Gatchaman fornece um enredo que percorre todos os cinco episódios e chega a uma conclusão estimulante, embora trágica, ganhando uma reputação que dura décadas.
O que eles disseram
No século 21, a organização maligna Galactor tem como objetivo a conquista global. O uso do terrorismo tirânico e do caos de alta tecnologia deixou o mundo nas garras do medo! A única coisa que impede o domínio global completo é a Organização Científica Internacional (ISO) e o seu cientista-chefe, o Professor Kozaburou Nambu. A principal arma do Dr. Nambu na luta pela liberdade é seu experimento ultrassecreto: as cinco crianças que compõem a Equipe Ninja Científica. Pássaro, vá!
Áudio:
A apresentação de áudio deste lançamento nos traz o idioma original em japonês junto com a dublagem em inglês, ambos apresentados em estéreo a 224kbps. Crescendo com a dublagem original e nunca tendo podido ouvi-la assim antes desta edição, foi uma atração óbvia para mim e é bastante agradável. A mixagem é bastante baixa em comparação com outros lançamentos de DVD por aí, incluindo os próprios lançamentos do ADV, mas uma vez aumentado alguns níveis, ainda é muito limpo e claro, tudo o que é dito para sua idade. Não há muito o que esperar dessa mixagem em geral, mas ela preenche bem o palco sonoro e atravessa o show como foi originalmente apresentada. Não tivemos problemas com quedas ou distorções durante a reprodução normal, embora fique um pouco abafado durante algumas das cenas mais altas quando reproduzidas em volume mais alto.
Vídeo:
Exibido originalmente em 1972, a transferência desta série é apresentada em sua proporção original de quadro inteiro. Com esse show tão antigo, a transferência parece incrível. Não é isento de problemas, mas é algo em que nunca esperei que os materiais tivessem uma aparência tão boa. Há uma camada de granulação que faz com que muitas áreas de cores sólidas pareçam um pouco vivas, mas só foi perceptível quando estava a cerca de um metro de distância no meu aparelho widescreen de 23 ″. Ao assistir isso em minha configuração primária a uma distância de quase três metros, parece tudo suave e bonito. Existem algumas áreas visíveis de deterioração da impressão e arranhões ao longo do caminho, mas no geral são mínimas e simplesmente fazem parte do show. Para algo que no momento em que este livro foi escrito tem trinta e três anos e quem sabe o quão mal armazenado ao longo das décadas, isso é fantástico.
Embalagem:
Pegando uma das imagens clássicas da sequência de abertura e olhando de baixo enquanto o grupo desce do céu, a capa é perfeitamente acentuada com imagens de personagens principais misturadas ao redor deles, juntamente com uma aparência geral bastante sombria e ameaçadora. Esta é a capa perfeita para encerrar a série, pois é maravilhosamente detalhada e muito bem definida, mesmo estando ocupada. Ele pega tudo o que é icônico e combina perfeitamente. A contracapa é bem apresentada com várias fotos do show e da arte dos personagens e os detalhes óbvios de sua relação nos EUA com a Batalha dos Planetas e a Força G. O resumo cobre o básico e uma boa lista limpa dos extras. Achei engraçado que a lista da arte da capa incluísse o mundialmente “famoso” por Alex Ross. O restante da capa é complementado com informações técnicas e material de produção. Nenhuma inserção foi incluída nesta versão.
Cardápio:
Feito em um layout bem dos anos 60/70, com várias caixas com animação e várias imagens do show passando por elas, o menu invoca bem o período e a sensação do show, ao mesmo tempo que lhe dá uma mistura de um sabor mais moderno, pois tem Logotipos CG, esboços e novas artes misturadas enquanto a peça vocal da música de abertura toca em seu breve loop de trinta segundos. O layout é fácil de usar, com uma pequena caixa contendo acesso instantâneo a todos os seis episódios, bem como às subseções padrão. O disco também leu corretamente as predefinições de idioma dos nossos jogadores sem problemas e foi reproduzido de acordo.
Extras:
Os extras refletem bastante os volumes anteriores. As sequências de abertura e encerramento são fornecidas em formato limpo mais uma vez e outro episódio é aberto para os fãs fazerem seu próprio karaokê/fandub. A faixa de comentários deste volume nos traz de volta ao dublador principal de Ken junto com o diretor de ADR Charles Campbell para falar sobre toda a experiência.
Contente: (observe que partes do conteúdo de uma crítica podem conter spoilers)
É difícil acreditar que estamos no final da série e passamos tanto tempo, mas tão pouco no grande esquema das coisas, assistindo uma das verdadeiras lendas do mundo do anime. O show foi enorme no Japão e embora tenha sido bastante modificado para seu lançamento nos EUA naquela época, ainda conseguiu conquistar uma legião de fãs que ainda são fortes hoje. O lançamento da série em uma forma não modificada com uma dublagem adequada – que definitivamente se diverte, mas ainda mantém seu material muito bem – adicionou outra verdadeira joia à biblioteca de programas que a ADV Films ajudou a lançar anos atrás.
