No Genshin Impact Archon Quest Capítulo IV: Ato VI – Bedtime Story, você deve investigar o desaparecimento de um querido aldeão da Vila Vimara. Assim que você descobre sua identidade, ele deixa uma mensagem escrita em sumério. Abaixo está a tradução da sua mensagem, dirigida a Atossa.
Este artigo contém spoilers da Bedtime Story Archon Quest. Prossiga com cuidado.
Genshin Impact Bedtime Story Archon Quest Tradução da mensagem suméria
Uma mensagem, escrita em sumério, aparece depois que você descobre a identidade da pessoa desaparecida: Caribert, cuja vida trágica estava na vanguarda da Archon Quest anterior. Quando ele transporta você para um lugar escondido dentro de sua consciência, ele deixa uma mensagem para Atossa, que o procura desde seu “desaparecimento”.
A mensagem acima, traduzida para o inglês, diz:
Adeus Atossa
Peço desculpas
Por fazer você me conhecer
involuntariamente
Ainda assim eu não desejo
você me esquecer
Quem é Caribert em Genshin Impact?
Caribert Alberich era um Khaenri'an que foi amaldiçoado para se tornar um Hilichurl e mais tarde foi sacrificado para criar o Tear do Destino, uma ferramenta que pode ser usada para alterar as Linhas Ley.
O Tear do Destino parcialmente concluído foi poderoso o suficiente para permitir que os restos da consciência de Caribert se inserissem nas memórias das pessoas da Vila Vimara, dando-lhe uma experiência de vida normal de curta duração. O seu impacto na aldeia foi suficientemente grande para que enviassem pedidos da Comissão à sua procura assim que desaparecesse.
As falas de Caribert e Atossa implicam fortemente que eles compartilhavam um relacionamento íntimo dentro das memórias fabricadas. Na sua reminiscência das pessoas da vila de Vimara, Caribert colocou as suas memórias com Atossa em destaque, mostrando os bons momentos que partilharam debaixo da sua árvore favorita. No final da sequência da história, Atossa presume que foi abandonada e luta para lidar com o fato de Caribert “partir com sua família”. A mensagem de Caribert sugere fortemente que, até ao momento em que a sua consciência desapareceu do mundo, ele ainda queria que Atossa guardasse um fragmento dele nas suas memórias.
Para saber mais sobre Caribert, confira nosso guia de missão Genshin Impact Destined Encounter – Caribert Archon Quest aqui em Guias de jogos profissionais.
