O texto a seguir contém spoilers do episódio 18 da 1ª temporada de Spy x Family, “Uncle the Private Tutor/Daybreak”, agora transmitido no Crunchyroll.
As provas intermediárias finalmente chegaram à escola de Anya na história do episódio 18 “Tio, o Tutor Particular”. O semestre cobrirá quatro disciplinas com a promessa de Stella ser concedida aos dois alunos com melhor desempenho, e Tonitrus Bolts ser dado aos alunos com falha. Tendo anunciado as condições dos exames de meio de semestre, o diretor da escola começa a entregar questionários de história para Anya e seus colegas de classe.
Apesar de Anya dizer com confiança a Becky que ela está estudando muito para os exames, o diretor revela que ela falhou em seu teste de história e precisará ficar depois da escola para uma aula adicional – um detalhe que Damian provoca em Anya desde que ele obteve uma pontuação significativamente mais alta. Durante sua aula depois da escola, Anya pensa em trapacear em seus exames intermediários lendo os pensamentos de Damian para obter as mesmas pontuações mais altas. Anya ri com a ideia de trapacear, o que não passa despercebido pelo diretor da escola, que lhe dá dever de casa extra.
No ônibus da escola para casa, Anya pensa em como seu diretor foi malvado com ela e como há lua cheia. Isso faz com que Anya entre em pânico e pergunta a Loid quantas semanas serão antes de haver uma lua nova. Loid diz que levará duas semanas para a lua nova chegar, o que faz com que Anya entre em pânico, já que a chegada da lua nova coincide com o dia de seu meio-termo. Isso também significa que sua habilidade telepática ficará inativa durante esse período. Depois de ver o olhar de pânico no rosto de Anya, Loid sugere estudar antes do jantar, até se oferecendo para ajudá-la a entender os assuntos que ela não entende.
Perdida em seus pensamentos, Anya se lembra de como os homens que fizeram experiências com ela revelaram como suas habilidades telepáticas se desativam durante a ausência da lua, incluindo eclipses. Isso faz com que Anya peça desesperadamente a Bond que olhe para o futuro para mostrar a ela as respostas para os exames de meio de semestre, mas Bond não entende seu pedido. Em vez disso, ele mostra a ela o que eles vão jantar, o que faz com que Anya pare de se estressar com os exames intermediários. Infelizmente para Anya, ela vai dormir logo depois do jantar e se esquece de estudar para as provas. Isso faz com que ela retome sua ansiedade de teste na manhã seguinte.
Como Loid tem o dia de folga, ele se oferece para ficar em casa para ajudar Anya a estudar. Enquanto a garota está estudando, Loid pensa silenciosamente em como Anya pode facilmente receber quatro Tonitrus Bolts se ela falhar em seus exames, o que arrisca sua expulsão da escola se ela receber mais quatro de seus exames finais. Loid pensa ainda em como ele desistiu de ela poder ganhar quatro Stella e agora deve trabalhar para ajudá-la a melhorar seu conhecimento acadêmico básico. Na pior das hipóteses, ele terá que recorrer a medidas mais drásticas para garantir que Anya permaneça matriculada na escola por tempo suficiente para não condenar a Operação Strix.
Não sendo capaz de descobrir o que está impedindo Anya de fazer qualquer progresso em seus estudos, Yor sugere trazer seu irmão Yuri para ajudar a ensinar Anya. Quando Yuri chega à casa do Forger, ele está longe de estar entusiasmado com a presença de Loid e está ainda menos animado para ser tutor de Anya, já que ela não é filha biológica de Yor. Sentindo o desdém de Yuri, Anya finge estar doente, o que leva a família a fazer uma pequena pausa para o chá.
Durante o intervalo, Loid decide perguntar como está Yuri desde a cúpula envolvendo o ministro das Relações Exteriores. Em sua mente, Loid argumenta que a Segurança Secreta descobriu que Crepúsculo posou como o Ministro das Relações Exteriores de Westalis durante a cúpula. Yuri, no entanto, acha que Loid está tentando envergonhá-lo na frente de sua irmã. Anya se delicia com o conhecimento de que Yuri e Loid não conhecem as identidades secretas um do outro, embora isso faça com que Loid confunda seu entusiasmo com entusiasmo por estudar. Loid perde a oportunidade de se desculpar para “sair às compras”, embora na realidade esteja saindo para cumprir uma missão diferente.
