Seguindo os contos de personagens principais jogados em reinos estranhos e fantásticos, o gênero isekai se concentra em uma narrativa fantástica escapista na maioria das vezes. Eles apresentam protagonistas enviados em grandes aventuras enquanto também experimentam os elementos fantásticos do mundo, incluindo as várias raças, flora e até habilidades. Tio de outro mundo, no entanto, usa uma abordagem mais realista para dar uma nova vida a esses elementos da trama usados em demasia. Enquanto o anime contém tropos comuns de isekai, ele os subverte por ter um protagonista realista.
Tio de outro mundo estrela Yosuke, um cara comum que retorna com sucesso à Terra depois de passar dezessete longos anos em um mundo de fantasia após um terrível acidente. Ele retém as memórias e habilidades que ganhou do mundo de fantasia de Granbahamal e não tem medo de usá-las durante sua reintegração à sociedade moderna. Desta vez, porém, ele usa seus poderes mágicos para aumentar sua qualidade de vida do que derrotar monstros e vilões.
O anime começa trazendo Yosuke de volta à Terra. Ele é recebido por seu sobrinho, o único parente que lhe resta. Seus instintos o fizeram usar a língua de Granbahamal, embora ele rapidamente voltasse para a língua japonesa depois de perceber a expressão pasma de seu sobrinho. A resposta inicial do sobrinho de Yosuke é acreditar que seu tio enlouqueceu depois de passar duas décadas em coma. Para provar suas alegações, Yosuke mostra a Takafumi algumas de suas habilidades, que só funcionam usando a linguagem do mundo. Um de seus feitiços permite que ele faça os outros verem suas memórias através de uma janela pop-up.
Todas as experiências de Yosuke em Granbahamal são mostradas dessa maneira, e todas elas têm uma aparência de realidade. Yosuke observou que todos os habitantes de Granbahamal são inerentemente belos. Embora isso possa soar como um paraíso no papel, a realidade está longe de ser verdade. Como Yosuke não é convencionalmente bonito, o povo de Granbahamal se recusa a acreditar que ele é um ser humano. Eles pensam nele como um orc, geralmente resultando em persegui-lo para fora da cidade. E devido à falta de habilidades sociais de Yosuke, ele não tem como se defender de suas alegações desagradáveis.
Yosuke é um personagem com o qual muitos podem se identificar. Ele é um amante não apenas de anime e mangá, mas também de jogos. Mas o mais interessante é que suas habilidades sociais estão longe de ser refinadas. Ao contrário de outros animes isekai, onde supostos personagens principais desajeitados desfrutam de uma mudança de personalidade de 180 graus, Yosuke permanece peculiar até o final de sua aventura. Ele é a prova de que um indivíduo não pode simplesmente mudar a si mesmo, mesmo que vários parceiros românticos em potencial atraentes surjam em seu caminho.
Mesmo depois de retornar à Terra, Yosuke não deseja adquirir poder ou governar o mundo. Em vez disso, ele apenas quer se reintegrar à sociedade, continuar de onde parou e se atualizar com a cultura dos jogos, especialmente porque é um grande fã de consoles da Sega.
