Tobio Kageyama é apresentado à história de Haikyu!! como oponente do personagem principal, Shoyo Hinata, em um torneio de vôlei do ensino médio. No final da carreira do ensino médio de Kageyama, ele descobre que é considerado um ditador de sua equipe, controlando todos os seus companheiros de equipe como peças de xadrez na quadra. Uma vez que ele reconhece os problemas que causou com seus companheiros de equipe, Kageyama carrega uma nova insegurança com ele depois de se formar no ensino médio.
É revelado que Kageyama e Hinata acabam indo para Karasuno High School, onde os dois devem aprender a trabalhar juntos enquanto se juntam ao time de vôlei. Em uma nova equipe, Kageyama pode crescer com todos os outros e aprender a usar suas características de forma positiva. A equipe Karasuno trabalha muito bem em conjunto e até se qualifica para o Torneio do Campeonato de Vôlei da Escola Secundária do Japão. O que acontece quando Kageyama é convidado para o All-Japan Youth Camp, onde tem que treinar com diferentes jogadores?
E assim começa o treinamento
Em competição saudável, Tobio Kageyama provoca Shoyo Hinata por sua falta de convite. No entanto, Kageyama se sente perdido sem seu colega no campo de treinamento com ele. Hinata foi a primeira pessoa com quem Kageyama sentiu que poderia se conectar na quadra. Agora, ele precisa recomeçar do início com um grupo totalmente novo e luta para se comunicar com seus colegas estagiários. A única maneira que Kageyama descobre que pode falar com seus companheiros temporários é através do vôlei.
Enquanto pratica, Kageyama recebe críticas construtivas do treinador. Ele lida com os ponteiros com calma e ajusta o que precisa. Um atacante canhoto também fala com Kageyama, pedindo ajustes quando Kageyama saca a bola. Kageyama só precisa de uma conversa antes de poder sincronizar com o atacante. Existe até um jogador que lembra Kageyama de Hinata com sua baixa estatura. O jogador, Korai Hoshiumi, está irritado com Kageyama por não reagir às suas habilidades. Kageyama fica surpreso com as habilidades que Hoshiumi apresentou, mas não deixa seu choque transparecer por muito tempo. Em vez disso, ele pega o que vê para se ajudar a melhorar.
Kageyama é o mesmo personagem?
O que é mais chocante para Kageyama é quando ele ouve de outro trainee que Kageyama parecia ser difícil de se conviver, mas depois de vê-lo jogar, é um bonzinho na quadra. Essa conversa por si só ajuda Kageyama a perceber o quanto ele cresceu como jogador. Todos os jogadores do acampamento têm a chance de jogar jogos de treino em diferentes posições. Embora Kageyama seja geralmente um levantador, ele experimenta como é para seus companheiros de equipe em Karasuno quando é colocado na posição de atacante. No final da semana, Kageyama se reúne com Hinata e retorna a Karasuno com novas habilidades, mas acima de tudo, uma percepção do que seus companheiros de equipe fizeram para ajudá-lo a crescer.
A chance de participar do All-Japan Youth Camp remodela as habilidades de voleibol de Tobio Kageyama, mostrando-lhe o quanto ele cresceu. Por estar em um time de vôlei com as pessoas certas na hora certa, Kageyama é capaz de abraçar suas tendências controladoras enquanto também aprende a trabalhar com outras pessoas, ajudando-o a perceber que ainda tem muito espaço para crescer. O Karasuno Volleyball Club traz Kageyama através de muitas provações e tribulações, mas sempre o puxa de volta e o empurra para seguir em frente.