Miyzaki realmente retratou a prostituição em Spirited Away?

Para muitos, o clássico de 2001 de Hayao Miyazaki A Viagem de Chihiro é o melhor filme de conforto, repleto de animações incríveis e personagens caprichosos. No entanto, é difícil procurar o filme online sem encontrar uma teoria de fã postada centenas de vezes. Um que dá um toque sombrio ao amado filme. Essa teoria dos fãs sombrios sugere que A Viagem de Chihiro é uma metáfora estendida para a prostituição.


Essa teoria sugere que a situação de Chihiro Ogino e vários dos personagens que ela encontra em sua jornada são metáforas para certas coisas ligadas a essa indústria e sua história no Japão. De casas de banho que antes funcionavam como bordéis às ações e aparência de madame de Yubaba, torna-se difícil não ver como essa teoria faz sentido.

RELACIONADOS: Quando Marnie estava lá, do Studio Ghibli, era quase um clássico queer


Uma teoria sobre uma viagem sombria coloca Chihiro em um bordel de casas de banho

Chihiro foge da casa de banho, perseguida por demônios em Spirited Away

Uma das principais evidências que as pessoas usam para isso é um dos principais cenários do filme, a bela e estranha casa de banhos. Em alguns períodos da história japonesa, especialmente no período Edo, não era incomum que as casas de banho funcionassem como bordéis, com as mulheres trabalhando nelas vendendo banho e companhia para homens visitantes. Nesta teoria, dois detalhes sobre o balneário são destacados. A primeira é que a placa da casa de banho diz “Água Quente” e que Yuna ou “Mulher da Água Quente” era um termo comum para mulheres que trabalhavam na indústria da prostituição durante o período Edo. Na versão japonesa do filme, Chihiro é explicitamente contratada como Yuna, ligando-a a esta indústria. O segundo ponto é o principal antagonista e operador da casa de banho, Yubaba vestida como uma senhora estereotipada de bordel.

A teoria também postula que Chihiro sendo forçada a trabalhar nesta casa de banho para salvar seus pais é uma metáfora para as meninas ficarem presas em dívidas. Isso faria com que fossem forçados a trabalhar em casas de banho de empresários sem escrúpulos para saldar suas dívidas, manter-se à tona e sustentar suas famílias. Além disso, Yubaba adotou o nome de Chihiro, transformando-a em senadora. Da mesma forma que muitos que trabalham na indústria do sexo usam pseudônimos em vez de seus nomes reais. Além disso, Sen é o japonês para 1000, transformando Chihiro de uma pessoa em uma mera declaração de valor. Depois disso, Chihiro realmente começou a esquecer seu nome original. Aqueles que acreditam nessa teoria dizem que essa amnésia é uma metáfora de como era difícil escapar da indústria depois que você caía nela.

No entanto, a maior parte da teoria se concentra no No-Face, o icônico espírito mascarado do filme. Quando Chihiro deixa No-Face entrar na casa de banho, ele aparentemente fica obcecado com a garota que oferece a ela muito ouro e fichas de banho, sugerindo que ele está tentando comprar seus serviços, apesar de ela ser menor de idade. Quando Chihiro se recusou a aceitar essas coisas, No-Face começou a chamar a atenção dos outros trabalhadores, fazendo-os trazer montanhas de comida. No entanto, quando Chihiro voltou, No-Face começou a seguir Chihiro, sugerindo que estava obcecado pela garota.

RELACIONADOS: Only Yesterday do Studio Ghibli é o filme perfeito para adultos que se perderam

Chihiro em A Viagem de Chihiro do Studio Ghibli

Essa teoria geralmente é apresentada com uma citação de Miyazaki que diz: “Acho que a maneira mais apropriada de simbolizar o mundo moderno é a indústria do sexo. A sociedade japonesa não se tornou como a indústria do sexo?” Infelizmente, embora essa citação seja frequentemente republicada na Internet, ninguém parece conhecer a fonte original, com muitos considerando-a uma tradução incorreta, na melhor das hipóteses, ou uma invenção completa, na pior das hipóteses.

No entanto, embora essa teoria seja popular, ela simplesmente não é verdadeira. Miyazaki falou sobre A Viagem de Chihiroorigens, criação e temas em muitas entrevistas diferentes. Por exemplo, em uma entrevista com Revista Animage em 2001, Miyazaki disse que o filme foi inspirado nas férias que ele tirou com sua família e amigos. Nesse grupo estavam cinco meninas amigas da família. Durante essa viagem, Miyazaki percebeu que havia dirigido filmes para crianças pequenas e adolescentes, mas nunca um voltado para meninas de dez anos. Então, ele tentou mudar isso com A Viagem de Chihiro, querendo dar a essas garotas uma heroína que elas pudessem admirar, tornando essa teoria dos fãs extremamente inadequada.

As teorias dos fãs que subvertem as expectativas, especialmente aquelas que dão um toque sombrio a filmes inocentes, são sempre populares. Isso ocorre porque eles são divertidos de ler e nos permitem olhar para as coisas que amamos de outro ângulo. enquanto esta escuridão A Viagem de Chihiro teoria usa alguns detalhes intrigantes do filme como evidência para sua afirmação, parece que muitos estão vendo algo que Miyazaki simplesmente nunca pretendeu.