O co-fundador da MAPPA teme que a animação chinesa em breve ultrapasse a animação japonesa.
Conforme relatado pela Crunchyroll, Masao Maruyama, co-fundador de vários estúdios de animação como MAPPA, Madhouse e M2, tinha uma visão preocupante da capacidade do Japão de continuar sendo uma potência na indústria de animação. Em vez disso, ele acreditava que a animação japonesa logo cairia para a animação chinesa, conhecida como donghua, já que esta última aumentou lentamente em popularidade nos últimos anos.
“A única razão pela qual a China ainda não alcançou o Japão é por causa de um monte de restrições impostas à liberdade de expressão lá”, disse Maruyama. “Se mais liberdade for liberada, o Japão será ultrapassado em pouco tempo.” Embora o Japão não possua as mesmas restrições criativas, o co-fundador acredita que o foco do Japão no comercialismo e “criar gêneros lucrativos, como aqueles estrelados por personagens femininas kawaii” fez com que perdesse sua centelha de imaginação. Como resultado, o anime “não ofusca necessariamente” as obras animadas que a Disney ou as casas de arte da França produzem em termos de criatividade.
China investe em animadores
Como esses gêneros produziram e continuarão produzindo um sucesso considerável, pelo menos por enquanto, o co-fundador de 81 anos acredita que também distraiu o Japão de treinar pessoas para se tornarem animadores. As péssimas condições de trabalho que os animadores sofreram na indústria de animação japonesa foram amplamente relatadas, com animadores trabalhando longas horas por muito pouco pagamento. Mushiyo, animador freelancer da MAPPA, criticou o aclamado estúdio por não treinar sua equipe de animação e, ao invés disso, se concentrar em produzir muitos trabalhos em um curto período de tempo. Enquanto isso, a China tem investido ferozmente em novos animadores.
De acordo com Nippon.com, “um círculo vicioso” está acontecendo dentro da indústria de animação japonesa. Quando começam, muitos animadores aspirantes não recebem o conhecimento e a experiência essenciais necessários para avançar na indústria. Irie Yasuhiro, o diretor representante da Associação de Criadores de Animação do Japão, atribuiu a falta de animadores treinados à forma como muitos estúdios terceirizam no exterior para a China e a Coréia do Sul como resultado de uma “escassez de mão de obra”. A alegada escassez de mão de obra, de acordo com Yasuhiro, ocorre porque o baixo salário tornou extremamente desafiador para aspirantes a animadores criar uma vida viável com isso. Como resultado, eles desistiram, forçando os estúdios a terceirizar, o que tira oportunidades para os animadores aprenderem e crescerem.
Sucesso internacional de Donghua
Apesar das leis de censura que restringem as obras animadas de qualquer conteúdo que possa ser considerado contrário aos valores e à cultura chinesa, donghua obteve sucesso nacional e internacionalmente. O filme de animação de 2019 Ne Zha tornou-se o filme de animação de maior bilheteria na China, com mais de $ 725 milhões. Outras séries, como Link Click, que recentemente revelou uma janela de estreia de verão para a 2ª temporada, e Bênção Oficial do Céutambém se tornaram recentemente mais acessíveis aos espectadores internacionais, resultando em mais reconhecimento para a animação chinesa.
Fonte: Japan Times, via Crunchyroll
