Você não pode manter o trem do romance leve, pois uma nova adaptação de anime está em andamento. Aprendemos em julho de 2021 que o Isekai Yakkyoku série, que se traduz como Farmácia Mundial Alternativa, estava entrando em produção. Começamos a obter alguns detalhes em março de 2022 de que a série estreou em julho de 2022.
Agora, a distribuidora australiana Madman Entertainment definiu o lançamento da série em Blu-ray para outubro de 2023. Será um conjunto bilíngue de dois discos ao preço de $ 64,95 que vem com as sequências de abertura e encerramento em forma limpa. Uma solicitação formal aos varejistas será enviada para confirmar os detalhes!
A dublagem foi dirigida por Jerry Jewell com Jill Harris auxiliando e trabalhando nos roteiros de Jarrod Greene. O elenco inglês inclui:
- Morgan Lea (Ranga em The Dungeon of Black Company) como Farma
- Trisha Mellon (Ireena em O Grande Lorde Demônio Renasce como um Típico Ninguém) como Elen
- Lindsay Seidel (Eris em Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation) como Lotte
- Chris Ryan (Karasumi em Assassination Classroom) como Bruno
- Brianna Roberts (Abra em Smile of the Arsnotoria the Animation) como Béatrice
- Ariel Graham (Samidare em Lucifer and the Biscuit Hammer) como Blanche
- Lucía Lobosvilla como Chiyu
- Mark Allen Jr. (Seiichi em The Fruit of Evolution) como Kanji Yakutani
- Hope Endrenyi (Maki em Kaguya-sama: Love is War) como Matsumoto
Vozes adicionais incluem Lynsey Hale, Laureta Sela, Grant Young, Ethan Gallardo, James Marler e Ian Mead Moore.
Keizou Kusakawa está dirigindo com base nos roteiros de Wataru Watari. Mayuko Matsumoto está a bordo para os designs de personagens com Diomedea cuidando da produção de animação.
O elenco japonês inclui:
- Aki Toyosaki como Pharma de Medicis
- Reina Ueda como Eleonor “Ellen” Bonnefoy
- Kaede Hondo como Charlotte “Lotte” Sorel
A série apresenta as músicas-tema com “Musou-teki Chronicle” interpretada por Kaori Ishihara, e o tema final “Hakuu” interpretado por Little Black Dress.
A série light novel de Liz Takayama começou em 2015 e tem oito volumes desde julho de 2021. Uma adaptação de mangá está sendo serializada por Sei Takano.
Confira o site oficial e Twitter.
Conceito de plotagem: A história gira em torno de um jovem farmacologista que estava tão focado em sua pesquisa que morreu de excesso de trabalho. Ele foi transportado para um mundo alternativo e reencarnou como Pharma, o herdeiro de uma nobre linhagem de curandeiros da corte. Neste mundo onde remédios e curas errôneos são galopantes, ele assume todos os tipos de doenças para salvar vidas, graças ao seu conhecimento interno da farmacologia moderna de sua vida passada.
Promoções e visuais anteriores:
【キャラクター設定＆キャスト情報を公開！①】
エレオノール・ボヌフォワ（エレン）
ファルマの父ブリュノの一番弟子。
一級薬師でもありファルマの家庭教師も務める。
ファルマの良き理解者であり頼れるお姉さん演じるのは、#上田麗奈 さんです✨
キャストコメントも到着！📢#異世界薬局 pic.twitter.com/LMyB8N6vA5— TVアニメ『異世界薬局』公式 (@isekai_yakkyoku) 5 de abril de 2022
【キャラクター設定＆キャスト情報を公開！②】
シャルロット・ソレル（ロッテ）
ド・メディシス家に仕える召使いで
ファルマのお世話係。
明るい性格で気遣いもでき、子供でありながら異世界薬局の従業員として働く。演じるのは、#本渡楓 さんに決定✨
キャストコメントも到着！📢#異世界薬局 pic.twitter.com/T84ChqIDIB— TVアニメ『異世界薬局』公式 (@isekai_yakkyoku) 5 de abril de 2022
