O texto a seguir contém spoilers do episódio 23 de Requiem of the Rose King, “Mother…Goodbye”. agora streaming em Funimation.
Réquiem do Rei Rosa não escondeu o quanto Cecily odeia seu filho Richard. Ela estava ressentida com a quantidade de atenção que seu filho mais novo recebia de seu marido em comparação com seus outros dois meninos. Ela nunca considerou Richard como humano, muito menos seu filho, devido a ele ser intersexual e ter olhos heterocromáticos.
Como resultado, Richard passou grande parte de sua vida ao ostracismo e odiado por sua própria mãe e, posteriormente, odiando a si mesmo. O confronto entre Richard e Cecily no episódio 23 tem uma nota de finalização silenciosa. Independentemente dos resultados da guerra, esta seria a última vez que os dois se veriam.
Enquanto Richard liderava suas tropas na batalha final contra Richmond, ele foi interceptado por ninguém menos que sua mãe – que não tinha nada além de bênçãos para seu inimigo. Com o capuz escondendo o rosto, Cecily repetiu as mesmas palavras que Richard ouvira durante a maior parte de sua vida: no dia em que ele nasceu, uma terrível tempestade sitiou a Terra, trazendo um demônio com ela. A sensação familiar de terror passa por ele, mas ao mesmo tempo, ele percebe que a voz que o perseguia em seus pesadelos era a de sua mãe.
Em uma reviravolta muito estranha, Cecily revela que Richard não é filho de Richard II. Isso não tem base histórica verdadeira, mas para Réquiem do Rei Rosa, serve como uma explicação de por que Cecily sempre odiou Richard e nunca o tratou como seu filho: ele era a prova de seu ‘pecado’. Não é muito surpreendente, dado o quão diferente Richard parece de seu pai e seus irmãos, mas o momento dessa revelação é inesperado.
Richard internalizou a desumanização de Cecily e acreditava que ele era um demônio. À medida que envelheceu, ele recuperou e abraçou essa identidade e ganhou poder a partir dela. Ele também fez isso no mangá, quando ele e Buckingham fizeram amor na frente de sua mãe. Richard abandonou Deus para esculpir seu próprio destino e conseguir o que queria. E, no entanto, apesar de tudo que sua mãe disse e fez, Richard ainda ansiava que ela o amasse.
Richard e sua mãe são mais parecidos do que qualquer um deles jamais acreditou; ele até disse a ela que ambos eram vítimas. Para lidar com sua dor e culpa, eles se autodenominavam pecadores e demônios – Cecily com a culpa de trair o marido e o nascimento de Richard como um símbolo de ‘sua punição’, e Richard com a angústia de ser rotulado de demônio por toda a sua vida. vida. Eles se puniram para lidar com as repercussões. Foi um ciclo interminável de abuso que teria continuado se Richard não tivesse percebido e colocado um fim nisso.
Foi só quando Richard olhou para Cecily ajoelhada no chão que ele percebeu o quão pequena ela era. Em vez de se sentir satisfeito ou justificado, ele só sente pena. Não há nenhum ponto em desperdiçar mais sentimentos com sua mãe. Com tantas pessoas que ele amou agora mortas e uma coroa que está sendo lentamente arrancada de suas mãos, Richard não sente nada além de exaustão.
A cena entre Richard e sua mãe estendendo a mão para seu filho enquanto ele cavalga em seu cavalo é de cortar o coração. No último segundo, Cecily percebe e lamenta a profundidade da dor que suas ações causaram – e que em breve ela estará perdendo mais um filho. A essa altura, a batalha era apenas uma formalidade – Richard ainda lutará até a morte, mas espera que, caso ele morra, sua morte finalmente liberte sua mãe de sua maldição e, finalmente, traga a paz que ela deseja. Esse seria o presente final de Richard para ela – e para si mesmo.