O seguinte contém spoilers para Spy x Family Temporada 1, Episódio 20, “Investigar o Hospital Geral/Decifrar o Código Perplexo”, agora transmitido no Crunchyroll.
Em “Investigar o Hospital Geral”, a aspirante a espiã Anya Forger e seus colegas de classe são designados para escolher uma ocupação que os interesse e seguir o trabalho de um adulto que faz esse trabalho para viver. Para a tarefa, os alunos podem acompanhar seus pais, entrevistar pessoas famosas com as quais seus pais estão conectados, entrevistar lojas e empresas locais ou entrevistar o diretor da escola se estiverem interessados em uma carreira na educação. Eles então devem compilar o que aprenderam em um relatório que apresentarão na sexta-feira.
Enquanto Becky está feliz em simplesmente seguir seu pai, Anya não tem certeza de qual pai ela deve escolher para sua missão, já que Loid e Yor Forger têm identidades ocultas e levam vidas secretas. Decidindo que Yor pode ser a opção mais segura devido ao seu trabalho na cidade, Anya tenta perguntar por que ela escolheu seu trabalho e o que é preciso para entrar em sua profissão. Ela também diz a Yor que precisa acompanhá-la como parte de sua tarefa. Yor, é claro, não sabe o que ela quer dizer e não tem certeza sobre qual de seus dois empregos ela deveria contar. Em sua mente, ela representa um cenário no qual o trabalho de Anya acompanha seus assassinatos como a Princesa Thorn, embora Anya possa dizer que o trabalho de acompanhar sua mãe adotiva é uma má ideia e decide fazer o trabalho de sombra de seu pai adotivo, Loid, em vez disso.
No dia de sua missão, Anya acompanha Loid à ala psiquiátrica do hospital geral, onde ele desempenha o papel de médico mais popular do hospital. Enquanto ele está realizando seu trabalho como psiquiatra para ela, Anya secretamente sabe que o trabalho que ela está seguindo é apenas um disfarce para o verdadeiro trabalho de seu pai Loid como espião. Enquanto Loid faz anotações mentais do verdadeiro motivo de estar no hospital (ou seja, para roubar informações sobre seus alvos que frequentam o hospital), Anya rabisca suas próprias anotações com base nos pensamentos que está lendo de seu pai adotivo. Isso confunde Loid, pois ele ainda não havia contado nada a ela sobre seu trabalho.
Depois de vestir um jaleco, Loid acompanha Anya até seu “escritório” e esta começa a fazer perguntas como por que ele escolheu ser psiquiatra. Loid inventa uma história sobre querer ajudar pessoas com problemas de saúde mental, especialmente aquelas que foram afetadas pela guerra. Depois de explicar sua decisão de trabalhar como médico para Anya, Loid pensa no verdadeiro motivo pelo qual escolheu se passar por médico, que é ter acesso a seu alvo Donovan Desmond caso ele fique doente ou seja hospitalizado. Anya então pede a ele para descrever seu ambiente de trabalho, embora ela descubra rapidamente que “Dr. Forger” é muito popular entre a equipe do hospital.
Loid, é claro, só estabelece conexões com a equipe do hospital como forma de obter informações. Quando Anya pergunta a ele sobre o aspecto mais desafiador de seu trabalho, ele diz a ela que seu trabalho envolve entender o que se passa na mente das pessoas, o que é difícil, pois ele não lê mentes. Isso faz Anya sorrir, pois a leitura da mente passa a ser sua especialidade. Loid então pensa no verdadeiro desafio de seu trabalho, que é ser espião e trabalhar em seu segundo emprego. Quando Anya diz a ele que ela tem que trabalhar como sombra dele, ele diz a ela que não pode permitir que ela faça isso devido à confidencialidade do paciente.
Loid então mostra a Anya sua “sala de consultas”, que na verdade contém uma passagem secreta atrás de uma estante de livros. Anya fica curiosa sobre o consultório – especialmente a estante – mas Loid diz a ela para não causar problemas, ou ele ficará com raiva. Para desviar a atenção de Anya da estante, Loid dá a ela alguns brinquedos e uma caixa de areia que ele tem em mãos. Anya, é claro, descobriu a passagem secreta atrás da estante lendo seus pensamentos e espera que ele saia da sala para que ela possa explorá-la o quanto quiser. Enquanto Loid vai se encontrar com outro agente WISE dentro do hospital, Anya entra na passagem contra a vontade de Loid.
Ao explorar a passagem, Anya ouve uma reunião de médicos em que há uma discussão sobre a validade científica do fenômeno psíquico no campo da neurociência. Os médicos também discutem relatos de pacientes que viram fantasmas, que um médico descarta como mitomania ou um caso de alucinação devido a disfunção cerebral. Anya acha essa conversa divertida, mas involuntariamente faz barulho, o que faz com que todos os médicos na sala questionem sua crença em fantasmas. Eles decidem encerrar o encontro, embora Anya continue a fazer barulho na passagem secreta devido ao fato de seu pé ficar preso sob um cano. Isso faz com que os médicos a confundam com o bebê fantasma que supostamente assombra o hospital.
Quando Anya retorna ao consultório, ela percebe que precisa brincar com a caixa de areia fornecida por Loid antes que ele volte. Sem tempo de sobra, Anya simplesmente joga todos os brinquedos na areia, o que confunde Loid. Anya, no entanto, explica sua “jogada” como derrotar bandidos em um “ataque de varredura rolante”. Infelizmente, isso só faz com que Loid interprete mal seu comportamento como uma agressão contra a negligência dos pais e começa a se preocupar com a própria saúde mental de Anya. Isso, por sua vez, intriga Anya. Loid sugere que ele e Anya vão para casa passar o dia e passem na livraria para comprar para ela o último volume do mangá Spy Wars. Ele então concorda em ajudá-la a fazer seu relatório escolar depois do jantar. Infelizmente para Loid, Anya acidentalmente revela alguns aspectos de seu trabalho como espiã no relatório da escola e é solicitada a esclarecer suas declarações pelo diretor da escola.
Em “Decipher the Perplexing Code”, Anya assiste ao seu anime de espionagem favorito, no qual o protagonista do programa tenta decodificar uma mensagem secreta. Isso inspira Anya a criar seu próprio código, o que ela faz com a ajuda de Yor. Ela então distribui seu código secreto para várias pessoas, incluindo o carteiro, seus vizinhos, sua amiga Becky e seu colega de classe Damian Desmond, e até mesmo o associado de Loid, Frankie, que é um mestre em decodificar missões secretas.
Infelizmente para Frankie, depois de decodificar a “missão ultrassecreta”, ele a confunde com uma carta de amor de uma bela mulher, a julgar pela caligrafia e pelo cheiro do papel. Frankie então imagina um cenário em que uma linda mulher passou a carta de amor codificada para Anya entregar a ele. Isso deixa Frankie estupidamente animado em conhecer seu “admirador secreto”, ele não dorme naquela noite. Quando ele aparece no ponto de encontro detalhado na nota com flores na mão, ele fica obcecado com o tipo de espiã que sua mulher misteriosa é. Sem o conhecimento dele, ele está realmente definido para se encontrar com Anya, que acaba não o encontrando devido a Bond mexer com seu despertador.
Baseado na popular série de mangá de Tatsuya Endo, novos episódios de Spy x Family são transmitidos todos os sábados no Crunchyroll.
