Ao longo dos anos, Sailor Moon conquistou muito sucesso e popularidade entre os fãs. Duas séries de anime foram lançadas, com a original da década de 1990 contendo mais episódios e tomando mais liberdades para o desenvolvimento do personagem. A mais recente, por sua vez, Cristal Sailor Moon, teve seu enredo mais rápido devido a permanecer mais fiel à série de mangá.
Embora ambas as séries mostrem seus arcos de maneira relativamente semelhante, eles realmente se desenrolam de maneira bem diferente, e a história de fundo de Hotaru Tomoe – a forma civil de Sailor Saturn – não é exceção a isso. De qualquer forma, no entanto, sua história não é feliz de contar.
Hotaru foi forçado a se tornar um anfitrião para Mistress 9
Hotaru viveu uma vida bastante normal até o estranho acidente que aconteceu enquanto ela estava com seu pai, Souichi Tomoe, em seu laboratório. Dentro Cristal Sailor Moon, ela é mostrada morando com seus pais antes de sua mãe morrer em um incêndio causado por uma forte tempestade. Hotaru está prestes a morrer também, mas Souichi salva sua vida plantando um Daimon conhecido como Mistress 9 dentro de seu corpo, conforme ordenado pelo Faraó 90, o líder dos Death Busters.
No anime dos anos 90, no entanto, a mãe de Hotaru já havia falecido antes do incidente. Hotaru morre em vez disso, mas não no acidente. Em vez disso, sua morte é causada pela erupção que ocorre quando Germatoid, outro Daimon e Pharaoh 90 aparecem no laboratório. Desesperado para salvá-la, Souichi concorda com seus termos para trazê-la de volta à vida. O faraó 90 também é o responsável por fazer de Hotaru a anfitriã da Senhora 9 em vez de Souichi.
O corpo de Hotaru mudou de maneiras diferentes
Além de transformá-la na nave da Senhora 9, Souichi também salva a vida de Hotaru alterando seu corpo com partes de ciborgue. Não querendo que ninguém saiba disso, Hotaru continua usando a versão de manga comprida de seu uniforme escolar, mesmo durante o verão. Fora da escola, ela esconde seu corpo com cores principalmente escuras. Além disso, Mistress 9 estar em seu corpo faz com que Hotaru tenha convulsões misteriosas.
Por outro lado, Hotaru não é transformado em um ciborgue no anime dos anos 90. No entanto, ela continua a usar todas as roupas escuras enquanto não está na escola. Além disso, ela continua a ter convulsões, com o amuleto que lhe foi dado por seu pai aparentemente mantendo-as sob controle.
Hotaru foi condenado ao ostracismo na escola
Até que ela conheceu Chibiusa, Hotaru não tem amigos. Na escola, ela é frequentemente intimidada por seus colegas por causa de sua doença, além de não usar a versão de verão de seu uniforme quando o clima exige. Sua natureza naturalmente tímida e introvertida também não ajuda nisso.
Ao contrário dela Cristal contraparte, Hotaru está ciente de que outra pessoa está vivendo dentro dela no anime original. Mistress 9 tem um papel maior em fazer com que os colegas de Hotaru a evitem, pois às vezes ela tem mudanças dramáticas de humor que não podem ser explicadas. Hotaru também possui poderes de cura, o que infelizmente só aumenta o bullying que ela recebe diariamente.
O pai de Hotaru era uma pessoa diferente
Antes do acidente, a obsessão de Souichi com a possibilidade de formas de vida alienígenas e experimentos desumanos faz com que ele seja expulso da comunidade científica da qual fazia parte. Ele é desprezado ainda mais quando leva seus experimentos para Hotaru para transformá-la em um ciborgue. Para adicionar insulto à injúria, ele não tem nenhum problema em plantar um Daimon Egg dentro do corpo de Hotaru, já que isso significa obter mais poder para si mesmo em troca.
No primeiro anime, por outro lado, Souichi se mostra mais amoroso e paternal em relação a Hotaru. Isso é provado ser verdade quando ele implora ao Faraó 90 para salvar a vida de Hotaru no acidente. Ele até professa não se importar com o que acontece com ele, desde que sua filha esteja segura. Embora Souichi não saiba o que está por vir, ele sem dúvida se importa mais com Hotaru do que com ele mesmo.
