Imagem em destaque de todos os dubladores em Persona 3 Portable
Imagem via Atlus/SEGA

O recente relançamento do clássico cult Persona 3 Portable (P3P) introduziu uma nova geração de jogadores no jogo que colocou a série Persona no curso em que está atualmente. O primeiro jogo da série a ter modelos 3D. Além de adotar o aspecto de rastreamento de masmorras / vida social pela qual a série se tornou famosa. Junto com isso, o Persona 3 original foi o primeiro jogo a ser localizado para o público ocidental. Como tal, os desenvolvedores da Atlus tiveram que encontrar dubladores que falassem inglês para retratar seu adorável grupo de investigadores do SEES. Vamos voltar nossos relógios para a Dark Hour e encontrar todos os dubladores em Persona 3 Portable.

Todos os dubladores em Persona 3 caixões portáteis
Imagem via Atlus/SEGA

Devido à natureza da dublagem nos jogos durante o início dos anos 2000, a maioria, senão todos os dubladores ocidentais, permaneceram sem créditos no lançamento original do jogo. Por causa disso, também cobriremos os dubladores japoneses junto com os ingleses. Estamos analisando o elenco principal e quem os dubla. Muitos desses dubladores passaram a desempenhar papéis importantes na indústria de jogos.

Relacionado: Os 7 melhores mods portáteis do Persona 3

Persona 3 Portable: todos os dubladores ingleses

  • Protagonista Masculino / Pharos / Ryoji Mochizuki / Nyx Avatar – Yuri Lowenthal
  • Protagonista Feminina – Laura Bailey
  • Yukari Takeba – Michelle Ruff
  • Junpei Iori – Vic Mignogna
  • Mitsuru Kirijo / Elizabeth – Tara Platt
  • Akihiko Sanada / Eiichiro Takeba – Liam O’Brien
  • Ken Amada – Carolyn Hennesy
  • Shinkiro Aragaki / Jin Shirato / Oficial Kurosawa – Grant George
  • Aigis / Natsuki Moriyama – Karen Strassman
  • Chidori Yoshino – Mona Marshall
  • Takaya Sakaki / Takeharu Kirijo – Derek Stephen Price
  • Fuuka Yamagishi – Paula Tiso
  • Teodoro – Travis Willingham
  • Igor / Shuji Ikutsuki – Dan Woren

Muitas pessoas podem reconhecer nomes como Yuri Lowenthal por sua interpretação como Homem-Aranha/Peter Parker no jogo Homem-Aranha (2018) da Insomniac Games. Outros podem ter notado o nome Laura Bailey, famosa por seus papéis como Abby em The Last of Us 2, Kainé em Nier Replicant e Kait Diaz na série Gears of War. Outras performances notáveis ​​de dubladores em Persona 3 Portable são Vic Mignogna como Capitão James T. Kirk em Star Trek Continues, Liam O’Brien como Red XIII em FF7: Advent Children e Mona Marshall como Sheila Broflovski/Linda Stotch em South Park.

Persona 3 Portable: todos os dubladores japoneses

  • Protagonista Masculino / Pharos / Ryoji Mochizuki / Nyx Avatar – Akira Ishida
  • Protagonista Feminina – Marina Inoue
  • Yukari Takeba – Megumi Toyoguchi
  • Junpei Iori – Kôsuke Toriumi
  • Mitsuru Kirijo – Rie Tanaka
  • Akihiko Sanada – Hikaru Midorikawa
  • Ken Amada – Megumi Ogata
  • Shinkiro Aragaki – Kazuya Nakai
  • Égide – Maaya Sakamoto
  • Chidori Yoshino / Elizabeth – Miyuki Sawashiro
  • Takaya Sakaki – Nobutoshi Canna
  • Fuuka Yamagishi – Mamiko Noto
  • Teodoro – Jun’ichi Suwabe
  • Igor – Isamu Tanonaka

Com muitos desses dubladores japoneses tendo grande sucesso no exterior, podemos verificar alguns papéis notáveis ​​dos dubladores em Person 3 Portable. Akira Ishida atua como dublador desde 1989, dando voz a papéis como Gaara de Naruto, Kaworu Nagisa de Neon Genesis Evangelion e Athrun Zala em Mobile Suit Gundam Seed. Existem muitos outros que contribuíram com suas vozes para muitos papéis e atuações excelentes. Miyuki Sawashiro dublou Toko Fukawa em Danganronpa, Maaya Sakamoto dublou Aerith Gainsborough em FF7: Advent Children e Hikaru Midorikawa dublou o Melhor Jeanist em My Hero Academia.


Os jogadores que desejam obter informações atualizadas sobre os artigos lançados no Gamer Journalist devem seguir nossa página no Facebook. Para todos os outros grandes guias Persona e muito mais, fique aqui no Gamer Journalist.