A competição é alta no triângulo amoroso no episódio 6 de Mais do que um casal, mas não amantes. Com Shiori e Akari ansiando pelo afeto de Jiro, cada um deles tenta se aproximar dele. Um beijo acidental com Shiori leva a um mal-entendido que leva Akari ao ciúme. Embora o episódio toque clichês de comédia romântica, as sutilezas no comportamento de Jiro e Akari revelam que eles estão se aproximando um do outro à medida que a tensão romântica aumenta.
A princípio, Akari e Jiro não estão felizes em fazer par no programa de treinamento de casais de sua escola, pois são opostos completos e preferem fazer par com suas respectivas paixões. No entanto, eles descobrem que se dão mais do que o esperado enquanto aprendem a viver juntos. À medida que a tensão entre Jiro e Akari aumenta, cada um deles luta para reconciliar seus sentimentos crescentes um pelo outro e suas paixões. Para complicar ainda mais o desenvolvimento do romance, a paixão de infância de Jiro, Shiori, o ama de volta e está tentando se aproximar dele antes que seja tarde demais.
Jiro consegue um beijo inesperado com Shiori
Depois de tentar e não conseguir um beijo de Jiro no episódio anterior, Shiori tenta se aproximar de Jiro novamente no episódio 6, e uma ida à enfermaria oferece a oportunidade perfeita. Enquanto Shiori se recupera de uma pancada na cabeça por uma bola de futebol, Jiro a visita com o incentivo de Mei. Armada com uma pequena explosão de confiança, Shiori pergunta a Jiro se ela pode praticar beijos com ele, apenas para se acovardar mais uma vez. No entanto, o som surpreendente de outro aluno entrando na sala faz com que os dois se beijem acidentalmente.
Embora isso represente brevemente problemas para Akari devido a um mal-entendido, o beijo entre Jiro e Shiori faz pouco para construir o romance entre os dois amigos de infância. É acidental e estranho, e Jiro não pensa muito sobre isso depois. Embora o próximo episódio provavelmente lide com os sentimentos de Jiro sobre seu beijo com Shiori, Jiro expressa mais preocupação com Akari ao longo do episódio, mesmo após o beijo. Jiro ainda pode estar lidando com sentimentos persistentes por Shiori em algum nível, mas as diferenças sutis em como ele interage com Shiori e Akari revelam a conexão mais profunda que ele tem com Akari.
Um mal-entendido faz o ciúme de Akari explodir
O beijo de Jiro com Shiori não deixa Jiro cambaleando pelo resto do episódio, mas cria um mal-entendido que não agrada a Akari. Quis a sorte que a interrupção que leva ao beijo acidental de Jiro e Shiori é causada pela amiga de Akari, que pensa que um casal está se mexendo na enfermaria e reclama com Akari. Quando Akari descobre que Jiro visitou Shiori na enfermaria, ela liga os pontos, deixando-a com o coração partido.
Em sua decepção e frustração, ela visita um café. Mesmo quando sua paixão Minami percebe seu comportamento taciturno e deixa uma mensagem reconfortante em seu pedido de bebida, ela não o nota, pois seus pensamentos estão em Jiro. Quando ela volta para casa e encontra Jiro dormindo no sofá, ela fica só de cueca e se aconchega ao lado dele, triste com a ideia de Jiro perder a virgindade com outra pessoa. Akari mais uma vez recorre a diminuir a distância física entre ela e Jiro diante da insegurança e do ciúme, embora Jiro não esteja consciente de ouvi-la expressar seus sentimentos. Ela adormece ao lado dele, aproveitando a oportunidade para arrancar a verdade dele na manhã seguinte.
A resposta de Akari ao mal-entendido sobre Jiro e Shiori mostra o quão longe ela chegou em reconhecer seus sentimentos. Em vez de ficar um pouco incomodado e confuso, Akari está obviamente muito chateado e com ciúmes. Minami não passa por sua cabeça, mesmo quando ela fica de mau humor no café em que ele trabalha. Akari já se apegou a Jiro, considerando-o mais do que apenas um parceiro no programa de treinamento do casal. No entanto, Akari sempre recorre à provocação em vez de comunicar claramente seus sentimentos a Jiro, e pode ser necessária uma confissão de seus sentimentos para dar a Jiro confiança suficiente para reconhecer o quão profundamente ele se preocupa com ela também.
Shiori pode finalmente ter conseguido o beijo que estava tentando nos últimos dois episódios, mas a tensão romântica entre Jiro e Akari está ficando cada vez mais forte. Akari está plenamente ciente de que gosta de Jiro, e Jiro deve superar totalmente seu passado com Shiori e ter confiança suficiente para reconhecer os sentimentos de Akari para chegar a um acordo com os seus. Com mais seis episódios restantes na temporada, os fãs têm muito o que esperar, pois a tensão romântica entre Jiro e Akari continua aumentando a cada episódio.
