Mangá da revista Monthly Comic Alive Tantei wa Mō, Shindeirutambém conhecido como O detetive já está morto, recebeu aprovação para uma adaptação de anime há algum tempo e estreou em 4 de julho de 2021. A série agora está recebendo nova atenção, já que a Crunchyroll adicionou algumas novas opções de idioma para ela. O serviço de streaming adicionou anteriormente a primeira temporada completa de doze episódios em dublagem francesa, alemã e russa e recentemente integrou mais duas dublagens com opções em português e espanhol disponíveis.
Agora, o programa está recebendo dublagem em hindi que chegará em 30 de agosto de 2023 às 8h30 IST e presumimos, como os outros, que será um lançamento para a temporada completa. Eles também revelaram que Ayushi fará a voz de Siesta, enquanto Sahil Kulkami fará a voz de Kimihiko Kimizuka.
A série foi dirigida por Manabu Kurihara com roteiros de Deko Akao. Yosuke Ito esteve envolvido no design dos personagens, com a ENGI cuidando da produção da animação.
O elenco japonês inclui Shin Nagai como Kimihiko Kimizuka, Saki Miyashita como Siesta, Ayana Taketatsu como Nagisa Natsunagi, Kanon Takao como Yui Saikawa, Saho Shirasu como Charlotte Arisaka Anderson, Yoshitsugu Matsuoka como Kōmori, Takehito Koyasu como Camaleão, Maria Naganawa como Alicia e Mai Fuchigami como Fubi Kase.
A dublagem inglesa tem Austin Tindle e Morgan Laure como diretores de ADR, com Marcus Stimac como assistente de direção. O elenco inglês inclui Austin Tindle como Kimizuka, Xanthe Huynh como Siesta, Arryn Zech como Nagisa, Kayleigh McKee como Bat e Jād Saxton como Yui.
A série light novel de Nigoju e Umibozu começou em 2019 e uma adaptação do mangá começou em maio de 2020.
Confira o site oficial e Twitter.
Conceito de enredo: A história se concentra em Kimihiko Kimizuka, uma estudante do terceiro ano do ensino médio e ex-assistente de um detetive chamado Siesta. Ele conheceu Siesta há três anos, a 10 mil metros acima do solo, em um avião sequestrado. Os dois embarcaram em uma aventura que desafiou a morte após a outra durante três anos, que finalmente terminou com a morte prematura de Siesta. Deixado sozinho, Kimihiko faz o possível para se reintegrar à vida normal.
Promoções e recursos visuais anteriores:
【キャラクター設定絵を公開!①】
■君塚君彦(CV: 長井新)
自称≪巻き込まれ体質≫の少年。
シエスタと出会い、彼女の助手となり、そして死に別れた。#たんもし pic.twitter.com/pR9mg8RZGt— 『探偵はもう、死んでいる。』公式@夏凪スピンオフ8/25発売予定!【TVアニメ第2期制作決定! 】 (@tanteiwamou_) 20 de janeiro de 2021
【キャラクター設定絵を公開!②】
■シエスタ(CV: 宮下早紀)
才色兼備にして天衣無縫の名探偵。
1年前まで、助手である君塚と世界の旅を続けていた。故人。#たんもし pic.twitter.com/qNqE46xtHo— 『探偵はもう、死んでいる。』公式@夏凪スピンオフ8/25発売予定!【TVアニメ第2期制作決定! 】 (@tanteiwamou_) 20 de janeiro de 2021
【キャラクター設定絵を公開!③】
■夏凪渚(CV: 竹達彩奈)
シエスタの死から1年後、君塚の前に現れた同級生の少女。
君塚にとある依頼を持ち掛けてくる。#たんもし pic.twitter.com/kKEUYk3q9b— 『探偵はもう、死んでいる。』公式@夏凪スピンオフ8/25発売予定!【TVアニメ第2期制作決定! 】 (@tanteiwamou_) 20 de janeiro de 2021
【キャラクター設定絵を公開!④】
■斎川唯(CV: 高尾奏音)
女子中学生ながら、老若男女問わず人気の国民的アイドル。
愛称は「唯にゃ」。君塚にある依頼をする。#たんもし pic.twitter.com/8qICR0W60y— 『探偵はもう、死んでいる。』公式@夏凪スピンオフ8/25発売予定!【TVアニメ第2期制作決定! 】 (@tanteiwamou_) 20 de janeiro de 2021
【キャラクター設定絵を公開!⑤】
■シャーロット・有坂・アンダーソン(CV: 白砂沙帆)
シエスタを慕い、弟子を自称していた少女。
武闘派のエージェントで、君塚とは旧知の仲。#たんもし pic.twitter.com/6agTgXMfaS— 『探偵はもう、死んでいる。』公式@夏凪スピンオフ8/25発売予定!【TVアニメ第2期制作決定! 】 (@tanteiwamou_) 20 de janeiro de 2021