A trilha sonora do popular webcomic romântico The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway agora pode ser ouvida em inglês, cantada pela solista de K-Pop AleXa.
A cantora de K-Pop AleXa está emprestando sua voz para a versão em inglês de uma OST para O anel quebrado: este casamento vai fracassar de qualquer maneira.
Carregado por Tappytoon no Instagram, a balada lenta OST “Midnight Sun” acompanha uma animação em movimento do webcomic, com foco nos eventos das vidas passadas de Inés. A letra em inglês fala de saudade, anseio e solidão. No entanto, Inés conhece alguém, Cárcel, que se torna “a luz que brilha / As noites negras e sombrias”. Apesar do início tumultuado de seu relacionamento, Cárcel se tornou a pessoa de que Inés precisa “através dos mil anos / Evermore”. A versão coreana foi lançada em 2 de novembro de 2022 no canal do 1theK no YouTube.
A determinação de AleXa lançou sua carreira
AleXa é uma dançarina completa, tendo feito aulas de balé, jazz, hip-hop e sapateado. Antes de sua carreira como ídolo do K-Pop, AleXa postou covers de dança de várias músicas do K-Pop no Instagram e Snapchat. Em 2016, ela fez o teste para “Rising Legends”, mas não conseguiu entrar nos programas de treinamento. Dois anos depois, ela competiu no “Produce 48”, um programa de televisão que reúne 96 garotas de empresas de entretenimento e idol groups para formar um girl group coreano-japonês de 12 pessoas, contratado por apenas 2,5 anos. Ela terminou o show em 82º lugar. Em 2019, depois de assinar com a ZB Label, ela estreou com “Bomb”. Em 2022, ela competiu no “American Song Contest”, onde representou Oklahoma, vencendo com “Wonderland”.
A paixão de AleXa pelo K-Pop é evidente, mas em uma entrevista de 2021 para o Korea JoongAng Daily, ela revelou que tem um objetivo pessoal como artista que está profundamente enraizado em sua história familiar e em seu desejo de reconectar sua mãe com sua família biológica. Uma família nos Estados Unidos adotou a mãe de AleXa quando ela tinha cinco anos. A cantora disse: “Acho que em mim, voltar ao país de minha mãe, aprendendo sua língua agora, é uma estranha reviravolta do destino, suponho. […] Um dos meus maiores objetivos como artista é, através do meu trabalho, se eu me tornar bem conhecido na Coréia, de alguma forma, algum membro da família olhará para trás e perceberá que é nosso filho, ou sobrinha, ou irmã ou quem quer que seja.”
O Anel Quebrado Cobre Tópicos Complexos
Escrito originalmente por Chacha Kim e adaptado para webcomic por Chokam com arte de Cheong-gwa, O Anel Quebrado tem quase 2 milhões de visualizações no Tappytoon. Quando ele tinha seis anos, Cárcel percebeu que a estranha e inexpressiva garota vestida toda de preto o havia escolhido como noivo apenas por causa de sua beleza. Horrorizado ao saber que em breve perderá o status de solteiro, Cárcel decide passar a juventude na cama com o maior número de mulheres possível antes de seu casamento. No entanto, quando Inés fica sabendo de sua infidelidade após 17 anos de noivado, em vez de expressar raiva ou mágoa, ela parece completamente indiferente, até entediada, dizendo a Cárcel que não tem nenhum interesse nele. Espantado com o fato de Inês não parecer nem um pouco incomodada e, ao contrário, parecer incentivá-lo a continuar com seus modos canalhas, Cárcel pretende provar a ela que pode ser um bom marido.
Atualmente, existem 30 capítulos lançados até agora. O romance e webcomic de O Anel Quebrado estão ambos disponíveis no Tappytoon, com o primeiro disponível apenas para leitura no aplicativo móvel.
Fonte: Instagram, Korea JoongAng Daily
