Os fãs de Pokémon podem ficar chocados ao ver que o Concierge se afasta muito das iterações anteriores do anime na Netflix.
Concierge Pokémon deu um passo para longe das batalhas de monstros de bolso que povoam a série principal de anime, em vez disso, deixou os monstros de anime descansarem bem. Além dessa premissa única, a minissérie também aproveitou a oportunidade para ambientar sua história em estilo stop-motion, afastando-se bastante do estilo bidimensional que os fãs estão familiarizados. Surpreendentemente, a Netflix fez outra grande mudança que muitos Pokémon os fãs podem ficar chocados ao ver quando se trata de Concierge dublagem.
Para muitas das séries Pokémon que chegaram ao Netflix, a dublagem original em japonês não foi disponibilizada para os fãs de anime. Tal foi o caso com Jornadas Pokémon por exemplo, enquanto algumas propriedades, como Pokémon: Mewtwo Contra-ataca Evolução, tinha sua dublagem original anexada. Felizmente, Concierge Pokémon mais uma vez permitiu que os fãs conferissem a versão original em japonês do projeto junto com a dublagem em inglês.
Pokémon Concierge “quebra a maldição”
Você pode conferir o Pokémon Concierge, em inglês ou japonês, clicando aqui. Embora o projeto de anime stop-motion tenha bastante talento vocal para trazê-lo à vida, os fãs podem se surpreender ao ver Ai Fairouz como parte do elenco. A dubladora talvez seja mais conhecida por seu trabalho como Jolyne Cujoh de A aventura bizarra de JoJo: Stone Ocean e poder de Homem motosserra, que são grandes afastamentos do mundo Pokémon.
Se você ainda não mergulhou na primeira série animada em stop-motion de Pokémon, todos os episódios atuais podem ser transmitidos no Netflix. Veja como o serviço de streaming descreve a história extravagante: “'Fico feliz quando você está feliz'. Situado em um resort Pokémon em uma ilha do sul, esta é a história de uma nova concierge chamada Haru, que gradualmente se descobre enquanto ela e seus colegas de equipe lutam para atender os vários convidados Pokémon.” Dirigido por Iku Ogawa, escrito por Harumi Doki, com Tadahiro Uesugi fornecendo a arte conceitual e o design dos personagens, e animado pela equipe da Dwarf Studios (Milagroso: Ladybug e Cat Noir, meu pai, o caçador de recompensas), a série também traz a famosa Mariya Takeuchi para sua música tema, “Have a Good Time Here”.
Você está feliz em ver Concierge Pokémon obter sua dublagem original em japonês no Netflix? Sinta-se à vontade para nos informar nos comentários ou entre em contato diretamente comigo @EVComedy para falar sobre quadrinhos, anime e o mundo de Pokémon.
