Ren Yamai tem uma obsessão assustadora por Shoko Komi desde o início do ensino médio. No episódio 23, o movimento mais assustador de Yamai faz a pele de Komi arrepiar.
Não há como negar isso Komi não consegue se comunicar‘s Ren Yamai tem uma obsessão assustadora com o protagonista Shoko Komi. Isso ficou evidente desde o episódio 4 da 1ª temporada, quando ela sequestrou Hitohito Tadano e o ameaçou de morte para removê-lo como um rival amoroso. Ela também pesquisou a saia de Komi para tirar fotos de sua calcinha, tanto com sucesso quanto sem sucesso. Ela até tentou vislumbrar o corpo nu de Komi em pelo menos duas ocasiões: uma vez no vestiário de um parque aquático e novamente no vestiário feminino de um banho público em Kyoto.
Muito do comportamento assustador de Yamai equivale a assédio sexual, e era apenas uma questão de tempo até que se transformasse em agressão sexual. Na verdade, ela quase fez isso no episódio 20 da 2ª temporada, quando perguntou a Komi se ela poderia apalpar seus seios em um banho público durante uma viagem escolar. Embora Komi tenha afirmado seus limites dessa vez, isso não impediu o assédio sexual de Yamai. Durante o Dia dos Namorados, Yamai conseguiu transformar a prática inócua de trocar chocolates com amigos em um ato de assédio sexual ao fazer chocolates no formato de seu próprio rosto para conseguir que Komi indiretamente “realizasse atos sexuais” com ela.
Episódio 23 de Komi não consegue se comunicar retrata mais da trajetória contínua de Yamai em direção ao assédio sexual, só que desta vez ela consegue fazer com que Komi lhe dê o que ela quer. Durante a aula, a meia-calça preta usual de Komi rasga quando ela se levanta de seu assento, o que não passa despercebido por Yamai sentado atrás dela. Embora seja um buraco bastante pequeno que provavelmente não será notado por mais ninguém, Yamai fica obcecada com o fato de poder ver um pequeno pedaço de pele do mesmo jeito. A partir daí, seu comportamento oscila entre assustador e perigoso.
Quando Yamai vê a lágrima, ela decide “proteger” Komi de outros espectadores ficando atrás dela e manobrando em torno das pernas de Komi como um caranguejo. Ela também traz o rosto desconfortavelmente perto do espaço entre as pernas de Komi, o que só aumenta seu desejo de tocá-la de forma inadequada. Embora Yamai consiga se conter para não cometer agressão sexual, seu comportamento ainda chama a atenção de Tadano e ele se vê de olho nela.
Yamai finalmente decide informar Komi sobre o rasgo em sua meia-calça para poupá-la de mais constrangimento. Para “ajudar” Komi, ela oferece suas meias de reposição na mesma cor e marca que ela normalmente usa, e a acompanha até o banheiro para se trocar. Yamai até se oferece para segurar as meias rasgadas de Komi enquanto ela muda para as novas. Infelizmente para Komi, ela morde a isca e dá a Yamai exatamente o que ela quer: uma peça de roupa que ela vestiu que é a coisa mais próxima de obter sua calcinha.
Uma vez que as meias rasgadas estão em sua posse, Yamai as usa assustadoramente em sua cabeça e foge com elas, para grande constrangimento de Komi. Nunca foi confirmado se Komi recuperou aquelas meias velhas de Yamai, mas uma coisa é definitivamente clara: Yamai está determinada a conseguir o que quer com Komi da maneira que for possível. Entre a tentativa de apalpar seus seios em um banho público, o roubo de suas meias velhas e as repetidas tentativas de olhar para cima de sua saia e tirar fotos de sua calcinha, a amizade de Yamai com Komi pode chegar ao fim quando Komi não consegue se comunicar continuou.
