Um popular autor de mangá denuncia publicamente os rígidos códigos de vestimenta com os quais os alunos do ensino médio no Japão, principalmente as meninas, são forçados a lidar.
Um artista de mangá franco criticou abertamente os rígidos códigos de vestimenta da maioria das escolas secundárias japonesas.
Conforme detalhado pelo Japan Today, Masayuki Ishikawa, criador do mangá slice-of-life, moyashimon, postou uma longa mensagem no Twitter condenando o fato de que estudantes no Japão, especialmente meninas, são forçados a aderir ao código de vestimenta mesmo quando as condições climáticas exigem roupas diferentes para se aquecer. Ishikawa também destacou que os professores têm mais liberdade em relação ao que vestir. Japan Today incluiu uma versão traduzida do tweet original.
Professores sugeridos por Ishikawa seguem o mesmo código de vestimenta
“Eu costumava pensar que as garotas do ensino médio eram realmente duras, com a forma como elas andam com as pernas nuas no inverno”, disse Ishikawa. “Mas as regras da escola que minha filha frequenta incluem que as únicas coberturas para as pernas que elas podem usar, [other than a skirt] são as meias especificadas pela escola. Se usarem algo mais do que isso, os professores gritam com eles, que estão todos embrulhados em meia-calça,[Uniqlo}Heat-TecheoutrasroupasforradasSeessesadultostivessemqueandardoladodeforapordoissegundosusandoapenasumasaiaplissadaemeiaselesficariamcompletamentedestruídos!Porqueoshomensnãoentendem?”[Uniqlo}Heat-TechandotherlinedwearIfthoseadultshadtowalkaroundoutsideforeventwosecondswearingjustapleatedskirtandsocksthey’dbecompletelywrecked!Whydon’tmenunderstand?”
Como muitos protagonistas de anime estão no ensino médio ou no ensino médio, os uniformes escolares são uma visão comum na animação japonesa. No entanto, Ishikawa esclareceu as questões práticas com esses uniformes obrigatórios. A mensagem do artista recebeu mais de 30 mil curtidas nas redes sociais, com muitos comentários afirmando que os professores devem seguir as mesmas regras que os alunos. Outros compartilharam histórias sobre como essas regras causaram danos reais, como um indivíduo que disse que seu colega de classe teve urticária nas pernas devido à exposição contínua ao frio.
Masayuki Ishikawa é mais conhecido como o criador de Moyashimon: Contos da Agricultura. Serializado na Kodansha’s Noite revista de julho de 2004 a junho de 2013, este mangá cômico maluco gira em torno de um estudante universitário chamado Tadayasu Sawaki, que pode se comunicar com microorganismos bacterianos. Embora esse poder o torne uma pequena celebridade no departamento de agricultura de sua escola, ele também o leva a muitas situações bizarras. Shirogumi Inc. e Telecom Animation Film adaptaram a série em um anime que durou duas temporadas e consistiu em 23 episódios. Uma adaptação em série live-action estrelada por Yuichi Nakamura como Tadayasu estreou em julho de 2010 e durou 11 episódios, concluindo em setembro de 2010.
moyashimon está disponível para transmissão no Crunchyroll. O mangá está disponível em inglês nos quadrinhos Del Rey.
Fonte: Japan Today
