A série de mangá Um casal de cucos de Miki Yoshikawa recebeu a indicação para uma adaptação de anime em abril de 2021 e será lançado em 23 de abril de 2022 com Crunchyroll a bordo para transmiti-lo simultaneamente. O programa agora está expandindo seu lado de distribuição de vídeo doméstico, já que a Madman Entertainment estabeleceu planos para o público australiano. A primeira parte da primeira temporada está programada para ser lançada em 4 de outubro de 2023 em Blu-ray ao preço de $ 64,95. Será um conjunto de dois discos em formato bilíngue com extras que incluem:
- mini-animes
- Visualizações da Web
- Comerciais
- Músicas de abertura e encerramento sem texto
Uma solicitação formal virá mais tarde confirmando a data e os detalhes quando chegar aos varejistas.
A adaptação do anime viu Hiroaki Akagi atuando como diretor-chefe com a direção de Yoshiyuki Shirahata. Yasuhiro Nakanishi está trabalhando nos roteiros enquanto Aya Takano está lidando com a adaptação do design do personagem. Shin-Ei Animation e Synergy SP estão por trás da produção de animação.
O elenco japonês inclui Kaito Ishikawa como Nagi Umino, Akari Kitō como Erika Amano, Nao Toyama como Hiro Segawa, Konomi Kohara como Sachi Umino, Ryohei Kimura como Yōhei Umino, Yōko Hikasa como Namie Umino, Toshiyuki Morikawa como Sōichirō Amano e Yukiko Aruga como Rituko Amano.
A dublagem em inglês tem Alexis Tipton como diretor de ADR, com Marissa Lenti e Mike Haimoto auxiliando. Eles estão trabalhando com roteiros de Natalie Van Sistine com assistência de Kieran Flitton.
O elenco inglês inclui Nicholas Andrew Louie (Dawner the Hero em Sleepy Princess in the Demon Castle) como Nagi Umino, Lindsay Sheppard (Yulia em Mieruko-chan) como Erika Amano, AmaLee (Marin em My Dress-Up Darling) como Hiro Segawa, Bryn Apprill (Kotori em Date A Live) como Sachi Umino, Marissa Lenti (Yuna em Kuma Kuma Kuma Bear) como Namie Umino, Gianni Matragrano (Leo in Arte) como Yohei Umino, David J. Dixon como Soichiro Amano, Monica Rial (Uzaki em Uzaki-chan quer sair!) como Ritsuko Amano e Shawn Gann (Doc em RADIANT) como Shibata. Vozes adicionais incluem Alex Mai, Ben Balmaceda, Kevin D. Thelwell, Nazeeh Tarsha, Corinne Sudberg, Marisa Duran, Meli Grant, Rachel Glass
A música tema de abertura é “Dekoboko” de Kiyoe Yoshioka e enquanto a música tema de encerramento é “Shikaku Unmei” de Sangatsu no Phantasia.
Confira o site oficial e Twitter.
Conceito de plotagem: A superestudante Nagi Umino, de 16 anos, estudante do segundo ano da escola secundária Megurogawa Academy, foi trocada no nascimento. A caminho de um jantar para conhecer seus pais biológicos, ele acidentalmente conhece a impetuosa e franca Erika Amano, que está determinada a fazer de Nagi seu namorado falso, já que ela nunca quer se casar de verdade. Mas assim que Nagi chega para jantar, ele descobre que seus pais decidiram resolver a mudança de hospital convenientemente fazendo com que ele se casasse com a filha que seus pais biológicos criaram … que acaba por ser ninguém menos que a própria Erika!