O Cara do Gelo e Sua Colega Legal: A Herança Yuki-Onna de Himuro, Explicada

Himuro disse que é descendente da mulher da neve, uma criatura gelada da mitologia japonesa que foi suavizada para os tempos modernos.


O cara do gelo e sua colega legal é um novo anime de comédia romântica que fará sua estreia na temporada de inverno de 2023. Este encantador romance de escritório tem elementos sobrenaturais, principalmente devido à habilidade de Himuro de fazer gelo e neve quando suas emoções estão fortes. Ele pode até congelar todo o escritório em uma nevasca, se estiver de bom humor.


Himuro também é transparente sobre sua “Peculiaridade” sobrenatural, informando a seu novo colega Fuyutsuki que ele descende da yuki-onna, ou mulher da neve, da mitologia japonesa da vida real. Este yokai costuma ser mortal no folclore, mas algumas versões dela retratam a mulher da neve como algo mais neutro ou até carinhoso, o que é perfeito para uma comédia romântica como o cara do gelo.

RELACIONADOS: Não brinque comigo, senhorita Nagatoro: o verdadeiro nome de Senpai – e por que outros nunca o usam


As Lendas Variadas da Mulher da Neve do Japão, a Yuki-Onna

Cara-gelo-e-mulher-legal-colega-Himuro

Como muitas criaturas do folclore, a natureza exata do yuki-onna varia muito de um relato ou lenda local para outro, embora existam alguns temas básicos para esta criatura familiar na maioria das histórias. Fiel ao seu nome, a yuki-onna aparece como uma mulher humana adulta que aparece no inverno ou mesmo em condições de nevasca, e ela pode ter seus próprios poderes gelados. Dependendo da fonte, o yuki-onna pode emitir poderosos ataques de sopro de gelo e derrubar as portas das casas das pessoas com ele. Em outros casos, a yuki-onna é como uma vampira ou mesmo uma súcubo gelada, atacando homens em particular e drenando sua força vital por meio de um beijo ou relação sexual. Outras vezes, a yuki-onna pode atrair as pessoas para que se percam e morram de exposição, ou ela pode enganar um pai atencioso carregando um filho, talvez para fazer as pessoas baixarem a guarda.

As histórias mais antigas do passado do Japão quase sempre retrataram a yuki-onna como uma criatura vil, empenhada em caçar ou simplesmente assassinar pessoas que a encontram em nevascas, mas contos folclóricos mais recentes a suavizaram um pouco. Em outros relatos, a yuki-onna é menos um monstro e mais o fantasma de uma mulher humana, e ela pode até se casar com homens humanos e ter uma família com eles. A yuki-onna poupou a vida de um jovem atraente em uma história, pedindo em troca que ele não contasse a ninguém sobre ela. Quando o menino cresceu, ele se casou com a yuki-onna, embora não soubesse quem e o que ela era na época. Ele descobre o segredo dela mais tarde no casamento, mas dependendo da versão do conto popular, a yuki-onna poupa seu marido humano por preocupação com os filhos ou porque ela não é humana, então ela pode poupar seu esposo por um tecnicismo.

RELACIONADOS: A estreia do conto de fadas Sugar Apple sugere um tom escuro sob sua premissa Shojo

Como a série de anime moderna higieniza os monstros mais assustadores do folclore

Himuro e fuyutsuki no escritório neve-1

Os animes de terror podem retratar monstros clássicos ou espíritos do folclore como eram originalmente para sustos e cenas de ação sangrentas, mas muitos outros animes tendem a higienizar esses monstros e torná-los uma novidade fofa em vez de algo perigoso. É quase como uma paródia gentil desses monstros e arquétipos de vilões, tudo para que os fãs de anime possam ver um novo lado deles e ver o mundo através de seus olhos pela primeira vez. Um exemplo comum são as bruxas que, em vez de serem comedoras de crianças grotescas e lançadoras de feitiços, costumam ser lindas garotas mágicas que por acaso têm vassouras e caldeirões borbulhantes. Mesmo os demônios são frequentemente higienizados assim, sendo humanóides atraentes de qualquer sexo/gênero com atributos demoníacos moderados, como pequenos chifres ou unhas em forma de garra. Esses demônios costumam ser criadores de problemas despreocupados ou personagens cômicos, em vez de monstros que arrastam as almas das pessoas para o Inferno.

Algumas outras séries de anime se aprofundam no folclore para encontrar monstros familiares ou semi-obscuros e transformá-los em estrelas, direta ou indiretamente. O cara do gelo e sua colega legal é o exemplo mais novo, retratando a herança yuki-onna de Himuro, o kuudere, como algo engraçado e apenas levemente irritante, em vez de aterrorizante. Himuro mal se sente amaldiçoado por ter esses poderes, e não parece ter vergonha de ter a yuki-onna em sua árvore genealógica.

Claramente, esta é a versão mais agradável daquele monstro gelado – o tipo que prefere se casar com homens humanos e ter uma família com eles do que atraí-los para sua destruição em uma nevasca desagradável. A yuki-onna é quase uma kuudere e, claramente, ela passou seus poderes gelados e sua personalidade para seus descendentes, incluindo Himuro, o funcionário de escritório. Isso permite que os fãs de anime vejam um novo lado do yuki-onna e do próprio Himuro, que às vezes tem problemas para fazer amigos devido aos seus dons sobrenaturais. Na verdade, os kuuderes são muitas vezes incompreendidos devido ao seu exterior gelado e ilegível, mas qualquer um que consiga ver além disso será recompensado com uma amizade ou romance rico e amoroso.

Optimized by Optimole