O texto a seguir contém spoilers do episódio 23 de Requiem of the Rose King, “Mother…Goodbye”. agora streaming em Funimation.
Na curta vida de Ricardo III, ele havia perdido inúmeras pessoas importantes. Ele perdeu seu pai, seu primeiro amor, e mais recentemente no episódio 22 de Réquiem do Rei Rosa, matou seu segundo amor. Agora, no episódio 23, ele pode perder as duas pessoas restantes que ficaram ao seu lado enquanto ele se prepara para a guerra para defender seu trono.
Richard e Anne tiveram um relacionamento tumultuado. Na infância, o relacionamento deles começou bastante doce com os dois genuinamente gostando um do outro. No entanto, devido ao pai de Anne, Richard foi levado a acreditar que ela não gostava dele. Em uma reviravolta improvável, Anne e Richard acabaram se entendendo por meio de seu filho e o último concede a ela um último desejo.
Pouco depois da morte de Buckingham, Anne revela a Richard que ela não tem muito mais tempo de vida devido à tuberculose – uma doença que Edward herdou. Ela sabe que com ela fora, o lugar de Ricardo como rei será abalado, o que significa que Eduardo estará em perigo. E se Ricardo morresse na guerra, então Eduardo seria morto ou preso. Ela implora a Richard para renegar Edward para permitir que ele viva livre. Com seus dias diminuindo, Anne faz um último esforço para salvar seu filho e tenta fugir com ele.
Quando Richard agarra o braço dela para detê-la, ela de repente fica assustada e grita que quer voltar a um tempo antes de conhecer Richard. Desde o momento em que ela nasceu, a vida de Anne já estava decidida. Ela viveria sob o governo de seu pai antes de se casar para viver sob o governo de outro homem. Ela não podia tomar suas próprias decisões ou ter seus próprios desejos e sonhos. Quando Anne disse a Richard que conhecia seu próprio corpo melhor do que o de qualquer outra pessoa, era ela tentando afirmar a pouca autonomia que tinha. Sua vida nunca tinha sido realmente dela.
Anne chama Richard de sua maldição, e é mais um retorno arrepiante de todas as vezes que Richard foi chamado de maldição ou demônio – por sua mãe, Henry, e as pessoas comuns. No entanto, a razão pela qual ela o chama de sua maldição é de partir o coração. Não é porque ela o vê como qualquer coisa, menos humano, mas porque seu desejo por ele a levou por esse caminho cheio de espinhos. Ela havia se conformado com o fato de que ela não poderia ser a pessoa especial de Richard e tudo o que ela podia esperar era que ele fosse feliz com alguém que ele realmente amava.
Richard sabe que se ele deixasse Edward ir, seu tempo como rei acabaria, mas ele amava seu filho demais para suportar vê-lo ser submetido a um destino que Edward nunca havia escolhido. Com apenas alguns pertences nas costas e um fecho de rosa de bronze que pertenceu a Edward de Lancaster em sua mão, Richard manda seu filho embora.
O relacionamento de Anne e Richard não é tão explorado em Réquiem do Rei Rosa em comparação com seus relacionamentos com Henry e Buckingham. Em sua carta, Anne escreve sobre como ela queria dançar com Richard novamente como quando eles eram crianças. E assim como Edward, Anne não o via como um demônio, mas como sua luz. As coisas poderiam ter sido muito diferentes entre eles se Richard soubesse o quanto Anne o amava. Mesmo que Anne nunca soubesse qual era a turbulência emocional de Richard, ela agia como um porto seguro para ele em seus momentos finais. Onde todos foram embora, ela sempre optou por ficar ao lado dele na esperança de que os dois pudessem construir uma terra para o filho ser feliz.
Como rei, Richard tem enormes quantidades de poder. Ele pode conceder todos os desejos sob o sol. Ele disse a Anne que não havia desejo que estivesse além do poder do rei, mas ele percebeu o quão impotente um rei é quando ele é incapaz de salvar sua vida. Anne chamou a argola de luz de maldição e, lentamente, Richard está percebendo o quanto ela está certa.
