O anime tem muitos locais e configurações de estoque, desde espaços públicos em geral, como escolas e escritórios, até cidades específicas do mundo real. Por exemplo, não é incomum ver séries de anime ambientadas em Tóquio ou Osaka; e muitas séries terão seus personagens fazendo uma viagem ao Castelo de Osaka ou outros destinos turísticos famosos. No entanto, uma quantidade surpreendente de shows são ambientados na França.
O anime ambientado na França, ou uma versão alternativa do país, tem uma história longa e fascinante, que remonta pelo menos à década de 1970. Uma das primeiras grandes séries ambientadas na França foi a de Riyoko Ikeda. A Rosa de Versalhes, que contou uma história fictícia seguindo Marie Antoinette e um dos guardas reais de Versalhes, Oscar François de Jarjayes nos dias anteriores à Revolução Francesa. Depois disso, muitas outras séries se passaram na França histórica, como a de 2006 Le Chevalier D’Eon2011 Croisée em um labirinto estrangeiroe 2015 maria a virgem bruxa. Também houve shows ambientados na França contemporânea, como o de 2001 noir e 2008 Nodame Cantabile: Paris-hen.
Por que a França é um cenário tão popular?
Uma grande razão para a popularidade da França no Japão são as relações políticas entre os dois países. O Japão e a França tiveram interações frequentes ao longo da história e, embora esse relacionamento tenha altos e baixos, geralmente é bastante amigável, o que significa que as pessoas de ambos os países frequentemente foram expostas e tiveram ideias da cultura do outro. Isso é especialmente verdadeiro nas artes visuais, onde artistas franceses e japoneses se inspiraram nas obras uns dos outros, levando ao movimento japonismo francês, que, por sua vez, levaria ao movimento impressionista.
No pós-guerra, muitas revistas japonesas falavam sobre a França e os produtos franceses. Muitas vezes sugerindo que apreciar ou possuir esses produtos era um sinal de ser culto. Como as viagens internacionais eram restritas e caras, essas descrições da França eram as únicas coisas que a maioria dos japoneses conhecia do país. Por causa disso, uma viagem à França tornou-se um grande símbolo de status, um sinal de que você realmente conseguiu, mais uma vez ligando a França ao sucesso na mente das pessoas.
Isso foi combinado com partes da cultura francesa se tornando mais acessíveis aos cidadãos japoneses. Filmes e arte franceses começaram a ser importados e apresentados ao público, moldando ainda mais a percepção das pessoas sobre o país. Mas, a natureza restritiva da mídia na época significava que isso era tudo que as pessoas viam na França, levando as pessoas a desenvolver uma imagem romantizada do país. Da mesma forma, muitos americanos hoje acreditam em uma versão altamente romantizada do Japão. Devido à sua exposição e amor pela mídia japonesa. Assim, muitos criadores colocam seu anime na França, pois podem usar as associações já existentes do público para ajudar a transmitir um tom específico ou tornar a história mais exótica.
A influência duradoura da Rosa de Versalhes
Outra grande razão para muitos animes serem ambientados na França é a influência de A Rosa de Versalhes. Ikeda e os demais membros do Grupo Year 24 transformaram o shojo manga em um gênero que poderia ser usado para enfrentar sérios problemas sociais, com A Rosa de Versalhes sendo a primeira história de sucesso comercial do gênero. Foi tão popular que, perto do final de sua execução, Ikeda recebeu centenas de cartas implorando para que ela continuasse as aventuras de Lady Oscar. O mangá também gerou um anime igualmente popular e uma produção teatral que ainda é apresentada hoje em frente aos cinemas esgotados.
Rosa de Versalhes apresentou a muitas pessoas essa visão romântica da França, dando-lhe uma onipresença da cultura pop que levou outros criadores a se inspirarem e usarem o cenário em seus projetos. Rosa de Versalhes‘ o uso de elementos de design rococó para transmitir uma sensação de tempo deixou uma marca indelével na demografia do shojo. Esses detalhes de design são uma parte maciça da subcultura da moda Lolita, consolidando ainda mais a ideia da França histórica como uma era romântica e elegante que é o cenário perfeito para certas histórias. Na verdade, Ikeda foi premiada com a Ordre national de la Légion d’honneur em 2008 porque seu trabalho impulsionou a consciência cultural da França do público japonês a um grau tão grande.
É sempre fascinante ver como a cultura flui de um lugar para outro, transformando-se. A fixação do anime na França é um exemplo fantástico disso. Embora algumas dessas imagens da França sejam baseadas na realidade, elas sempre têm um tom romantizado. Um que raspa as arestas da França e deixa apenas uma beleza idealizada. Como essa imagem da França está tão arraigada na cultura japonesa, pode-se esperar que haja muito mais séries de anime ambientadas na França no futuro.
