As histórias de terror japonesas encontram o estilo de anime Vertigo para produzir alguns episódios verdadeiramente arrepiantes e assustadores que se mantêm ao longo dos anos.
O que eles disseram
O cenário da história é o fim do período Edo, quando o poder do Xogunato Tokugawa começa a desmoronar. Em uma época em que a escuridão traz consigo o medo de monstros vivos, um aspirante a autor, Momosuke Yamaoka, vagueia pelo país com a esperança de um dia revelar sua obra “As 100 histórias” para o mundo. Em suas viagens, ele se encontra com três canalhas menores conhecidos como Mataichi the Tricker/Ongyo Master, Ogin the Puppeteer e Nagamimi the Bird Caller. A tarefa desse misterioso trio é resolver casos que estão relegados à escuridão. Eles erradicam criminosos e usam vários truques para julgar dívidas cármicas. Sua chegada geralmente é anunciada pelo som de um sino misterioso e as palavras “Em nome do Ongyo?”
A revisão:
Áudio:
A apresentação de áudio para este lançamento nos traz a faixa original em japonês em estéreo junto com a dublagem em inglês, ambas codificadas em 224kbps. A mixagem estéreo para esta série é completamente assustadora às vezes, com um ótimo uso de som para ajudar a transmitir o clima do show – especialmente se você usar fones de ouvido – para ajudar a aumentar o suspense e, em geral, realmente acentuar a atmosfera. O diálogo está bem colocado aqui também com boa profundidade durante algumas cenas principais. Durante a reprodução regular, não tivemos problemas com desistências ou distorções em nenhuma das faixas de idioma.
Vídeo:
Originalmente exibida no final de 2003, esta série é apresentada em sua proporção original de quadro completo. Animado pela TMS Entertainment, ele tem muitos elementos familiares, mas consegue aprimorar o estilo da maneira certa para que pareça distinto o suficiente. Os visuais desta série são cruciais para o clima e os vários estilos usados são representados lindamente aqui. Os planos de fundo e as cores escuras são completamente sólidos em todo o caminho, a coloração cruzada não era um problema completo e sou pressionado a realmente considerar o aliasing mínimo que vi como qualquer tipo de problema. As cores são realmente misturadas aqui com alguns tons muito terrosos e as cores escuras pesadas, mas há algumas partes extremamente vibrantes, como a cor verde flagrante (de propósito) da árvore Willow Woman. Visualmente, a transferência aqui realmente traz tudo para casa.
Embalagem:
O show produziu alguns bons singles em seu lançamento na América do Norte, já que o lançamento no Japão era apenas um box set, então eles puderam expandir as coisas de maneira agradável. Com o primeiro volume, a capa do lançamento aqui tem uma ilustração decente dos quatro personagens principais contra um céu roxo escuro cheio de um globo ocular gigante parcialmente obscurecido pelo logotipo da série em inglês. Não é uma capa ruim e certamente dá a impressão de assustador/terror, mas não chama muito a atenção. A contracapa é pesada em preto e mistura algumas fotos do show, bem como uma grande ilustração que parece muito assustadora. Os números e títulos dos episódios estão claramente listados, assim como os recursos do disco e as informações técnicas básicas. O resumo do programa revela muito do enredo para o meu gosto, mas não há outra maneira de realmente explicar as coisas sem revelar as coisas. A inserção é feita com uma divisão 50/50 com uma metade fazendo um close-up de um dos personagens principais, enquanto a outra metade lista as paradas do capítulo para cada episódio. O verso mostra apenas a arte da caixa dos próximos volumes da série com o mês das datas de lançamento.
Extras:
Há alguns extras incluídos, mas não é aquele em que havia muito disponível para trazer do Japão. As sequências de abertura e encerramento são feitas em um formato limpo, o que é definitivamente bom, pois há muitas obras de arte interessantes usadas. A galeria de arte em linha é o conjunto usual de peças de produção e também temos uma breve galeria de “configuração de arte” que tem vários locais feitos em cores.
