Em 31 de agosto, os Piratas do Chapéu de Palha serão oficialmente trazidos ao “mundo real” pela primeira vez em One Piece da Netflix. Enquanto os fãs de anime se perguntam se a próxima série será capaz de fazer justiça ao amado mangá do criador Eiichiro Oda, os atores que interpretarão os Chapéus de Palha estão fazendo sua lição de casa. Em uma entrevista recente, Inaki Godoy, o ator que interpreta Luffy, falou sobre sua abordagem ao personagem e como era necessário que ele estudasse o material de origem.
Ao lado de Inaki Godoy como Monkey D. Luffy, os Piratas do Chapéu de Palha da série original da Netflix incluirão Emily Rudd como Nami, Taz Skylar como Sanji, Mackenyu como Roronoa Zoro e Jacob Romero Gibson como Usopp. Atuando como produtor executivo, o criador da série Eiichiro Oda deixou claro que está procurando fazer justiça à sua criação para os fãs de One Piece. Todos os oito episódios da nova série chegarão no final deste verão.
One Piece: Como Ser Luffy
Ao mergulhar no mundo da Grand Line, Godoy enfatizou ao outlet Decider a necessidade de humanizar os personagens que estavam dando o salto do mangá e do anime para o mundo real: “Você tem esse mundo onde há piratas do Laos e piratas elásticos, e você precisa encontrar uma maneira de fazer isso parecer realmente humano. Como posso traduzir esse homem de borracha em ação ao vivo? Nesses casos, eu realmente usei o anime e o mangá como referência e literalmente tentei replicar a maneira como esse cara [Luffy] lutas.”
O jovem ator que interpreta Monkey D. Luffy também expandiu a ideia de precisar estudar tanto o mangá quanto o anime para ajudar a aperfeiçoar o estilo de luta do Capitão Pirata do Chapéu de Palha: “Eu posso ver como esse cara luta. Por que eu não usaria isso como referência? Quando ele desfere um soco e o rebate, ele coloca a mão no bíceps ou no ombro. Então, se ele faz isso, eu também devo fazer, certo? E quando ele está prestes a dar um soco, às vezes ele levanta a perna. Eu apenas tentei procurar esses pequenos detalhes no produto original.”
Você acha que a série da Netflix fará justiça ao mangá e anime original de One Piece? O que você achou do primeiro trailer da série live-action? Sinta-se à vontade para nos informar nos comentários ou me contate diretamente no Twitter @EVComedy para falar sobre quadrinhos, anime e o mundo da Grand Line.
Via Definidor