Esses últimos episódios abordam alguns temas, temas que vimos crescer nos últimos volumes em geral, mas eles têm um senso de urgência que reúne tudo em uma história sólida e coesa, embora dividida em cinco. episódios. Vimos o enredo que está acontecendo nos últimos volumes sobre o quão perto a equipe Science Ninja está de encontrar Galactor, mas também começamos a ver algumas áreas onde a doença de Joe está realmente se tornando problemática. Ele teve convulsões que colocaram os outros em risco e Ken agora está tentando descobrir exatamente o que está acontecendo com seu companheiro de equipe, mas Joe é naturalmente calado. Embora ele não saiba o quão ruim é sua situação, ele está convencido de que revelar qualquer aspecto dela o removerá da equipe. Sua necessidade de vingança e sua sede não declarada de violência não lhe permitirão fazer isso.
O arco de Joe se destaca ao longo do tempo e se repetiu de diferentes maneiras em uma série de séries que se seguiram no início dos anos 80, onde os personagens não tinham aquela natureza impermeável e tiveram sérias repercussões. Com o que está acontecendo com ele, Joe está ainda mais imprudente do que o normal e isso o leva a ter muito mais problemas por conta própria. Mas também o coloca no caminho para se aproximar da descoberta dos segredos de Galactor. Através de seus próprios métodos e por causa de como ele escondeu as coisas de seus companheiros de equipe, ele é capaz de se tornar o mais próximo de descobrir a identidade de Katse, bem como a sede principal do Galactor. Seus esforços são fundamentais para levar as coisas ao fim e, certamente, mas não sem seu preço.
Embora haja muita ação nesses episódios, tanto no nível do personagem individual quanto no nível do mecha gigante, o que eu mais temia era que houvesse pouca revelação sobre as verdades por trás de Katse e do Líder X. O Líder X aparece o mais fraco aqui, pois não conseguimos entender o que ele realmente buscava e o que o motiva ou a sua espécie, mas Katse é onde está o verdadeiro tesouro. Tem havido algumas provocações reais sobre quem ele realmente é e a história de origem que eles contam a ele é simplesmente bizarra e divertida. Eles inventam uma maneira realmente criativa de explicar sua natureza dupla sem torná-lo um hermafrodita, mas também uma maneira que explica tanto sua genialidade quanto seu absoluto absurdo de personalidade. Também fornece uma explicação para seu traje. Eu realmente tenho que me perguntar qual foi a reação original, já que me fez rir alto e rir por horas depois.
Dito isto, o final da série é perfeito para este show. Está se acumulando há algum tempo e não termina rapidamente como muitas séries de longa duração, onde de repente a série simplesmente termina. Eles sabiam o que estavam planejando e resolveram isso com bastante antecedência para que não parecesse apressado. A ação é boa, os personagens são muito divertidos de assistir e a pura bobagem de alguns mechas gigantes faz tudo valer a pena. Minhas memórias da corrida original nos EUA estão bastante nebulosas atualmente e o pouco que me lembro é das coisas horríveis que foram adicionadas para amenizar tudo devido às edições. Isso ajudou a apagar quase todas as outras memórias dele.
Resumindo:
O volume de fechamento de Gatchaman atinge quase todas as marcas e dá ao espectador exatamente o que ele deseja. Embora o programa tenha sofrido algumas quedas na qualidade da animação ao longo do caminho, o que não é inesperado para um programa tão longo, esses últimos episódios são alguns dos mais bonitos da série. A tensão é alta, o drama é sólido e a angústia combina muito bem com o show. A dublagem do show é igualmente perfeita, com tudo se encaixando perfeitamente com o elenco certo. Embora você saiba que eles estão trabalhando duro, eles também estão adorando cada minuto de poder desempenhar papéis como esse e simplesmente seguir em frente. Tudo isso foi reunido em algumas das capas mais bonitas lançadas nos últimos anos e a ADV agora tem a missão de montar um livro de mesa de centro de alta qualidade com todas as peças. Estes dezoito volumes são uma verdadeira jóia na coroa de títulos de qualidade que a ADV lançou ao longo da sua existência e serão um dos mais brilhantes durante muito tempo.
Características
Idioma japonês 2.0, idioma inglês 2.0, legendas em inglês, animação limpa de abertura e fechamento, comentários do episódio, Gatchaman Karaokê
Classificação do conteúdo: B+
Grau de áudio: B
Classificação do vídeo: B+
Grau de embalagem: A-
Classificação do cardápio: A-
Nota Extra: B+
Lançado por: ADV Filmes
Data de lançamento: 17 de outubro de 2006
MSRP: US$ 14,98
Tempo de execução: 150 minutos
Codificação de vídeo: MPEG-2 480i/p
Proporção da tela: 1,33:1
Equipamento de revisão:
Sony KDL70R550A 70 ″ LED 1080P HDTV, leitor Blu-ray Sony PlayStation3 via HDMI definido para 1080p, receptor Onkyo TX-SR605 e sistema de alto-falantes multicanal Panasonic SB-TP20S com subwoofer de 100 Watts.
