Só há uma coisa que poderia tornar a Vila Oculta da Folha melhor, e são as Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes. Em 1999, o artista Masashi Kishimoto não poderia ter visto o quão grande Naruto se tornaria, e ele definitivamente não imaginava a futura equipe do herói com nossos heróis favoritos em uma meia concha. Não faz muito tempo que a IDW Publishing e a Viz Media revelaram seu especial Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes x Naruto comic run. E aqui na ComicBook, pudemos conversar com o escritor Caleb Goellner sobre o crossover inesperado.
Como você pode ler abaixo, Goellner mergulha fundo em Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes x Naruto enquanto soltava algumas grandes provocações. Do ramen de pizza do Ichiraku ao jutsu favorito do ninja, nada estava fora dos limites. Então, se você quiser saber mais sobre o crossover épico de quadrinhos, pode ler nossa entrevista com Goellner abaixo:testing testing
Entrevista exclusiva com o escritor Caleb Goellner
É oficial! Naruto e as Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes estão se unindo. Caleb, qual foi sua primeira impressão desse crossover de estrelas? Como você se envolveu como escritor neste projeto?
Goellner: Descobri o potencial crossover depois de algumas conversas com colegas da indústria que basicamente se resumiram a: “Ei, você leu tudo Narutocerto?” Eu não tinha ideia no que estava me metendo quando respondi “Sim, e Masashi Kishimoto's Samurai 8e Boruto e todos os vários spin-offs.” Nem preciso dizer que fiquei extremamente feliz por ter sido convidado para lançar Adolescente Mutant Ninja Turtles x Naruto e conseguir o show. É uma dupla profundamente radical.
Obviamente, Naruto é um ícone nas indústrias de anime e mangá. O criador da série, Masashi Kishimoto, traçou um perfil completo para o ninja, é claro. Como você abordou a escrita para Naruto nesta tiragem de quadrinhos?
A pesquisa é sempre fundamental quando você escreve para personagens estabelecidos, então eu reli uma tonelada de Naruto mangá – não apenas as primeiras aventuras do Time 7, que alimentam vagamente o Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes x Naruto minissérie, mas também a Shippuuden era. No início da fase de pitching, eu queria descobrir o máximo de cenários de histórias em potencial possível para dar flexibilidade a todas as partes interessadas do projeto, então assisti novamente a vários Naruto filmes e coloquei meus bonecos originais de 2003 da Bandai, Naruto, Sasuke e Kakashi, na minha mesa como falsos totens de poder.
E, claro, as TMNT estão indo para a Vila Oculta da Folha. Que tipo de desafios você enfrentou (se houver) ao encontrar o ajuste da equipe no Naruto Universo?
A equipe 7 na verdade irá para uma nova versão do território do TMNT! Nós metaforicamente (e eu acho que literalmente) adicionamos uma seção TMNT ao mundo de Naruto para esta história, para que pudéssemos fazê-la parecer o mais vivida e autêntica possível. O artista da série Hendry Prasetya fez um monte de trabalho de design realmente impressionante para tornar isso possível, é claro. Ele tem um jutsu de design poderoso.
Obviamente, tenho que perguntar. As TMNT estão trazendo pizza estilo Nova York para o Hidden Leaf? Acho que pizza ramen pode ser bom!
Fiquem ligados e continuem com fome. Tudo será revelado na edição #4 🍕
Olhando para este crossover impressionante, Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes x Naruto tem muitos elementos para conciliar ao juntar dois IPs. Qual foi sua parte favorita do desenvolvimento e produção do projeto?
Trabalhando com minha editora do IDW, Thea Cheuk, que também é uma grande Naruto fã e pessoa muito bem informada e legal de mangá e anime, tornou esse processo extremamente simplificado e divertido. Eu já tinha muita experiência escrevendo versões diferentes do TMNT, mas a orientação que tive quando nos encontramos com parceiros como VIZ, Shueisha, TV Tokyo e outros tornou essa colaboração ninja tão suave quanto você pode pedir do ponto de vista da escrita. Claro, como escritor, minha parte FAVORITA do processo é sempre ver a arte chegando. Trabalhar ao lado de Hendry é um grande privilégio e ver seus designs me faz dar um passo para trás e sentir os níveis de gratidão do Six Paths Sage Mode por estar neste livro.
Sabemos que a tripulação do TMNT tem as habilidades para enfrentar alguns dos principais heróis da Hidden Leaf. O que você pode me dizer sobre as tartarugas e seus novos poderes enquanto elas se envolvem no Naruto Universo?
Digamos que TMNT e o Time 7 vão descobrir respeito mútuo muito rápido. Shinobi tendem a deixar seus ataques falarem por si, e os fãs vão se divertir muito vendo esses ninjas adolescentes se enfrentando.
É incrível ver um IP tão grande como Naruto equipe com IDW para um crossover oficial. Por que você acha que essa colaboração anime x quadrinhos funciona tão bem? E você acha que os quadrinhos ocidentais precisam de mais crossovers como esse?
A magia de Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes x Naruto é bastante evidente, mas a principal razão pela qual funciona, na minha opinião, é que Tartarugas Ninja como um conceito já tem muita energia shonen inata. Quer dizer, eu sempre amei os dois japoneses Tartarugas Ninja OVAs de anime e os brinquedos resultantes. Eu poderia facilmente imaginar um Tartarugas Ninja série criada especificamente para Salto Shonen.
Não tenho certeza se os quadrinhos e mangás ocidentais “precisam” de mais crossovers focados em IP em geral, mas sei que os fãs de ambos sempre apreciarão crossovers divertidos feitos em alto nível e de boa fé. Já estamos vendo coisas como Ultraman: Along Came a Spider-Man ter um impacto na conversa sobre crossover, e suspeito que haverá mais por vir, conforme a Geração Z/Geração Alfa expressa sua paixão por anime e mangá na cultura mais ampla. Trabalhando dentro e ao redor da indústria durante a maior parte da minha carreira, eu definitivamente estaria disposto a trabalhar em qualquer coisa onde eu pudesse ajudar a trazer o melhor dos personagens conforme eles se juntam para os fãs.
Você vai fazer o check-out? Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes x Naruto quando for lançado? Me dê um grito no @meganwpeters com sua opinião! Você também pode nos contar o que você acha em Twitter e Instagram.
