O novo mangá queer mais quente do Japão teve problemas para ser publicado

The Girl That Can’t Get a Girlfriend, um mangá novo, mas ganhando força, sobre as lutas de namoro de uma mulher butch, inicialmente recebeu resistência.


o mangá A garota que não consegue uma namorada experimentou algumas dificuldades em seus estágios iniciais de publicação.


Anime Corner sentou-se para uma entrevista com A garota que não consegue arrumar uma namorada mangaká Mieri Hiranishi. A série é uma história semi-fictícia sobre as experiências de Hiranishi na cena do namoro como uma mulher queer butch. Hiranishi disse que se viu recebendo alguma resistência “inicialmente quando eu estava levando meu mangá para editoras no Japão”. Depois que ela mostrou aos editores como havia um desejo por esse tipo de história em suas redes sociais, os editores não demonstraram mais resistência. Hiranishi disse: “Às vezes, os editores não veem potencial em uma ideia ou conceito, então você precisa fazer isso com as próprias mãos para provar que estão errados!”

RELACIONADOS: Quadrinhos queer de uma perspectiva queer: festa e presa


A maneira não convencional como o mangá encontrou sua editora

Em seu vídeo no YouTube, onde ela descreveu o processo de publicação, Hiranishi revelou que havia levado seu mangá a várias editoras, mas foi “aniquilada”. Ela acabou encontrando seu editor depois de postar trechos de A garota que não consegue uma namorada no Twitter, onde eles a procuraram. Embora tenha recebido ofertas de editoras japonesas e americanas, ela acabou optando pela VIZ Media, admitindo que “a receita por página” desempenhou um papel enorme em sua decisão. Ela acrescentou a flexibilidade da VIZ Media e colocá-la em parceria não apenas com um editor de mangá americano, mas também com um japonês, foram fatores que influenciaram sua decisão.

A garota que não consegue uma namorada gira em torno de um estudante universitário otaku chamado Mieri que gosta de garotas andróginas com cabelo curto, mas, por qualquer motivo, parece que não consegue arrumar uma namorada. A semi-autobiográfica acompanha as dificuldades de Mieri, uma butch, em encontrar outra butch para namorar. Enquanto o mangá se concentra na vida amorosa de Mieri, a história é sobre a maioridade com as lutas de Mieri com a baixa auto-estima, tornando-a identificável para os leitores que também lutam na cena do namoro. Embora a mangaká fizesse todos os esforços para garantir que essa ainda fosse uma história fictícia, ela ainda queria garantir que “descrevesse com precisão as emoções que eu estava sentindo na época”.

RELACIONADOS: Tomo-chan é uma garota: até onde irá a história com seus temas LGBT+?

O que esperar do mangaká

Quando questionada se planejava escrever a partir de sua experiência pessoal ou criar um mangá com aspectos mais ficcionais para seu próximo projeto, Hiranishi permanece aberta sobre as várias possibilidades, embora pareça A garota que não consegue uma namorada pode ser o último a falar sobre sua vida amorosa. Ela disse: “Se eu escrever um mangá sobre minha vida a seguir, seria sobre minha vida cotidiana e minha família, e teria um tom mais cômico!”

Hiranishi publicou inicialmente a série no WEBTOON em março de 2020 para 16 episódios antes de anunciar em 25 de junho de 2021, que a obra entraria em um hiato. Ela explicou que havia assinado recentemente com uma agência literária americana e estava atualmente no processo de assinatura do mangá para um livro oficial. Agradecendo aos leitores, Hiranshi disse: “Nada disso seria possível sem vocês e continuarei fazendo o melhor mangá que puder.”

A garota que não consegue uma namorada lançado em 14 de fevereiro e está disponível na VIZ Originals.

Fonte: Cantinho do Anime, YouTube

Optimized by Optimole