Um dos nomes dos Cinco Anciãos finalmente foi dado. Tem vários significados possíveis que podem indicar como serão os nomes dos outros Anciãos.
O texto a seguir contém spoilers do capítulo 1073 de One Piece, “Miss Buckingham Stussy”, de Eiichiro Oda, Stephen Paul e Vanessa Satone, disponível em inglês na Viz Media.
Muitos grupos no Uma pedaço mundo têm um sistema de nomenclatura distinto. Os Sete Warlords originais receberam nomes de animais, os Piratas da Besta receberam nomes de jogos de cartas, os Almirantes receberam nomes de animais do conto de Momotarō e assim por diante; nem todo grupo tem um padrão de nomenclatura, mas muitos deles têm. Isso levanta a questão de saber se os Cinco Anciãos têm um padrão de nomenclatura e, em caso afirmativo, qual é.
O capítulo 1073, “Miss Buckingham Stussy”, pode finalmente ter dado ao público a chance de adivinhar o padrão de nomenclatura dos Cinco Anciãos. Um dos Anciãos finalmente teve seu nome revelado a caminho de Egghead: St. Jaygarcia Saturn. Mesmo que seja apenas um nome, há várias maneiras de lê-lo e inferir um tema.
Que significados podem ser derivados do nome de St. Jaygarcia Saturn?
Talvez a maior lição do nome de Jaygarcia seja seu sobrenome Saturno. Por muito tempo, o título japonês dos Cinco Anciãos, seu título de Gorōsei (五老星) se traduz literalmente em algo como “Cinco Estrelas Antigas” ou “Cinco Planetas Antigos”; o 星 (ほし, hoshi) kanji pode ser traduzido como “estrela” ou “planeta”. Dado o nome de Jaygarcia, a última tradução de Gorōsei é provavelmente o mais preciso.
Saindo desta tradução de Gorōsei, o resto dos Cinco Anciãos também pode receber nomes de planetas. Até agora, os nomes Saturno, Urano, Netuno e Plutão foram todos usados de alguma forma dentro de One Piece narrativa abrangente. Isso deixaria os nomes Terra, Mercúrio, Vênus, Marte e Júpiter livres para serem usados para os quatro Anciãos restantes sem nome.
Desses cinco nomes celestiais, quatro deles se encaixam com Saturno como nomes de divindades romanas; Mercúrio, Vênus, Marte e Júpiter. Isso pode significar um contraste direto com as Armas Antigas Urano, Poseidon e Pluton, que receberam nomes de divindades gregas. Pode representar como o panteão grego foi substituído pelo panteão romano quando a nação deste último ganhou destaque. O Governo Mundial, presidido pelos Cinco Anciãos, substituiu as Armas Antigas como a força dominante do Uma pedaço mundo.
O primeiro nome de Jaygarcia também é digno de nota. Pode ser uma corruptela do nome Jerry Garcia, um cantor famoso do Grateful Dead. Também pode ser uma referência a Russ Garcia, que escreveu “The Lost Souls of Saturn”. De qualquer forma, os outros Anciãos também poderiam receber nomes de músicos famosos.
Até agora, no entanto, ainda há muito pouco conhecido sobre os Cinco Anciões para tirar conclusões definitivas. Os outros podem ter nomes como Bruno Mars ou Freddie Mercury, ou seus nomes podem não ter nenhuma relação entre si. Será necessário pelo menos mais alguns nomes revelados antes que um padrão possa ser realmente estabelecido.
