One Piece 1057 mostra os Piratas do Chapéu de Palha se despedindo de Mononosuke e Kin’emon, enquanto eles finalmente continuam para seu próximo destino.
O texto a seguir contém spoilers do capítulo 1057 de One Piece, “The End”, de Eiichiro Oda, Stephen Paul e Vanessa Satone, disponível em inglês pela Viz Media.
Capítulo 1056 de Uma pedaço mostra os três capitães piratas dissolvendo sua aliança e escolhendo caminhos diferentes. Também revela as consequências da luta entre o Animal Kingdom e a Big Mom Pirate Alliance e a Ninja-Samurai-Pirate-Mink Alliance, bem como Momonosuke assumindo oficialmente a posição de shogun e supervisionando os reparos e construção de Wano. No entanto, ele logo percebe que os Piratas do Chapéu de Palha foram embora sem dizer adeus a ele. O único que ainda não partiu é Yamato, que afirma já ter tomado a decisão de seguir a vida de Oden.
O capítulo 1057 começa com um show em Onigashima, onde a história dos Azakaya Nine está sendo contada. A história começa com a noite do Festival do Fogo, mas os painéis mudam rapidamente para mostrar Momonosuke, com Kin’emon e Yamato nas costas, correndo em direção ao Porto Tokage. Yamato também esclarece que eles não se juntarão aos Chapéus de Palha em sua aventura. Yamato explica ainda que desde que Oden começou sua vida andando pelo país, eles também farão o mesmo. Yamato espera que, ao fazer isso, eles aprendam mais sobre o mundo e, eventualmente, acabem navegando pelos mares.
Yamato confessa sobre já ter retransmitido sua decisão para Luffy e companhia, atiçando ainda mais a ira de Momonosuke. O jovem shogun afirma ter sido humilhado pela decisão do Chapéu de Palha, levando uma série de flashbacks a tomar conta das próximas páginas. Momonosuke se lembra de como Kaido o humilhou antes de viajar no tempo, bem como quando conheceu Luffy. Ele também relembra suas brigas mesquinhas durante a jornada e como ele endureceu durante a luta com Kaido.
Momonosuke aceita que eles não são necessariamente os melhores amigos, mas mesmo assim, ele assume que a longa jornada que eles compartilharam significa algo para o recém-instalado Imperador. Kin’emon, como vassalo de Momonosuke, concorda de todo o coração com seu senhor, chegando a proclamar para cortar o Homem de Borracha se ele não prestar atenção ao que ele diz. Yamato, por outro lado, acha que os dois podem estar exagerando, o que o novo shogun refuta reiterando que está humilhado.
No Porto Tokage, as três tripulações piratas já estão se despedindo. Foi quando Momonosuke chegou e confrontou seu amigo. Ele pergunta ao pirata por que sua tripulação está partindo sem antes se despedir. Luffy o ignora, afirmando que ele já está lá para mandá-los embora. O jovem shogun então começa a chorar, confessando seus verdadeiros sentimentos. Ele deseja que os Chapéus de Palha fiquem em Wano para sempre, dizendo que não quer se despedir deles. Ele continua dizendo que é por causa dos Piratas do Chapéu de Palha que ele é capaz de sobreviver à jornada, bem como vingar seus pais. Ele acaba confessando que está com medo do que está por vir.
Vendo o shogun chorando, Luffy pede a Usopp para tirar a coisa que eles prepararam, e Usopp é rápido em jogá-lo em direção a Momo. Luffy então diz sua parte sobre conhecer Momo e quão fraco, covarde e estúpido ele é. Mas mesmo assim, o Imperador pensa nele como um irmãozinho. Ele lhe dá Jolly Roger dos Piratas do Chapéu de Palha. Luffy diz a Momo para hastear a bandeira em Wano, para que, se alguém tentar causar problemas, eles saibam que também estão brigando com os Piratas do Chapéu de Palha.
Com isso, Momonosuke está finalmente em paz. Luffy então estende um convite final para os três. Ele diz que se algum deles desejar se tornar pirata, eles só precisam dizer a ele e a tripulação virá buscá-los. Mas há uma ressalva. Luffy diz que os Piratas do Chapéu de Palha não aceitam fracotes. Finalmente, Luffy também pede a Yamato para cuidar do novo shogun, enquanto o resto da tripulação deseja boa sorte a Momonosuke. Por sua vez, Momonosuke promete superar seu pai, e Kin’emon orgulhosamente declara que estará lá para testemunhar isso.
Nami diz à tripulação para se preparar e seguir para Hakumai, onde está situado o porto adequado. Brook e Chopper expressam seu alívio por não terem que descer o caminho áspero e descer a cachoeira. No entanto, Kid fala e zomba deles por planejarem seguir uma rota segura, irritando com sucesso tanto Law quanto Luffy. Como tal, os dois capitães decidem pegar o volante e seguir os Kid Pirates pela cachoeira. Enquanto isso, a narração do contador de histórias também continua.
Ele fala sobre como Momonosuke e Kin’emon recrutaram poderosos aliados para ajudar sua causa. Esses poderosos guerreiros derrotaram Kaido e Big Mom. Ele ainda acrescenta que seus gritos de morte dividem o céu, enquanto as três tripulações de piratas estão literalmente gritando enquanto caem no mar. O contador de histórias continua contando como Orochi encontra sua morte. Segundo ele, Denjiro corta a cabeça de Orochi enquanto o falso shogun tenta atacar a princesa. E assim, a cabeça final do vilão queima até ficar crocante.
Finalmente, sua história atinge seu arco final. Os guerreiros derrotaram Kaido, e tanto o dragão quanto o castelo voador caem na Terra. Naquela época, Orochi em chamas ousa amaldiçoar o país, afirmando que a ira dos Kurozumi amaldiçoará Wano até sua última geração. No entanto, a bela princesa mantém sua posição. Ela diz a ele com bravura e valor que o Kurozumi nasceu para queimar – um ato que faz com que os ouvintes da história gritem de alegria e admiração. É assim que os poderosos samurais recuperam sua glória perdida. Naquele momento, Momonosuke também retornou. A única coisa em sua mente é onde colocar a bandeira que seu irmão mais velho o deixou.