Requiem from the Darkness, originalmente conhecido como Kousetsu Hyaku Monogatari e às vezes chamado de 100 Stories, é um dos shows mais interessantes desse período para mim do ponto de vista visual. Com treze episódios no outono de 2003 no Japão, a natureza relativamente episódica da história chamou a atenção de um pequeno grupo de fãs que realmente se apaixonaram por ela. Vendo os quatro primeiros episódios aqui, é muito fácil entender o porquê.
Visualmente, o episódio de abertura é diferente de muitas outras coisas que você vê hoje em dia. De certa forma, você quase chamaria de experimental, já que não consigo pensar em mais ninguém que tenha feito um show com esse estilo específico fora de curtas como Animatrix e similares. O estilo é semelhante ao que você esperaria de alguns dos artistas mais criativos que desenharam a famosa série Sandman para a DC Comics sob o selo Vertigo. Há simplesmente algo que não é convencional e direto e estreito na abordagem usada, desde as múltiplas camadas até a sensação de papel fino de alguns dos personagens. Até a maneira como a chuva é usada é fascinante e dá a ela a chance de brilhar como seu próprio elemento, em vez de apenas mais uma peça padrão. Observar o personagem passar pela névoa dos primeiros minutos do primeiro episódio me deu uma sensação que não tenho com frequência ao assistir a programas.
Mesmo com o resto dos episódios, há uma mistura interessante de estilos de animação. Uma imagem quase em estilo 3D é usada com uma câmera digital panorâmica para dar a sensação de uma grande cidade ativa com pessoas circulando. O salgueiro que é um verde tão rico e vibrante que balança constantemente se destaca tão fortemente contra o fundo arrastado que a princípio você pensaria que foi mal feito até perceber exatamente o que está representando. Mesmo quando você atinge as áreas normais de animação, o show carrega um senso de estilo e atmosfera que o atrai completamente. Até mesmo os designs dos personagens são acentuados de tal maneira, alguns indo para as imagens tradicionais de feiura e beleza, enquanto muitos são apenas a mistura da média – não os meninos e meninas bonitinhos comuns que vemos na maioria dos shows, mas rostos comuns comuns, alguns com um toque de beleza e alguns com um toque de feiúra.
A premissa do show é interessante. Somos apresentados a Momosuke durante o período Edo, um jovem que deixou os negócios da família nas mãos do chefe de escritório e partiu para fazer o que realmente quer fazer na vida, em vez de ser acorrentado a algo que ele queria. d falhou e decepcionou sua família com. No momento, ele está escrevendo quebra-cabeças bobos para as crianças resolverem para alguém, mas o que ele realmente quer escrever é algo que ele chama de “100 histórias”, uma compilação de contos assustadores únicos e envolventes que lidam com o lado sombrio do mundo. Ele tem uma pequena coleção deles até agora, mas está constantemente à procura de mais deles. Momosuke acaba recebendo mais do que esperava, porém, depois de conhecer um homem idoso e pequeno na encosta de uma montanha.
Ao longo dos quatro contos apresentados neste volume, Momosuke conhece um trio de pessoas que estão no centro de muitos mistérios sobrenaturais. O cara minúsculo é Mataichi, um suposto mascate de amuletos e bugigangas que parece ser o mais capaz de garantir a passagem de uma alma para o próximo reino. A bela mulher de cabelos verdes é Ogin, que vemos ser uma espécie de marionetista que usa suas habilidades para tecer alguns enganos muito interessantes. Completando-os está o alto e verdadeiramente estranho Nagamimi, um homem cujas aparências definitivamente não são mantidas em apenas uma forma. Juntos os três, eles rastreiam espectros errantes e outras coisas que aparecem durante a noite e os ajudam a fazer sua jornada deste mundo para o outro. Claro, há muitas coisas interessantes para aprender ao longo do caminho que ajudam a refletir o que realmente está acontecendo.
