Anime como meio tem várias tendências recorrentes, tropos, temas e arquétipos, com alguns sendo mais perceptíveis do que outros. Um elemento comum um tanto desconcertante é a presença de demônios raposas e deuses raposas em vários animes, independentemente do gênero. De shows de ação shonen a comédias românticas shojo, esses seres – conhecidos como “kitsune” no Japão – são algumas das criaturas mais vistas em anime.
Isso pode parecer estranho para alguns espectadores ocidentais, que podem desconhecer o significado do kitsune na mitologia japonesa. Dado que o anime é de origem japonesa, uma forma de mostrar a cultura do seu país é através do folclore e da fauna. Aqui está um mergulho profundo nas raposas japonesas mágicas, além de por que elas são um tema tão recorrente.
O que são Kitsune, as divindades místicas da raposa japonesa?
Kitsune é um dos vários yokai vistos no folclore e na mitologia japonesa, com as raposas mágicas normalmente tendo a capacidade de se transformar de sua aparência natural em uma forma humana. Retratados como travessamente brincalhões ou como guardiões do bem, os kitsune são geralmente mensageiros de presságios igualmente positivos ou negativos.
Eles também são mostrados às vezes com várias caudas, com essa plumagem de apêndices representando sua sabedoria. Dado que nove é o maior número de caudas normalmente dado a essas raposas, comparações podem ser feitas com gatos e suas nove vidas. Isso se encaixa com as características mais felinas, quase femininas, atribuídas às raposas em comparação com outros caninos.
Na verdade, os kitsune que se transformam em humanos geralmente o fazem disfarçados de mulher, acreditando que qualquer mulher encontrada sozinha à noite poderia ser um kitsune. Além de metamorfose, seus outros poderes mais comuns incluem habilidades elementares, ou seja, pirocinese. Outros têm habilidades ainda mais divinas, com essa diversidade na hierarquia kitsune explicando ainda mais sua frequência nas crenças japonesas.
Por que Kitsune aparece com tanta frequência no anime?
Vários animes utilizam deuses, demônios e outras criaturas com qualidades de kitsune. Talvez o exemplo mais famoso seja Naruto, no qual o protagonista é possuído pelo demônio Kurama, a Raposa de Nove Caudas. Um personagem de mesmo nome apareceu em Yu Yu Hakusho, sendo um demônio raposa de cabelos brancos cuja alma é colocada em um recipiente humano. Outro exemplo muito mais divertido é o Shippo de Inuyasha, que é uma criança demônio diminuta meio-humana/meia-raposa. Outros retratos de kitsune na mídia japonesa incluem Tails do Sonic O ouriço e Vulpix/Ninetales do Pokémon videogames, com uma estátua kitsune da vida real supostamente inspirando a criação do Star Fox Series.
Quanto ao motivo pelo qual eles são tão populares no anime, é simplesmente uma questão de quão importante eles são na mitologia japonesa clássica. Kitsune estão associados a Inari, um deus do arroz e da fertilidade, tornando-os símbolos importantes para uma sociedade que antes dependia da colheita dos agricultores. Assim, sua natureza onipresente no anime foi precedida por uma frequência semelhante no Japão, já que as estátuas kitsune acima mencionadas são comuns em todo o país. Assim, esses seres são uma espécie de equivalente japonês a uma combinação de águia americana e coelhinho da Páscoa. Da mesma forma, fazer um personagem de anime associado ao kitsune – ou um kitsune em si – instantaneamente os identifica como brincalhões ou trapaceiros. Mais uma vez, isso pode ser visto na natureza brincalhona de Naruto no início da série, bem como nas travessuras infantis e humorísticas de Shippo.
Dada a dualidade dos seres, os animes com kitsune também lidam com o conceito de estar preso entre dois mundos. Isso é literal para a heroína não-kitsune Kagome em Inuyasha, que está presa entre seu período de tempo e o de Inuyasha. Ostracizado quando criança por sua natureza demoníaca desconhecida, Naruto chega a um acordo com isso mais como um jovem adulto. Esse show continua a ser uma das franquias de anime mais populares, talvez refletindo a própria natureza comum da divindade da raposa mágica.
Através desses animes, muitos espectadores não japoneses aprenderam sobre o kitsune e suas características, tornando-se educados na cultura e folclore japoneses. Mesmo que a história completa por trás deles permaneça desconhecida, kitsune se tornaram mascotes sutis para anime e Japão em geral.
