quais passamos os quatro episódios anteriores do que com um monte de novos recém-apresentados, mas, por outro lado, esses são personagens que provavelmente já conhecemos em formas suficientes para sinta-se mais investido neles sem nenhum trabalho braçal por esta série. É claro que os designs são diferentes da maioria que já vimos em outros lugares – a ideia do Fantasma repugnantemente deformado ser um lindo bishounen com um tom ligeiramente diferente na metade do rosto é tão anime que é hilário. Mas isso parece um pouco com o quanto a mídia de hoje usa participações especiais familiares para estimular a empolgação do público, sem necessariamente dar a eles a escrita para corresponder às expectativas estabelecidas por trabalhos anteriores que lhes renderam popularidade duradoura.

Lupin parece ser um dos mais divertidos desses personagens adaptados. Lupin também é um exemplo interessante por causa de quão mais icônico seu neto se tornou no anime e realmente na mídia visual em geral. Não consigo pensar em nenhuma adaptação direta adequada do Lupin original; até o recente Netflix Tremoço série não é sobre Lupin, mas simplesmente alguém inspirado por ele. Por causa disso, o Lupin que recebemos não inspira a mesma familiaridade de alguém como Sherlock Holmes, mas isso também significa que não temos as mesmas expectativas de como o personagem deveria ser. Ele certamente não é nada como o personagem de Monkey Punch, nem deveria ser. O que conseguimos parece ser um vilão muito divertido, então vou aceitar.

Resumindo:
Farsa de assassinato de garota morta-viva dá um salto enorme de ser uma queima lenta de um mistério de vampiro silencioso para um enorme evento cruzado de séculos dos personagens mais icônicos da ficção em todo o mundo. Isso tem um apelo embutido por causa da familiaridade quase garantida com os números em questão, mas também significa um risco de não utilizá-los tão efetivamente quanto as expectativas associadas a esses nomes podem exigir. Se nada mais, ver nosso próprio protagonista Sherlock se envolver em um Sherlock-off com o Sherlock “real” (deste universo, de qualquer maneira) é muito divertido e é um bom presságio de como a série pode jogar com traços de caráter semelhantes em todo o mundo. esta vasta gama de literatura daqui para frente.

Nota: B

Transmitido por: Crunchyroll