Dublador de Spy x Family Loid revela por que uma cena do final o assustou

Não há nada que assuste o Crepúsculo de Spy x Family, mas isso muda no final da 1ª temporada, quando ele finalmente atinge o alvo da Operação Strix.


O seguinte contém spoilers para Spy x Family Temporada 1, Episódio 25, “First Contact”, agora transmitido no Crunchyroll.

Não importa o quão grande e imperturbável Espião x FamíliaCrepúsculo é, mesmo o melhor espião do mundo pode sentir medo.


Crepúsculo passou por muita coisa e viu muita coisa. Ele viu mais e maiores horrores quando era mais jovem do que qualquer criança deveria. Em sua carreira de uma década como Crepúsculo, ele empreendeu inúmeras missões perigosas, incluindo se infiltrar em um grupo terrorista e desmantelar um míssil com um segundo de sobra. Embora ele tenha perdido alguns anos desde que começou uma família com Anya e Yor, não há muito que atrapalhe Loid. No entanto, de acordo com uma tradução do Anime Corner, Takuya Eguchi, a voz de Loid Forger, confessou que a cena em que Loid finalmente ficou cara a cara com Donovan Desmond, o alvo da Operação Strix, foi uma cena que o encheu de medo.

RELACIONADOS: Yor de Spy x Family, Hitori Land de Bocchi the Rock na lista de melhores Waifu


Desmond subverteu as expectativas

A cena em particular com a qual Eguchi estava falando foi quando Loid se desculpou com Donovan por Anya enviar Damian voando com seu único soco no episódio 6. Em vez de ficar com raiva, Donovan foi surpreendentemente amável e até sorriu, tornando o primeiro encontro perturbador. Essa reação estava muito longe do que Loid pensava que Donovan seria, tornando o presidente muito mais uma ameaça. Eguchi disse: “Como se isso quase quebrasse a imagem de Desmond que eu tinha até agora, o momento em que ele parece gentil me deixou bastante assustado.”

Cada Espião x Família o membro do elenco teve a oportunidade de escolher o que eles achavam ser a melhor cena de cada episódio. Atsumi Tanezaki, o dublador de Anya Forger, escolheu a excursão de compras de Anya e Becky no episódio 24. Foi uma cena que quase a levou às lágrimas quando ela disse: “Estou feliz que Anya tenha Becky e Becky tenha Anya. É me faz enlouquecer pensando no que Becky tem em mente no momento em que ela pega a ovelha [from Anya]e também me deixa muito feliz a ponto de quase chorar que Anya está tendo mais tempo para passar com os amigos, experiências mais comuns e memórias mais queridas.”

RELACIONADOS: Spy x Family: Por que Loid decidiu não alterar as respostas do exame intermediário de Anya

Escrito e ilustrado por Tatsuya Endo, Espião x Família gravou mais de 29 milhões de cópias em dezembro de 2022. O mangá começou a serialização quinzenal no Shōnen Jump + em março de 2019 e atualmente tem 10 volumes tankōbon em outubro de 2022. Uma adaptação para anime, produzida pela CloverWorks e Wit Studio, lançada em abril de 2022. Obrigado para o anime, Anya, a filha gremlin favorita de todos, subiu ao topo como a personagem mais popular no Twitter. Pouco antes do final da primeira temporada, Espião x Família anunciou uma segunda temporada, e um filme de animação original estava em andamento e se preparando para uma data de lançamento em 2023.

Temporada 1 da série de sucesso de Endo Espião x Família sobre um espião, um assassino e um telepata de quatro anos que de alguma forma consegue fazer uma família funcionar, está disponível no Crunchyroll e no Hulu.

Fonte: Cantinho do Anime See More