No final de Paraíso Infernal: Jigokuraku propriedade de Yuji Kaku quando a série chegou ao fim no Japão em janeiro de 2021, soubemos que uma nova adaptação de anime estava chegando com planos de ser uma série de TV. Com a estreia da série marcada para a primavera de 2023, já sabemos que vários serviços a transmitirão no Japão, enquanto a Crunchyroll a tratará no exterior, fora da Ásia.
A série estreou em 1º de abril de 2023 e agora a Crunchyroll está colocando as coisas em movimento para a dublagem inglesa. O show está programado para começar com o primeiro episódio em 15 de abril de 2023, com Mike McFarland como o diretor de ADR trabalhando com os roteiros de Katelyn Barr.
O elenco inglês inclui:
- Alejandro Saab como Gabimaru
- Marisa Duran como Sagiri
- Nazeeh Tarsha como Chobe
- Matt Shipman como Toma
- Jill Harris como Yuruziha
- Reagan Murdock como Shion
- Ben Balmaceda como Tenza
- Cassie Ewulu como Nurugai
- Jordan Dash Cruz como Senta
Kaori Makita irá dirigi-lo com base na composição da série de Akira Kindaichi. Koji Hisaki está a bordo lidando com os designs dos personagens.
O elenco japonês inclui Chiaki Kobayashi como Gabimaru, Yumiri Hanamori como Yamada-asaemon Sagiri, Ryohei Kimura como Aza Chōbei, Kensho Ono como Yamada-asaemon Tōma, Rie Takahashi como Yuzuriha, Tetsu Inada como Tamiya Gantetsusai, Aoi Ichikawa como Yamada-asaemon Fuchi, Chikahiro Kobayashi como Yamada-asaemon Shion, Yusuke Kobayashi como Yamada-asaemon Tenza, Makoto Koichi como Nurugai, Daiki Yamashita como Yamada-asaemon Senta, Makoto Furukawa como Eizen Yamada-asaemon, Volcano Ota como Yamaada-asaemon Genji e Toki Shunichi como Yamada -asaemon Kishou.
O show tem Ringo Sheena e Millennium Parade lidando com a música tema de abertura “WORK”, enquanto a música tema de encerramento é “Kamihitoe” de Ringo Sheena e Millennium Parade.
Confira o site oficial e o Twitter.
Conceito de plotagem: A série centra-se em Gabimaru, outrora exaltado como o ninja mais forte, mas que agora abandonou o seu ofício, violando as leis da sua aldeia. Depois de ser capturado, ele afirma que não tem mais nada pelo que viver. No entanto, devido aos seus níveis sobre-humanos de treinamento, ele sobreviveu inadvertidamente a várias execuções, desde tentativas de decapitação até queima na fogueira. O carrasco Sagiri Asaemon diz a ele que ele tem um apego persistente à vida e lhe dá uma missão para obter sua absolvição: encontrar o elixir da imortalidade.
