O texto a seguir contém spoilers do episódio 19 da 1ª temporada de Spy x Family, “A Revenge Plot Against Desmond/Mama Becomes the Wind”, agora transmitido no Crunchyroll.
“A Revenge Plot Against Desmond” começa com o CEO da Glooman Pharmaceuticals, Jack Glooman, reconhecendo que não manterá mais sua posição na organização assim que a nova administração do Desmond Group assumir no próximo mês. Enquanto o CEO luta para descobrir como transmitir a notícia para seu filho George, o último está espionando perto da porta de seu escritório.
Na Academia Eden no dia seguinte, enquanto os alunos estão realizando suas tarefas de limpeza, Becky transmite como a escola tem sido menos estressante com os exames de meio de semestre atrás deles, e sua amiga, Anya Forger, está grata por não ter recebido nenhum Tonitrus Bolts. , o que teria chateado seu pai. No momento em que Becky começa a se apaixonar pelo belo pai de Anya, Loid, Damian aproveita a oportunidade para pregar uma peça suja nas duas garotas jogando poeira em ambas.
Desde que Damian teve uma boa pontuação em seus exames intermediários, ele ganhou a admiração de outros alunos da Eden Academy, o que não impressiona Becky, pois ela ainda pensa nele como um pirralho. Quando Anya expressa interesse em estudar na casa de Damian, Becky começa a questionar se Anya tem uma paixão romântica por Damian. Quando George Glooman passa por eles, Anya retoma seus pensamentos de vingança contra Damian. Isso a leva a perguntar a Becky sobre o menino, que diz a Anya seu nome e revela o fato de que ele está na classe deles.
Como Anya continua a ler os pensamentos de George, ela descobre que ele está com raiva de Damian sobre algo, e foi o garoto responsável por contratar o espião Daybreak para mudar as notas do exame de Damian para garantir sua expulsão da escola. Desde que Loid frustrou esse plano, George recorre a enquadrar Damian como um fumante de cigarro e encena um soco e uma queda para colocá-lo em problemas com um professor próximo. Seu plano quase funciona até que sua história é invalidada por Anya, que confirma que George encenou a coisa toda. A professora, no entanto, está mais preocupada com o fato de Anya ser uma “aluna problemática” e decide não lidar com o problema, dizendo às crianças para continuarem a limpar.
Depois que o professor sai, Anya diz a Damian que não pode deixá-lo ser expulso da escola, o que leva Becky a provocar Anya sobre sua paixão pelo garoto. Damian, no entanto, não está entusiasmado com o pensamento de ter Anya apaixonada por ele, e tenta ignorar o fato dizendo que nunca precisou da ajuda dela. Ele então concentra sua atenção em George e exige saber o que ele tem contra ele. George confessa que a empresa de seu pai faliu e imaginou que expulsar Damian causaria um tumulto suficiente na casa de Desmond para atrasar a perda da empresa de seu pai.
A situação de George faz com que Damian simpatize com ele, especialmente com a possibilidade de ele não poder mais permanecer na escola devido à mudança na renda de seu pai. Damian decide animar o garoto comprando um suco para ele, o que o faz se sentir melhor. George, no entanto, decide tirar o máximo proveito da simpatia que está recebendo, manipulando emocionalmente Damian para lhe dar outras coisas que ele quer. Esses itens incluem comer uma tigela de caviar, usar uma Stella e cantar com seus colegas de classe.
No final do dia escolar, Damian decide dar a George seu material escolar caro, o que incentiva os outros alunos a também lhe dar um presente. Quando George chega em casa, no entanto, ele descobre por seu pai que o Desmond Group apenas comprou a Glooman Pharmaceuticals e que sua família não está declarando falência. Isso também significa que George continuará frequentando a Eden Academy, o que resulta em um retorno constrangedor à escola. Uma vez que seus colegas de escola – incluindo Anya e Damian – percebem que ele nunca correu o risco de ser expulso da escola, eles voltam a ser frios com ele e exigem que ele devolva os presentes que lhe deram e pague Damian o custo do suco.
Em “Mama Becomes the Wind”, Anya dorme demais e ele é acordado por Loid, que preparou o café da manhã para ela. Na mesa de jantar, Loid avisa Anya contra ganhar mais Tonitrus Bolts, e que ele começará a impor as consequências se ela continuar a manter os padrões da Academia Éden. Com isso, Loid e Yor acompanham Anya até o ônibus escolar. Depois que o ônibus parte, Loid “vai trabalhar no hospital” e Yor continua seu dia até a hora de ela se apresentar ao trabalho. Enquanto limpa a casa, Yor percebe que Anya deixou suas roupas de ginástica para trás e decide levá-las para sua escola, temendo que ela possa enfrentar a expulsão por esquecê-las.
A caminho da Eden Academy, Yor entra em pânico com a urgência de chegar à escola antes que Anya precise das roupas de ginástica. Yor então recorre a usar as habilidades de assassino como ela usa como a Princesa Thorn para chegar rapidamente ao seu destino, correndo e pulando pelos telhados. Assim que ela chega à Eden Academy, Yor luta para descobrir como dar a Anya suas roupas de ginástica sem levantar suspeitas. Ao longo do caminho, Yor assusta um aluno que a confunde com a fantasmagórica Mulher-Aranha quando ele a pega subindo uma janela, é bombardeado com alunos quando ela tenta se passar por professora e acidentalmente perturba os animais da fazenda quando a vaca pisa no rabo de um porco. e surge um conflito.
Enquanto espiona a Academia Eden, Loid vê Yor e questiona por que ela está lá. Ele começa a contemplar a possibilidade de ela descobrir que seu trabalho como médica é um ardil para seu verdadeiro trabalho como Twilight, mas depois descarta o que pensou quando vê que ela está carregando algo em seus braços. Depois de alguns quase acidentes, Yor finalmente localiza Anya e tenta dar a ela as roupas de ginástica, apenas para descobrir que seus esforços foram em vão, já que Anya não tinha aula de ginástica naquele dia.
A caminho de casa, Loid “alcança” Yor e diz a ela que ele estava “acabando de voltar de uma visita à casa de um paciente” e pergunta por que ela está fora. Yor diz a ele que ela saiu para dar a Anya suas roupas de ginástica, o que deixa Loid à vontade. Yor confessa que está falhando em seu papel de mãe, o que Loid acha preocupante, pois qualquer depressão de Yor poderia comprometer sua missão. Para animá-la, Loid convida Yor para almoçar com ele, o que ela aceita alegremente.
Baseado na popular série de mangá de Tatsuya Endo, novos episódios de Spy x Family são transmitidos todos os sábados no Crunchyroll.