Durante a sessão de estudo, Anya inicialmente trapaceia lendo os pensamentos de Yuri, o que faz com que ele assuma que ela realmente não precisa estudar. Lembrando que não poderá trapacear durante as provas, Anya admite que tudo foi um acaso e que precisa levar os estudos mais a sério. Ao longo dos esforços de estudo reais de Anya, no entanto, Yuri fica cada vez mais impaciente com sua incapacidade de compreender fatos básicos. Yor, no entanto, o encoraja a continuar tentando, pois ela não quer que Anya seja expulsa da escola. Anya então apela para o amor de Yuri por sua irmã como forma de convencê-lo a continuar ensinando-a. Yuri, no entanto, apenas concorda em continuar sua tutela como forma de obter a aprovação de sua irmã.
Vendo que Anya continua sem progredir em seu aprendizado, Yuri pergunta se ela odeia estudar; ela admite abertamente que sim. Anya então pergunta a Yuri se ele gosta de estudar, e este se lembra de suas próprias motivações estudiosas centradas em seu desejo de ajudar sua irmã. Ouvindo o que motivou Yuri quando criança, a própria Anya se inspira a estudar muito, embora mais uma vez seja incapaz de reter informações. Já em seu juízo final, Yuri decide ir para casa para o dia, decidindo não perder mais tempo ensinando Anya. Quando Loid volta para casa, ele fica feliz em saber que Yor Anya está trabalhando duro em seus estudos, mas imediatamente perde a esperança de que as coisas melhorem quando ele vê que ela está estudando a coisa errada.
Em “Daybreak”, duas semanas se passaram e chega o dia do exame de Anya. Anya mais uma vez se sente confiante de que vai gabaritar seu exame, mas Loid não está mais confiante em sua capacidade de passar por conta própria, e decide tomar medidas em suas próprias mãos como Twilight. Para isso, ele se disfarça de professor da escola para alterar as respostas da filha na prova para que ela permaneça matriculada. Enquanto pensa em como ele precisa abordar meticulosamente essa situação, Twilight se depara com outro espião de Ostania chamado Daybreak.
Ao contrário de Twilight, Daybreak não tem noção de sutileza e se comporta de maneira dolorosamente suspeita, pensando que pode superar Twilight e subir na hierarquia de sua própria organização de espionagem. Isso é validado ainda mais pelo excesso de confiança de Daybreak enquanto ele tenta invadir a escola para alterar as respostas de Damian no exame. A obsessão de Daybreak por Crepúsculo faz com que ele cometa muitos erros de novato que força o último a cobri-lo para evitar comprometer sua própria missão. Isso inclui fornecer à Daybreak uma identidade falsa de professor para apresentar a um guarda de segurança para evitar que este chame a polícia. No processo, Twilight pega um vislumbre de sua mão, que tem os números do exame de Damian e Demetrius Desmond. Isso não é uma boa notícia para Crepúsculo.
Depois de ajudar Daybreak a ter acesso ao prédio que contém os exames, Twilight é posteriormente nocauteado por seu rival assim que ele abre a porta da sala de exames. Twilight espera pacientemente que Daybreak termine sua missão, mas é forçada a intervir quando Daybreak tenta autografar os exames dos meninos Desmond como forma de provar que ele estava lá. A falta de preocupação de Daybreak em ser descoberto sobrecarrega Twilight a ponto de ele ficar sem palavras ao ouvir seu rival falar sobre como ele quer ser conhecido por sabotar as notas dos exames dos meninos Desmond. Depois que Daybreak faz sua saída dramática, Twilight se compromete a mudar os exames dos meninos Desmond de volta para suas respostas originais. Quando ele vê o teste de Anya, no entanto, Twilight fica surpreso com o que vê.
Cinco dias após os exames de meio de semestre, Damian está encantado ao ver que ficou em 11º lugar, o que lhe vale pelo menos uma Stella. Anya, no entanto, não tem tanta sorte, classificando-se apenas em 213, o que mal passa. Anya fica feliz em saber que ela não comprometeu a missão de Loid ao falhar, embora Loid ainda não esteja impressionado com suas notas nos exames e decida ser rigoroso com seus estudos. No final do dia, Daybreak descobre que foi demitido depois que “falhou” em completar sua missão. Ele, é claro, não sabe que Twilight estava presente na sala com ele quando ele cumpriu sua missão e o último a sabotou depois que ele saiu.
Baseado na popular série de mangá de Tatsuya Endo, novos episódios de Spy x Family são transmitidos todos os sábados no Crunchyroll.
