Linda Guardiã Sailor Moon é uma franquia de mangá e anime de 30 anos que é parcialmente famosa por sua abundância de personagens queer. Entre heróis e vilões, há personagens que são ás, gays, lésbicas, bissexuais e não conformes de gênero. Em muitos casos, há personagens que cruzam interseções e se identificam como queer e não conformes de gênero. É o caso de Haruka Tenoh, a Sailor Uranus, que é não-binária e tem um relacionamento lésbico com Michiru Kaioh, também conhecida como Sailor Neptune.
Enquanto Haruka é icônica por si só, existem três outras Sailor Guardians que levam todo o bolo na representação queer e de gênero não conforme: as Sailor Starlights. Originalmente introduzido em “Stars” (o arco final da história de ambos os Sailor Moon mangá e anime), as Sailor Starlights fazem muito para desafiar nossa compreensão de gênero de uma maneira divertida e interessante. Para um fã de anime que cresceu na década de 1990 e início de 2000, as Sailor Starlights fizeram mais do que validar identidades trans e não binárias. Na adaptação do anime, eles também jogaram na fantasia de poder mudar magicamente o corpo para combinar com o gênero.
As origens dos Sailor Guardians no arco da história “Stars”
Enquanto Sailor Moon A criadora Naoko Takeuchi originalmente conceituou as Sailor Guardians como mulheres cisgênero que residiam na Terra e representavam cada planeta em nosso sistema solar. Ela expandiu o conceito para incluir Sailor Guardians alienígenas de outros sistemas planetários. O arco da história “Stars” do mangá é onde os primeiros Sailor Guardians alienígenas são introduzidos, começando com o antagonista tirânico Sailor Galaxia. Outros incluem a princesa Kakyuu do planeta Kinmoku e seus três protetores: Sailors Star Fighter, Star Healer e Star Maker, também conhecido como Sailor Starlights.
No arco da história “Stars”, o reinado de terror de Sailor Galaxia começa com seu desejo de construir um império galáctico escravizando outros Sailor Guardians a seu serviço e subjugando todos os planetas ao seu domínio. Todos os que resistem encontram uma morte violenta e a destruição brutal de seu planeta. Kinmoku foi um dos primeiros planetas que Sailor Galaxia atacou durante sua conquista; no entanto, nem Kakyuu nem suas Sailor Guardians eram páreo contra ela. Depois que Sailor Galaxia destruiu seu planeta, Kakyuu e as Sailor Starlights fugiram para a Terra para se aliar a Sailor Moon, que tem a fama de ter o Sailor Crystal mais poderoso de toda a galáxia. Juntos, eles raciocinaram que, se unissem forças com a poderosa Princesa da Lua, teriam uma chance maior de derrotar Sailor Galaxia.
Dos quatro refugiados Kinmoku, a princesa Kakyuu chegou à terra primeiro, embora ela se escondesse em uma lâmpada de incenso para evitar a detecção da Sailor Galaxia. Quando as Sailor Starlights chegaram, elas não tinham como encontrá-la e se disfarçaram de estrelas pop masculinas como forma de tornar sua presença conhecida. Como tal, Sailor Star Fighter tornou-se Kou Seiya, Sailor Star Healer tornou-se Kou Yaten e Sailor Star Maker tornou-se Kou Taiki. Com todos os três nomes escolhidos significando “luz”, eles formam uma boy band chamada “The Three Lights”.
As Guardiãs Marinheiros e a Feminilidade
No Sailor Moon mangá, as Sailor Starlights parecem andróginas em suas identidades civis e Sailor Guardian, efetivamente estabelecendo-as como indivíduos não binários. Como estrelas pop masculinas, eles parecem masculinos o suficiente para atrair uma base de fãs jovens, mas ainda mantêm seus corpos femininos e outras qualidades femininas. O último é especialmente verdadeiro para Taiki e Yaten, que são retratados como tendo personalidades muito femininas em ambas as identidades.
