Ao longo da segunda temporada de Komi Can’t Communicate, Hitohito Tadano compartilhou muitos momentos gays com Makoto Katai. O episódio 24 capitaliza mais tropos gays.
O romance tem sido o foco de Komi não consegue se comunicar Temporada 2, mas a relação entre Shoko Komi e Hitohito Tadano nem sempre esteve no centro. Os dois protagonistas também estiveram no centro de alguns relacionamentos queer – alguns saudáveis, outros tóxicos. No caso de Komi, ela tem sido objeto da obsessão doentia de Ren Yamai desde a primeira temporada, e Omoharu Nakanaka foi retratado como tendo uma queda óbvia por ela. No caso de Tadano, ele adquiriu dois novos amigos homens que emitem vibrações gays: Makoto Katai e Shisuto Naruse.
Entre os dois novos amigos de Tadano, a maioria do subtexto gay tem sido entre Tadano e Katai, sendo o último essencialmente o Komi masculino de Tadano. Desde que fez amizade com Tadano no episódio 13 da 2ª temporada, Katai vem inventando novas maneiras de fortalecer seu vínculo com ele. Uma de suas tentativas anteriores de estabelecer um relacionamento mais próximo com Tadano veio na forma de convidá-lo para almoçar, no qual ele compartilhou um pouco de seu almoço com Tadano de uma maneira altamente romântica. Outra maneira de Katai tentar se aproximar de Tadano foi convidando-o para patinar no gelo com ele no Ano Novo. Ele até segurou a mão de Tadano enquanto este o ensinava a patinar no gelo.
Mais subtextos gays foram explorados entre Tadano e Katai durante a viagem escolar nos episódios 20 e 21. No episódio 20, Katai não apenas estava animado por estar dormindo no mesmo quarto que Tadano, mas ele até mostrou seus músculos em um improviso. sessão de fotos semi-nua por sugestão de Naruse. Enquanto Katai não conseguiu dividir os holofotes com Tadano, o último conseguiu participar da sessão de fotos como fotógrafo e realmente se divertiu fazendo isso. Na verdade, o entusiasmo de Tadano em participar da sessão de fotos chamou a atenção de Komi, e ela até perguntou mais tarde por que ele estava fotografando garotos seminus.
Quando o Dia dos Namorados chegou, não foi nada surpreendente que Katai tenha comprado chocolates de amizade para Tadano, com este último prometendo dar-lhe um presente no Dia Branco. Quando a irmã de Tadano, Hitomi, soube que seu irmão recebia chocolates de outro menino em sua escola, ela silenciosamente considerou isso como uma confirmação de que seu irmão poderia ser gay. A primeira vez que Hitomi fez essa suposição sobre seu irmão foi quando ele usou um vestido de empregada no festival cultural de sua escola e tratou isso como um fetiche secreto que ele sempre guardou. O que ela não sabia era que Tadano foi coagido a usar o vestido de empregada por seu amigo mútuo Najimi Osana.
Quando o White Day finalmente chega em Komi não consegue se comunicar Episódio 24, é inevitável que o final da segunda temporada termine com a nota mais gay de todos os tempos. Não só Tadano luta para encontrar bons presentes para dar a Katai e Komi para seus chocolates de Dia dos Namorados, mas ele ainda não contou a Hitomi sobre o presente de Komi. Quando ela vê seu irmão estressado sobre o que dar para eles, Hitomi automaticamente assume que Tadano ainda está tentando resolver seus sentimentos pelo garoto que lhe deu chocolate no Dia dos Namorados. Ela tenta ajudá-lo perguntando a Tadano como ele realmente se sente quando pensa na “pessoa” que lhe deu o chocolate, ou seja, Katai.
Não querendo revelar seus sentimentos românticos por Komi, Tadano responde ambiguamente que ele pode ter alguns sentimentos românticos pela pessoa misteriosa que lhe deu chocolate. Aparentemente levando isso como mais uma confirmação da sexualidade de seu irmão, Hitomi o leva para comprar um presente, com Tadano decidindo comprar creme para as mãos para Komi. Ao descobrir qual presente dar para Katai, Tadano decide seguir o conselho anterior de Hitomi de simplesmente comprar comida, já que é um presente que qualquer um aceitará. No dia anterior ao White Day, Tadano decide convidar Katai para almoçar, onde ele pagará as refeições de ambos. Katai naturalmente assume que Tadano o está convidando para um encontro, embora Tadano acabe convidando Naruse e seu amigo Kometani também para evitar suspeitas a esse respeito.
