O diretor por trás de One Piece da Netflix compartilhou sua opinião sobre por que alguns animes de ação ao vivo falham.
Uma pedaço marcou um enorme sucesso não apenas para a Netflix, mas também para adaptações de anime e mangá live-action em geral, e o diretor por trás de alguns dos episódios detalhou por que algumas adaptações live-action falham quando são lançadas. Houve muita cautela levando Uma pedaço’A série de ação ao vivo da série não apenas esteve em produção por um longo tempo, mas também foi considerada um dos lançamentos de mangá de maior sucesso ainda em execução depois de quase 30 anos. Quando a primeira temporada da série live-action foi tão bem recebida, acabou sendo uma surpresa agradável para muitos fãs do original.
Em declarações ao ComicBook.com, Marc Jobst (diretor dos dois primeiros episódios da série da Netflix Uma pedaço série live-action) foi questionado sobre o que fez Uma pedaço uma adaptação live-action tão bem-sucedida e por que esse nem sempre foi o caso em outros lançamentos. Explicando que aderindo à natureza lúdica de One Piece e ao mesmo tempo destacando a emoção subjacente a toda a loucura que acontece na tela, Jobst detalhou a captura desse espírito para um novo meio.
Por que a ação ao vivo de One Piece é bem-sucedida
“É muito divertido. E uma das liberdades que você obtém quando vê pessoas e conversa com pessoas que trabalham em duas dimensões é que você não fica preso às três dimensões, o que significa que as origens dessas histórias às vezes irrompem do norma”, começou Jobst. “Eles são livres para usar sua imaginação para seguir todos os tipos de loucuras, porque não são limitados por serem humanos. E acho que respondemos a isso como leitores. Acho que respondemos a essa bobagem do tipo: ‘Oh meu Deus, ‘pensando fora da caixa que o céu azul pensando que anime e mangá podem fazer.’
Mas é isso que torna a adaptação tão desafiadora, como Jobst explicou: “(T)o que torna um verdadeiro desafio adaptar-se à ação ao vivo porque temos que trazê-lo de volta… e temos que trazê-lo de volta para este ser humano de tal forma de uma forma que seja fiel ao anime e às bobagens do mangá e todo o resto, mas também baseada em algum tipo de verdade e autenticidade para que seu público diga, irei nessa jornada com essas pessoas porque mesmo que eles tenho habilidades de borracha e posso fazer coisas malucas, ou Buggy pode se dividir em milhares de pedaços diferentes, de alguma forma eu acredito em sua jornada emocional e estou interessado em sua jornada emocional.”
O que você achou da forma como a série Netflix trouxe Uma pedaço Para a vida? Deixe-nos saber toda a sua opinião sobre isso nos comentários! Você pode até entrar em contato comigo diretamente sobre tudo relacionado a animação e outras coisas legais @Valdezologia no Twitter!