Enquanto Taiki é indiscutivelmente a aparência mais masculina do trio, eles realmente têm interesses muito femininos. Como Ami Mizuno, também conhecida como Sailor Mercury, Taiki é muito estudiosa e, como Michiru, também tem um carinho especial pelas artes. Como Sailor Star Maker, Taiki tem um ataque muito feminino chamado “Star Gentle Uterus”, que enfatiza ainda mais sua energia feminina.
Curiosamente, Yaten é a mais feminina do trio tanto na aparência quanto na personalidade. Em sua forma civil, cuidam muito bem da aparência e conhecem muito bem os produtos de maquiagem. Eles também são muito afiados e diretos ao ponto, o que é facilmente refletido em seu ataque “Star Sensitive Inferno” como Sailor Star Healer. Quando se trata de relacionamentos, tanto Taiki quanto Yaten são retratados como aro ás, pois não têm interesse em romance ou sexo.
Identidade Civil de Seiya vs. Identidade Marinheiro Guardião
A terceira Sailor Starlight, Seiya, é talvez a mais não-binária do trio. Em contraste com os outros dois Starlights, Seiya é o mais masculino, pois se interessa por esportes e outras atividades masculinas como Haruka. Na verdade, eles ainda melhor Haruka no futebol, para grande desgosto deste último. Sua energia masculina é capturada ainda mais por seu ataque de assinatura como Sailor Star Fighter: Star Serious Laser. Curiosamente, enquanto Seiya se comporta de uma maneira muito masculina em sua identidade civil, eles são realmente bastante femininos em sua identidade Sailor Guardian. Além disso, eles são atraídos por mulheres, como evidenciado por seu amor pela princesa Kakyuu e Usagi Tsukino, também conhecida como Sailor Moon, a quem eles beijam no mangá.
Na adaptação em anime de Sailor MoonNo arco da história “Stars”, todas as três Sailor Starlights ainda são apresentadas como não-binárias com uma reviravolta: elas transitam magicamente entre corpos masculinos e femininos para combinar suas identidades civis e Sailor Guardian. Como estrelas pop masculinas, as Sailor Starlights têm corpos masculinos, o que torna mais fácil para elas aparecerem em eventos públicos, sessões de fotos e vídeos que exigem que elas apareçam sem camisa. Ter corpos masculinos também impede que as Sailor Guardians baseadas na Terra as identifiquem como as Sailor Starlights, permitindo que elas se escondam à vista de todos. Uma vez que eles se transformam em suas identidades Sailor Guardian, eles fazem a transição de volta para corpos femininos.
As Sailor Starlights são uma excelente representação trans e não binária
Além de poder fazer a transição entre corpos masculinos e femininos, todas as três Sailor Starlights também se comportam como meninos em suas identidades civis e como meninas em suas identidades de Sailor Guardian. Isso se reflete até nos pronomes que eles usam em ambas as identidades: eles usam pronomes masculinos como meninos e usam pronomes femininos como meninas.
Curiosamente, apesar de se comportarem como meninos em suas identidades civis, as Sailor Starlights ainda mantêm muitos de seus traços de personalidade do mangá: Yaten é afiado e direto ao ponto, enquanto Taiki se interessa pela academia e pelas artes. Seiya ainda gosta de esportes e outras atividades masculinas e ainda é queer, mesmo quando desenvolve sentimentos românticos por Usagi quando menino.
Com todas as Sailor Starlights a seu favor, tanto no mangá quanto no anime, nem é preciso dizer que eles levam a representação trans e não binária a um nível totalmente novo. Não só a apresentação deles parece validar para fãs de anime trans e não binários que também são queer, mas o fato de que eles podem fazer a transição mágica entre corpos masculinos e femininos torna o anime dos anos 1990 muito à frente de seu tempo. Basta dizer que nenhum outro anime icônico chegou perto de trazer visibilidade trans e não binária como Sailor Moon fez.
