Raven of the Inner Palace, ambientado em uma dinastia chinesa fictícia, usa bonecos de sombra chineses para contar uma história robusta que se conecta à cultura chinesa.
É comum que alguns animes se passem em um país ou cultura fora do Japão. Série como A Bizarra Aventura de Jojo e O grande fingidor muitas vezes fazem referências a eventos, lugares e pessoas da vida real. Estas séries são uma oportunidade para despertar a curiosidade dos fãs de anime sobre outras culturas.
De forma similar, Corvo do Palácio Interior se passa em uma antiga dinastia chinesa fictícia e segue uma jovem misteriosa conhecida como Raven Consort. O anime usa símbolos tradicionais chineses e arte cultural como dispositivos de narrativa, dando à série um sólido senso de lugar e tempo. Por exemplo, os bonecos de sombra chineses desempenham um papel significativo no avanço da história, mantendo-se fiéis ao possível cenário e período de tempo da série.
O que são fantoches de sombra chineses?
A marionete de sombra chinesa é uma das tradições de marionetes de sombra colorida mais intrincadas do mundo. Os marionetistas criam esses bonecos com recortes de papel ou couro detalhadamente detalhados colocados atrás de uma tela transparente enquanto a luz brilha por trás, criando uma sombra. A tradição foi passada de mestre para aluno por mais de 2.000 anos e ainda é uma parte preciosa da história cultural da China.
Diz-se que as marionetes de sombra se originaram na China durante a Dinastia Han. Segundo a lenda, o conselheiro de confiança do imperador Han Wudi criou fantoches de sombra para acalmar o coração partido do imperador após o falecimento de sua concubina favorita. O conselheiro do imperador Han observou crianças criando sombras com um guarda-sol e ficou surpreso com a aparência das sombras. Então, o conselheiro convidou o Imperador para uma apresentação especial onde ele fez um fantoche de sombra à semelhança da falecida Imperatriz. O espírito do imperador foi elevado e ele governou por muitos anos.
Mesmo que as origens lendárias das marionetes de sombras possam ter começado no palácio, a arte tornou-se popular entre as pessoas. A classe trabalhadora criava fantoches e produzia apresentações noturnas acompanhadas de música. As pessoas usavam fantoches de sombra para contar contos populares durante aniversários, casamentos, funerais e outros eventos marcantes. As marionetes de sombra evoluíram dependendo da região e dos eventos atuais. Ainda assim, infelizmente, a forma de arte começou a desaparecer devido ao aumento das formas populares de entretenimento moderno.
Bonecos de sombra como um dispositivo de contar histórias
No Corvo do Palácio Interior, Ryuu Jusetsu, ou Liu Shouxue em chinês, é conhecido como Raven Consort. Embora Lui Shouxue faça parte do harém do império, ela não desempenha funções noturnas. O Raven Consort vive em auto-isolamento até que o Imperador Ka Koushun/Xia Gaojun a chama para usar seus poderes sobrenaturais para ajudá-lo a resolver um mistério.
Ao longo da série, Consorte Shouxue continua a usar seus poderes para resolver os mistérios do palácio. Os fãs podem notar que a série usa um estilo semelhante aos bonecos de sombra chineses durante algumas cenas expositivas. Assim como os bonecos de sombra são tradicionalmente usados para contar contos populares na vida real, os bonecos de sombra estilizados no Raven of the Inner Palace fornecem a história de fundo ou uma visão dos personagens envolvidos no conflito do episódio.
Corvo do Palácio Interior pode ocorrer durante o auge da popularidade do fantoche de sombra. A essa altura, o ofício já seria típico no palácio e entre o povo. Portanto, faz sentido usar fantoches de sombra na série para fornecer comentários e história de fundo. O estilo de arte das marionetes de sombra ajuda a conectar o cenário chinês fictício de Raven of the Inner Palace com a cultura da vida real da China.
Apesar Corvo do Palácio Interior ocorre em uma era fictícia, incorporando arte e simbolismo tradicionais chineses reais, dando à série um senso robusto de tempo e lugar. Se o anime continuar a incluir aspectos faccionais das tradições chinesas, o público poderá apreciar os visuais impressionantes da série e aprender sobre a cultura chinesa.
