O texto a seguir contém spoilers do episódio 12 de Spy x Family, “Penguin Park”, agora transmitido no Crunchyroll
Loid Forger, também conhecido como Twilight, se encontra com outro agente WISE disfarçado em uma estação de trem para receber uma nova missão no topo da Operação Strix. Enquanto Loid sai, a espiã disfarçada pensa consigo mesma se o mundo vai melhorar e se chegará o momento em que os espiões não serão mais necessários.
Em outros lugares, Loid conclui sua nova missão rapidamente e fornece uma atualização sobre a Operação Strix para outro oficial superior antes de assumir mais missões.
Na casa dos Forger, Yor sugere a Anya que eles comam fora naquele dia, já que Loid chegará atrasado no trabalho. Enquanto Yor menciona o quão ocupados os médicos podem ser, Anya se lembra que Loid é um espião.
Quando Yor vai lavar os pratos, ela pensa em sua última morte da noite anterior e como ela não consegue lavar o cheiro de sangue de suas mãos.
Esses pensamentos de Yor não passam despercebidos por Anya, o que a assusta um pouco.
RELACIONADOS: Espião x Família: A história de Damian lança uma luz simpática sobre o segundo filho
Quando Loid volta para casa exausto de todas as suas missões secundárias, ele ouve seus vizinhos fofocando sobre sua família no corredor de seu prédio.
Seus vizinhos especulam que Loid está traindo sua esposa e negligenciando sua filha, o que Loid considera um sinal de que está escorregando em seu papel de marido e pai.
Para corrigir a situação e manter as aparências, Loid decide convidar sua família de mentira para um fim de semana.
Ele vê Anya desenhando um pinguim e sugere que a família vá ao aquário no próximo fim de semana.
Loid então comenta consigo mesmo que vai administrar melhor seu tempo para garantir que todas as suas missões sejam concluídas antes do passeio planejado em família.
Quando o próximo fim de semana chega, um Loid altamente exausto ainda se compromete com o passeio em família, apesar das preocupações de Yor sobre sua falta de sono.
Do lado de fora de seu apartamento, seus vizinhos comentam sobre a raridade de ver os Forgers saírem como uma família, embora Anya confirme que eles são uma família normal, apesar do que pensam.
Na estação de trem, Loid é mais uma vez convocado para outra missão como Twilight, mas desta vez, ele tenta recusar a missão afirmando que tem um compromisso importante com a Operação Strix.
No momento em que Loid menciona seu passeio em família ao aquário de Berlint, o agente disfarçado do WISE na estação de trem comunica que sua próxima missão é, coincidentemente, naquele aquário em particular.
Em Berlint Aqualand, Loid deve reunir informações sobre uma arma química que ameaça pôr em perigo muitas vidas no país.
A arma em si está contida em uma cápsula que está escondida no corpo de um pinguim, e Loid deve recuperar a cápsula antes que ela caia nas mãos do inimigo.
Depois de aprender a gravidade da situação, Loid não tem escolha a não ser aceitar a missão e colocá-la em seu passeio em família.
RELACIONADOS: Spy x Family prenuncia o melhor amigo peludo de Anya no próximo Cour
No Berlint Aqualand, Loid está estressado pelo fato de ter que completar uma nova missão durante um passeio em família. Seu estresse é ainda mais exacerbado pela presença de dois de seus vizinhos fofoqueiros e sua família.
Loid quer ficar longe deles, mas Yor os convida para sair com sua família para manter as aparências. Loid não está satisfeito com esse arranjo, mas decide acompanhá-lo para não levantar suspeitas.
As duas famílias vão à exposição de pinguins por sugestão de Loid para que ele possa completar sua missão paralela sem ser notado. Infelizmente para Loid, ele não consegue localizar o pinguim com a cápsula perigosa sem um rastreador.
Anya percebe a preocupação de Loid e decide ajudá-lo lendo as mentes dos pinguins. Sua telepatia permite que ela localize um pinguim doente que está lutando com algo em sua garganta e está bebendo muita água.
Anya chama a atenção de Loid para o pinguim doente e Loid decide investigar o pinguim doente disfarçando-se de funcionário do aquário.
Ele consegue isso assumindo a aparência de um funcionário real encarregado de alimentar os pinguins.
Durante o tempo de alimentação dos pinguins, Loid consegue impressionar seu “supervisor” com suas habilidades de alimentação de pinguins até que ele tenha acesso ao pinguim que tem a cápsula. Vendo que o pinguim está doente, Loid pede licença ao pinguim para tratá-lo.
Uma vez sozinho com o pinguim, Loid localiza a cápsula, mas também vê que o pinguim tem uma marca vermelha no pé, provavelmente para indicar o pinguim de interesse do inimigo.
Como Loid está no meio disso, ele é interrompido por um homem estranho que quer saber que negócios ele tem com o pinguim.
RELACIONADOS: Espião x Família Capítulo 63 avisa a todos para pensarem por si mesmos
Suspeitando que o outro homem é o inimigo, Loid explica que precisa tratar o pinguim, embora o outro homem se ofereça para fazer isso por ele.
Loid o rejeita afirmando que apenas os membros da equipe podem lidar com os animais, mas isso não convence o homem a ir embora.
Em vez disso, ele mostra a Loid sua identidade, confirmando que ele é um biólogo marinho que trabalha na Universidade de Berlint.
Ele também afirma ser o responsável pelos animais marinhos do aquário. Loid pega o ID e o molha, o que mancha a tinta. Isso confirma a Loid que a identidade é falsa e que o homem é o inimigo que procura recuperar o pinguim.
Com seu disfarce levantado, o inimigo foge, mas Loid não pode persegui-lo, pois sua primeira prioridade é o pinguim. Anya – que testemunhou a interação entre Loid e o outro homem – decide ajudar seu pai, ligando-se ao inimigo e fazendo com que pareça um sequestro.
O plano de Anya chama a atenção de Yor com sucesso, e este é capaz de impedir o homem de fugir chutando-o pelo teto, deixando-o preso lá. Isso permite que Loid recupere a cápsula e as informações que ele precisa do inimigo que Yor ajudou a capturar.
Com o inimigo preso e a cápsula agora sob custódia de Loid, ele ganha uma pelúcia de pinguim para Anya convencer seus vizinhos de que ele é um bom pai, e eles continuam com o resto do dia.
De volta à casa dos Forgers, Anya joga um jogo de espionagem com seu novo pinguim de pelúcia e faz um tour pela casa.
Quando ela tenta entrar nos quartos de seus pais, ela é imediatamente repreendida por Loid, pois seu quarto contém armas perigosas que podem prejudicá-la.
Isso assusta e perturba Anya, o que a faz chorar. Loid tenta acalmá-la fingindo ser o pinguim de brinquedo, e Yor finge ser o robô de brinquedo de Anya.
Ao retomar o jogo de Anya, Loid e Yor permitem que ela os leve à loja de doces para comprar um lanche, o que a deixa feliz.
Baseado na popular série de mangá de Tatsuya Endo, novos episódios de Spy x Family são transmitidos todos os sábados no Crunchyroll.