Qual é o segredo por trás do assassinato de um menino que podia contar o número de feijões em uma caixa em um piscar de olhos? Que verdades existem na história de uma árvore que supostamente matou quatro noivas até agora de um homem por quem ela mesma está apaixonada. Que tipo de insanidade uma jovem que se sacrificou e mais sofre enquanto tenta lidar com isso enquanto ainda cuida de sua própria irmã. Momosuke acaba vagando por esses tipos de contos ao mesmo tempo que o trio Mata-ichi também. A combinação dos dois permite que os contos sejam contados de maneiras diferentes, mas ainda fornece uma sensação real de horror, atmosfera e arrepio geral para eles. Cada um dos contos é independente e há alguns pequenos tópicos que viajam por cada um deles, como Momosuke tentando entender o que são esses três enquanto o verdadeiro líder dos três está decidindo se Momosuke deve continuar vivo. É um material bastante fascinante com um forte senso de atmosfera e estilo junto com substância e beleza que é extremamente envolvente.
Com esta série sendo produzida pela TMS no Japão, mais uma vez fico me perguntando que tipo de diretivas estranhas eles podem ter dado ao montar este DVD. Não há muito de errado com isso em certo sentido, mas há algo que foi feito que a Geneon em geral não faz, mas é consistente com as propriedades do TMS que eles publicaram, o que o vincula a um problema do TMS. Embora muitas pessoas não sejam, sou um viciado em crédito assumido. Adoro saber quem fez o quê em um show, do foley artist ao dublador. Em ambas as línguas. O que os lançamentos do TMS fazem é omitir uma boa parte dos créditos de produção das sequências finais reais. Isso inclui todos os créditos do dublador para ambos os idiomas. Ao final do quarto episódio, há um capítulo extra onde são fornecidos os créditos traduzidos. A desvantagem é que mal conseguimos os três ou quatro melhores atores para o lado japonês. O lado inglês fica um pouco mais, mas eles ainda não estão se entendendo direito também. A maior parte dos créditos de voz perdidos aqui são dos personagens que aparecem em apenas um episódio em que sua história é contada e é isso, o que dificulta a listagem de créditos no final do disco.
Resumindo:
Requiem from the Darkness perturbou minha esposa desde o início com a violência aberta contra as crianças que está nele, mas depois que eu encontrei um show que conta algumas histórias de terror realmente ótimas no estilo japonês, mas com uma animação linda feita de uma maneira não tradicional mas não de forma a alienar completamente as pessoas. As histórias principais são muito agradáveis, os personagens e seus sensos de humor peculiares são ótimos e a maneira como esse programa cria uma atmosfera tão forte torna tudo muito agradável. Definitivamente, não será para todos, mas espero que o maior número possível de pessoas possa conferir pelo menos o primeiro episódio, se não os primeiros cinco minutos, apenas para ver algo muito bem animado.
Características
Idioma japonês 2.0, idioma inglês 2.0, legendas em inglês, abertura sem texto, fechamento sem texto, galeria de arte em linha, galeria de fundo
Nota do conteúdo: A
Grau de áudio: B+
Nota do vídeo: B+
Grau de embalagem: B+
Nota do cardápio: B+
Extras Grau: B
Lançado por: Geneon Entretenimento
Data de lançamento: 21 de setembro de 2004
MSRP: $ 24,98
Tempo de execução: 100 minutos
Codificação de vídeo: 480i/p MPEG-2
Proporção da tela: 1,33:1
Revisão do equipamento:
Sony KDL70R550A 70″ LED 1080P HDTV, Sony PlayStation3 Blu-ray player via HDMI configurado para 1080p, receptor Onkyo TX-SR605 e sistema de alto-falante multicanal Panasonic SB-TP20S com subwoofer de 100 watts.
