O texto a seguir contém spoilers do episódio 11 de Trapped in a Dating Sim, “What I Can Do Now”, agora disponível no Crunchyroll.
Preso em um Sim de namoro se passa em um mundo de jogos otome onde a heroína original, a azarão Olivia, foi substituída pelo herói isekai Leon Bartfort. A humilde Olivia não se importa que Leon roube seus holofotes e, sem nenhum meta-conhecimento, ela nem percebe que deveria ser importante.
No fundo, no entanto, Olivia sabe que ela deve ser mais do que o pequeno “animal de estimação” de Leon. Ela precisa mais do que sua amizade saudável com Leon e Angélica – seu destino é se tornar a Santa, uma garota mágica genuína. Olivia realiza esse sonho no episódio 11, bem a tempo de salvar o dia da frota de batalha da princesa Hertrude.
Episódio 11 de Sim de namoro vê a batalha do céu tomar um rumo terrível contra o dirigível da academia, e nem mesmo Leon e sua poderosa hoverbike podem protegê-lo da frota de monstros da princesa Hertrude e dos canhões de sua capitânia. Leon reuniu seus colegas de classe com psicologia reversa para formar uma milícia no episódio 10, mas seus esforços só compensaram parcialmente. Seus colegas podem se defender de ataques de monstros comuns, mas quando Gertrude dispara os canhões de sua nave, os alunos não podem fazer nada. Cabe a Olivia de todas as pessoas para salvar o dia.
Mesmo sem os três artefatos Saint, Olivia ativa sua incrível magia e forma uma esfera gigantesca para proteger sua nave enquanto também derruba alguns de seus inimigos. Isso pega todos de surpresa, principalmente Leon, que achava que Olivia estava muito angustiada para fazer algo assim. É quando Luxion aponta que, graças a Leon ser tão protetor, Olivia teve tempo suficiente para estudar em paz e obter o conhecimento arcano necessário para atuar como o Santo.
Olivia ainda precisa da ajuda de Leon e Angelica para concluir a batalha, mas sua contribuição de última hora é vital e salva centenas de vidas. Ninguém verá Olivia da mesma maneira nunca mais – até mesmo a intimidadora Stephanie Offrey, que uma vez planejou a queda de Olivia.
Este não é apenas um ponto de virada na batalha contra a frota do Principado de Fanoss da princesa Hertrude, é também um ponto de virada para a própria Olivia, cujo personagem está em Sim de namoro deve ser mudado para sempre por isso. Olivia era anteriormente uma personagem do tipo “patinho feio”, uma garota humilde que todos subestimavam ou desprezavam como ninguém, apenas para perceber seu verdadeiro potencial aqui no episódio 11. Todo mundo vê Olivia em ação, e sem dúvida a maioria de seus colegas terá uma impressão favorável dela a partir deste ponto. No mínimo, eles provavelmente vão parar de intimidar ou evitá-la, e isso só pode ser uma coisa boa para Olivia, para quem os maus-tratos baseados em classe são um problema importante.
Este também pode ser o momento para Leon compartilhar algum meta-conhecimento com Olivia e informá-la sobre seu status de garota mágica. Até agora, Leon trabalhou duro para manter seu meta-conhecimento para si mesmo, apenas agindo sobre ele em vez de compartilhá-lo. Agora o segredo de Olivia foi revelado, graças às suas próprias ações, e apenas Leon pode ajudá-la a entender esses poderes recém-descobertos.
Isso pode confundir, assustar, excitar e fortalecer Olivia de uma só vez, e ela pode até fazer pausas em sua educação para encontrar esses artefatos de Saint com Leon e aprender mais sobre seu verdadeiro destino. Ela não pode simplesmente retomar sua vida como uma estudante bolsista comum – sua vida virou de cabeça para baixo, e não há como voltar atrás. Preso em um Sim de namoro continuou.
