O texto a seguir contém spoilers do episódio 15 da 1ª temporada de Spy x Family, “A New Family Member”, agora transmitido no Crunchyroll
Loid Forger, também conhecido como Crepúsculo, está prestes a ser atacado por um cão treinado pelos militares destinado a matar o ministro das Relações Exteriores de Westalis, Brantz. Loid vê que há uma bomba presa ao corpo do cachorro e deve decidir se mata o cachorro para salvar sua própria vida, ou ambos morrem na explosão. Sentindo-se triste pelo cachorro sendo amarrado em uma guerra silenciosa entre humanos, Loid opta por poupar a vida do cachorro atirando nas correias que seguram a bomba no lugar e jogando a bomba no rio onde ela explode.
Tanto Loid quanto o cachorro são salvos, mas o plano de Keith é mais uma vez frustrado, e ele foge do local com raiva. Ao fazer sua fuga, Keith é imediatamente reconhecido por Yor na rua, que decide chutar seu carro para fora da estrada como vingança por “sequestrar” Anya mais cedo. Keith bate em um poste próximo e fica inconsciente. Yor mais uma vez chama as autoridades para prendê-lo, e ela retoma sua busca por Anya.
Com a tentativa de assassinato de Brantz evitada, e Keith preso junto com seu grupo de supostos terroristas, Twilight se encontra com Sylvia Sherwood, também conhecida como The Handler, na loja de animais afiliada ao WISE. Juntamente com outro membro de sua equipe, os agentes do WISE expressam alívio pelo fato de o incidente com Keith não ter causado uma comoção maior e que o governo da Ostania estará trabalhando para apagar todos os vestígios da tentativa de assassinato. Decidindo que eles têm assuntos maiores para resolver, Sylvia deixa os cães militares recuperados aos cuidados do dono da loja de animais, e Loid sai para se encontrar com Yor e Anya.
Pouco depois de sair da loja, Loid rapidamente encontra Yor e Anya, que retornam ao local da loja de animais independentemente um do outro. Yor confirma a Loid que eles não conseguiram procurar um filhote como resultado da comoção causada por Keith, mas Loid percebe que Anya voltou com um grande cachorro branco. Antes de perguntar a Anya sobre o cachorro, no entanto, Loid pede desculpas a ela e Yor por demorar muito no banheiro, embora Yor também se desculpe por cozinhar comida ruim que o deixou doente. Loid então repreende Anya por fugir sozinha antes de perguntar se ela está ferida. Ela confirma que o cachorro que está com ela a protegeu.
Após uma observação mais próxima do cão, Loid suspeita que o canino é um dos sujeitos de teste do Projeto Apple e não deve ser solto. Sylvia – que ainda está por perto – se apresenta como agente do Serviço de Segurança do Estado para perguntar sobre o incidente no centro da cidade. Depois de “aprender” os detalhes sobre o incidente, Sylvia “conclui” que o cão em sua presença é um dos sujeitos de teste do Projeto Apple e decide levar o cão sob custódia. Lembrando a premonição anterior do cachorro de ser um membro da família, Anya se opõe a conseguir um filhote e manter o cachorro que salvou sua vida.
Para garantir que Loid não se oponha a ficar com o cachorro, Anya ameaça sabotar sua missão sendo ruim na escola. Não querendo comprometer a Operação Strix, Sylvia permite que Anya mantenha o cachorro e encarrega Loid de ficar de olho nele. Loid não está feliz por ter mais trabalho atribuído a ele, mas não tem escolha; o resto dos cães que eles têm sob sua custódia é suficiente para a investigação do WISE. Como tal, Sylvia não acredita que um cachorro desaparecido seja um grande problema. Para aliviar ainda mais os sentimentos de Anya sobre os cães, Sylvia confirma que os cães serão tratados com cuidado e gentileza.
Sylvia diz a Loid que ele tem um bom filho, mas Loid acha que ela não sabe o quão difícil é ser pai. Ela contradiz sua afirmação dizendo-lhe que teve uma filha uma vez que tinha a idade de Anya, o que implica que ela perdeu sua filha tragicamente. A caminho de casa, Yor e Anya se felicitam silenciosamente por salvar o mundo, enquanto Loid sente que só conseguiu uma paz temporária entre o Oriente e o Ocidente em uma missão que o deixou esgotado. Depois que o cão foi vacinado e dado um check-up adequado, ele passa a residir com os Falsificadores. Quando Loid sugere que eles lhe dêem um nome, o cão se lembra de ser chamado de “Número 8” e de ter sido submetido a abusos e experimentos cruéis.
No dia seguinte, Anya se prepara para a escola, ela descobre que não ganhará nenhuma Stella por impedir o assassinato de Brantz, mas está determinada a ajudar Loid a ter sucesso em sua missão fazendo amizade com Damian Desmond. Ela acha que a melhor maneira de atraí-lo é deixá-lo saber que ela tem um cachorro branco. Infelizmente para Anya, ela não sabe nada sobre o cachorro (como sua idade) e não lhe deu um nome – algo que ela rapidamente percebe ao conversar com Becky sozinha. Quando ela tenta impressionar Damian com a notícia de seu cachorro, ela não consegue sua aprovação quando ele percebe que ela não pode responder perguntas básicas sobre seu novo animal de estimação, incluindo o nome dele.
Sabendo que ela precisa encontrar um bom nome para o cachorro, Anya tenta repassar alguns nomes com Becky, mas esta acha que ela deveria deixar o nome do cachorro para seus pais. Quando ela chega em casa mais tarde naquele dia, Yor e Loid decidem levá-la a um parque para passear com o cachorro. No caminho para o parque, Loid e Anya discutem mais uma vez o tema de um nome com Loid sugerindo que escolham um nome simples com uma vogal forte que seja fácil para um cachorro lembrar. No parque, enquanto Anya está ocupada brincando com o cachorro, Loid pensa no fato de que sua família nada mais é do que uma fachada que terminará quando sua missão terminar. Ironicamente, ele afirma que seguirá as vidas de Yor e Anya após o término da missão, indicando que ele realmente se importa com eles.
Em algum momento enquanto brincava no parque, Anya perde suas luvas, que são rapidamente recuperadas por seu novo cachorro branco. Percebendo que as ações do cachorro a lembram de Bondman – o personagem principal de seu anime favorito – Anya finalmente decide um nome para ele: Bond. Uma vez de volta para casa, Anya tenta treinar Bond treinando-o no penico, depois assiste TV com ele contra a vontade de Loid. Embora ele deseje que Anya estude, ele logo facilita isso quando ele e Yor a pegam tirando uma soneca com Bond, que eles não conseguem resistir a admirar o quão fofos eles parecem juntos.
Baseado na popular série de mangá de Tatsuya Endo, novos episódios de Spy x Family são transmitidos todos os sábados no Crunchyroll.
