Like A Dragon: Ishin – Maiores Mudanças e Diferenças

como um dragão ishin combatentes
Imagem via Ryu Ga Gotoku Studio/Sega

A versão original de Like a Dragon Ishin foi lançada em 2014 para PlayStation 3 e PlayStation 4. Foi uma espécie de sequência de Like a Dragon Kenzan, sendo ambientado em um período diferente do passado do Japão, embora porque esses jogos fossem tão focados em história japonesa, eles nunca chegaram ao oeste. Nunca até agora, de qualquer maneira. Aqui estão as maiores mudanças e diferenças entre as versões de Like a Dragon: Ishin.

Like A Dragon: Ishin – Maiores Mudanças e Diferenças

A primeira e mais importante mudança é, obviamente, a tradução para o inglês. Como mencionei, o jogo original era exclusivo do Japão e não tinha traduções oficiais para seu texto (embora as traduções dos fãs tenham circulado). O novo Ishin apresenta um roteiro totalmente traduzido e localizado, recém-saído das impressoras da RGG Studios. Nenhuma faixa de voz em inglês, infelizmente, mas esses jogos são melhores em japonês de qualquer maneira.

Em segundo lugar, gráficos. A versão original do Ishin foi construída no Kiwami Engine proprietário da RGG Studios, o mesmo motor usado para Yakuza 5, 0 e Kiwami. O novo Ishin é construído em Unreal 4; o primeiro jogo da série a fazer isso, na verdade. Graças a isso, os gráficos, sem falar no desempenho geral do jogo, receberam um grande destaque em relação à versão original.

Relacionado: Riki Takeuchi retorna de Yakuza 0 para Like a Dragon Ishin

Terceiro, mudanças de elenco. Cada personagem em Ishin utiliza um personagem Yakuza estabelecido como um substituto para uma figura histórica, embora eles só possam usar personagens de jogos até Yakuza 5 no original. No remake, o elenco é preenchido com personagens adicionais de Yakuza 0, Yakuza 6 e Yakuza: Like a Dragon.

Mudanças de jogabilidade

como um dragão ishin ryoma
Imagem via Ryu Ga Gotoku Studio/Sega

A jogabilidade geral do novo Ishin é praticamente inalterada em relação ao original, que foi o jogo pioneiro no sistema de estilo de luta visto mais tarde em 0 e Kiwami. Dito isto, há um punhado de pequenos ajustes.

  • As Cartas de Trooper agora podem ser usadas a qualquer momento, em vez de em um jogo paralelo separado
  • Alguns chefes têm ataques mais fortes e chamativos
  • Os chefes têm uma grande barra de saúde em vez de uma de várias camadas
  • O sistema de ferraria para atualizar armas foi revisado

Quer você tenha jogado o original ou não (se você não mora no Japão, as chances disso acontecer são baixas), o remake de Like a Dragon: Ishin com certeza será uma experiência nova e divertida tanto para fãs da Yakuza quanto para Como um dragão recém-chegados.


Para mais motivos para ficar animado com Like a Dragon: Ishin, confira nossos guias sobre todos os minijogos confirmados e o sistema Trooper Card. Visite nossa página no Facebook também para mais notícias e guias.

Optimized by Optimole