Por todas as suas falhas, esfera do dragão GT foi feito para relembrar as aventuras do original esfera do dragão. Essa série apresentava uma jovem Bulma e Goku procurando pelas Esferas do Dragão, com sua busca por desejos levando a uma amizade duradoura. Seu vínculo continuou em esfera do dragão GTembora possa não ter sobrevivido aos momentos finais do show.
O futuro vislumbrado no final de esfera do dragão GT mostra os descendentes de Bulma e Goku. Nenhum dos lados parece se reconhecer, o que significa que as conexões forjadas pela primeira vez em esfera do dragão não durou além de uma certa geração de Z-Fighters.
Dragon Ball GT terminou com os descendentes de Goku e Bulma
Os momentos finais de esfera do dragão GT se passam no Torneio Mundial de Artes Marciais, mostrando uma das locações mais importantes da série pela última vez. Presente no evento está uma versão idosa de Pan, filha de Gohan e neta de Goku. Ela está lá com seu descendente, Goku Jr., uma criança que se parece muito com o esfera do dragão herói de antigamente. Lutando com ele é nada menos que Vegeta Jr., a longa linhagem do ex-príncipe Saiyajin.
Lá com o último está Bulma Leigh, a mãe de Vegeta Jr. e ela mesma uma descendente da Bulma original. A atual chefe da Capsule Corporation, Bulma Leigh, não reconhece o agora enrugado Pan. Isso pode ser simplesmente devido à idade da jovem, mas dado que mesmo Pan não consegue reconhecer uma imagem cuspida descendente do velho amigo de seu avô, isso diz muito sobre o que aconteceu com as duas famílias.
Final de Dragon Ball GT estabelece uma rixa entre o filho e a família Briefs
Algo importante tinha que ter acontecido para a família Son parar de se comunicar com a família Briefs. Eles eram aparentemente as únicas famílias Saiyajin restantes em seus respectivos universos, sem mencionar que Goku e Bulma cresceram juntos. Se não fosse por este último, Goku nunca teria deixado o deserto e se enredado na busca pelas Esferas do Dragão em primeiro lugar. Esse último ponto pode ser exatamente a razão pela qual suas respectivas famílias pararam de lidar umas com as outras no futuro.
Na conclusão de esfera do dragão GT, Goku tem que viajar e treinar com Shenlong para restaurar o poder das Esferas do Dragão agora esgotadas. Isso se deve ao abuso de suas habilidades de concessão de desejos ao longo dos anos, principalmente devido ao Radar do Dragão de Bulma, tornando mais fácil do que nunca encontrá-los. Assim, Goku teve que consertar o erro de Bulma e abandonar seus amigos e familiares, algo que provavelmente não caiu bem com sua esposa Chi-Chi. Isso pode ter feito com que ela se ressentisse de Bulma por arruinar sua família, e é possível que após a amizade da geração de Goten e Trunks, as duas famílias se separem de acordo.
Isso é apoiado por Goku Jr. ter que procurar as Esferas do Dragão sem o uso do Radar do Dragão em Dragon Ball GT: O Legado de um Herói. Se sua família ainda fosse amiga dos Briefs, ele poderia ter usado o Radar do Dragão para encontrar as Esferas do Dragão restauradas e desejar que o doente Pan voltasse à saúde. Ao mesmo tempo, se suas duas famílias ainda fossem próximas, a Corporação Cápsula poderia simplesmente pagar as contas médicas de Pan. O fato de nada disso acontecer é mais uma prova de que as famílias Briefs e Son não lidavam uma com a outra há algum tempo, sugerindo que o poder das Esferas do Dragão acabou se interpondo entre elas.
