É difícil de acreditar, mas Mordomo NegroO mangá está em execução há quase 20 anos. Situado na Londres do século XIX, a história segue o conde Ciel Phantomhive, de 12 anos, que passa seu tempo resolvendo mistérios a pedido da rainha. No entanto, o objetivo principal de Ciel é encontrar os responsáveis pela morte de seus pais. Ao firmar um contrato com um demônio, Ciel promete trocar sua alma pela ajuda do demônio para se vingar. Para se adequar à posição de conde, o demônio se disfarça de mordomo chamado Sebastian.
Ao longo de quase duas décadas, a série teve uma infinidade de adaptações de anime, incluindo três temporadas, um OVA de duas partes e um filme. É muita coisa para absorver, e tanto os fãs mais velhos quanto os mais novos ainda debatem qual é a melhor e mais fiel adaptação do mangá. Qual Mordomo Negro a adaptação reina suprema?
A 1ª temporada é um empreendimento decente no mangá Black Butler
Temporada 1 de Mordomo Negro capturou o ar caprichosamente sombrio do mangá, jogando os fãs em seu fantástico mundo vitoriano. Embora a estréia expanda o primeiro capítulo do mangá, levando-o em uma direção totalmente nova, ela rapidamente estabeleceu o ar mórbido da história com o jovem conde inteligente e astuto de Phantomhive e seu mordomo altamente competente Sebastian. Esta temporada manteve seu material de origem nos primeiros seis episódios ou mais – então apresentou conteúdo de preenchimento e personagens apenas de anime na forma do cão demônio Plutão e o mordomo da Rainha Ash, que tem uma forma feminina alternativa chamada Angela.
Apesar de mais da metade da temporada não ser do mangá, o anime fez um esforço consciente para manter o clássico Mordomo Negro tom, mas as coisas realmente começaram a se desviar nos últimos três episódios. A partir daí, tudo na 1ª temporada apontava para uma adaptação em uma única temporada. Depois que Ash/Angela se revelou um anjo e confessou ser o responsável pela morte dos pais de Ciel, Sebastian matou o anjo. Como Ciel finalmente conseguiu sua vingança, o mordomo parecia comer sua alma como parte de seu contrato. Parecia que era o fim de Mordomo Negrodeixando os fãs desapontados – até que a 2ª temporada aconteceu e os fez desejar desesperadamente o anime era apenas um caso de uma única temporada.
A segunda temporada de Black Butler é uma farsa
A segunda temporada de Mordomo Negro não é completamente canônico e, francamente, a maioria dos fãs tenta não reconhecer sua existência. Para ser justo, o final da 1ª temporada tornou praticamente impossível ter uma 2ª temporada, por isso a última começa com uma espécie de “recomeço”, onde Ciel desperta sem lembranças do que aconteceu anteriormente. Ele tem mais do que o suficiente para se preocupar, já que ele e Sebastian agora têm que lidar com um novo par mestre-mordomo em Earl Alois Trancy e seu mordomo Claude Faustus.
O tom da 2ª temporada parecia um grande afastamento da 1ª temporada. Mordomo Negro é conhecido por sua capacidade de equilibrar a comédia com a narrativa sombria, mas esta temporada perdeu o equilíbrio ao fazer isso. Também aumentou o serviço de fãs em cerca de cem pontos. As coisas ficam ainda mais sem sentido no último episódio, quando Ciel desperta como um demônio à luz do pedido de Alois a Hannah para garantir que a alma de Ciel não possa ser obtida por Claude ou Sebastian. Os espectadores não podem deixar de sentir pena de Sebastian: depois de tudo que ele passou – e Ciel não é um mestre fácil de servir – ele não pode nem colher seus prêmios?
Isso não quer dizer que a segunda temporada não seja agradável de assistir. Alois é certamente um personagem interessante para Ciel e merece alguma empatia. Mas para os fãs que esperam obter uma adaptação que faça justiça ao mangá, é melhor pular este.
O livro do circo e o livro do assassinato são arcos de redenção de Black Butler
Cerca de três anos após a segunda temporada de Mordomo Negro terminou, uma terceira temporada chamada livro de circo foi anunciado – para grande apreensão de muitos fãs. Esta temporada de dez episódios cobriu o arco “Noah Ark Circus”; enquanto havia uma série de cenas apenas de anime em livro de circo – incluindo um primeiro episódio bastante desorientador – permaneceu fiel ao mangá. Na verdade, as novas cenas, incluindo uma que mostra como o circo sequestra crianças, dão mais contexto à história ao mesmo tempo em que exemplificam a justaposição perfeita de infantilidade e horror.
Livro do Assassinato realmente trouxe o humor macabro que Mordomo Negro é conhecido por. O OVA de duas partes ocorre na mansão Phantomhive, onde um assassinato aconteceu com Ciel como o principal suspeito. Embora tenha sido curto e haja algumas partes da animação que poderiam ser melhores, ainda assim foi um arco cativante, integrando efetivamente Sherlock Holmes no próprio tecido de Mordomo Negro‘s estrutura. Este arco realmente exemplificou o que torna Sebastian “um mordomo infernal”.
Book of the Atlantic é uma excelente adaptação
A-1 Pictures optou por produzir o arco “Luxury Liner” em um filme intitulado Mordomo Negro: livro do atlanticolançado em 2017. Este filme é o que resulta ao combinar o filme de 1997 Titânico com um apocalipse zumbi, onde Ciel e Sebastian embarcam na viagem inaugural do transatlântico de luxo Campania para investigar rumores de uma misteriosa sociedade que pode trazer de volta os mortos.
Livro do Assassinato e livro de circo foram ambas adaptações fortes, mas livro do atlantico reúne todos os elementos da franquia e os eleva. Ele traz horror na forma de ataques de zumbis, humor através das várias interações de Ciel e Sebastian e lembra os espectadores do caminho inevitavelmente sombrio e sangrento que Ciel seguirá para alcançar sua vingança por meio do registro cinematográfico de Sebastian.
Isso não quer dizer livro do atlantico é perfeito, pois algumas cenas do mangá foram cortadas e comprimidas. Embora alguns dos elementos de CG possam distrair, livro do atlantico tem a animação da mais alta qualidade de todas as adaptações, capturando a arte detalhada do estilo de Yana Toboso. A trilha sonora não é tão memorável e não dá o mesmo nível de impacto que, digamos, livro de circomas a fantástica música tema do SID “Garasu no Hitomi” mais do que compensa isso. livro do atlantico é a adaptação que encapsula perfeitamente o que torna Mordomo Negro uma obra atemporal.