Se o seu adversário quer vencer… porque não considerar o empate?
Equipe criativa:
Arte por: Tsukasa Araki
História Original: Nazuna Miki
Tradução: Caleb Cook
Letras: Carolina Hernandez
O que eles disseram:
Akira, um ex-assalariado reencarnado como goblin em outro mundo, conseguiu usar a experiência de sua vida passada – sem mencionar suas centenas de habilidades mágicas – para garantir autonomia legal para sua vila goblin. A sociedade goblin está se desenvolvendo rápida e pacificamente, mas nem todos os humanos têm a mente aberta sobre o aumento do poder goblin sob a tutela de Akira. Se ele quiser se manter à frente dos violentos caçadores de monstros e assassinos que ameaçam a paz, ele precisará de popularidade mais do que qualquer habilidade…!
Contente (observe que partes do conteúdo de uma crítica podem conter spoilers):
Descansando confortavelmente em uma sala de estar de sua mansão, o conde Orléans contempla silenciosamente os eventos recentes e as informações que chegaram ao seu conhecimento, mas como uma empregada obediente pergunta discretamente a seu empregador se há algo o incomodando, este homem perspicaz não pode deixar de declarar o que foi pesando muito em sua mente, afirmando abertamente que eles estão enfrentando uma batalha perdida e, em seguida, apontando para um tabuleiro próximo para sharanga. Quando ele pergunta à criada se ela sabe jogar, e ela afirma entender as regras, Simon se pergunta em voz alta o que aconteceria se eles tivessem que jogar em circunstâncias especiais, em vez de cada oponente poder usar as peças capturadas, apenas suas o oponente foi autorizado a continuar normalmente, mas seu lado teve que descartar os aliados capturados. Enquanto o atendente angustiado afirma que seria injusto, este senhor suspira frustrantemente em um ato simbólico de rendição e declara que é isso que a humanidade deve enfrentar agora, um oponente que pode fazer truques tão incomuns, especialmente quando eles carregam a habilidade do Archfiend, permitindo para criar um jogo desequilibrado.
No entanto, é a pessoa em questão que enfrenta seu próprio dilema, pois enquanto sua vila goblin confronta silenciosamente a garota demoníaca que havia agredido violentamente antes, ela agora não tem certeza do que fazer agora que Akira revelou dramaticamente que agora possui a habilidade do Archfiend, mortificada por ter desmoronado emocionalmente na frente deles, com ambos os lados em um impasse para sua próxima ação, apenas para que seu líder sugira que este visitante outrora violento receba uma troca de roupas, um substituto para as vestes esfarrapadas que ela agora usa. Depois de se apresentar como Chloe, Yagami chama seu alfaiate residente e pede a ele para fazer uma mudança adequada, mas enquanto os cidadãos reunidos alegremente levantam esta nova amiga em seus ombros e tentam carregá-la embora, ela mais uma vez mostra seu lado desconfiado e tenta. para atacar chutando e socando seu caminho livre, apenas para ser rapidamente pacificado quando Survival of the Fittest a coloca em um estado de espírito mais calmo. Mas enquanto Karen observa pacientemente à distância e declara sua opinião exasperada, este guardião reservado é repentinamente varrido por ajudantes mais animados, determinados a dar às duas meninas um guarda-roupa melhor, com Akira encontrando-as mais tarde adequadamente vestidas com os últimos designs da costureira goblin. Enquanto Chlo fica um pouco envergonhada com sua nova roupa e depois fica nervosa quando diz que ela está bonita, sua reação é exigir que mais roupas sejam feitas de maneira semelhante. bonita, declarando angustiadamente que já teve o suficiente dessas travessuras tolas. É então que ela muda a conversa e pergunta a Akira se ele se tornará o próximo Archfiend, ao que o líder goblin afirma categoricamente que não tem intenção de fazer o que seus predecessores fizeram, usando apenas seu poder para beneficiar a si mesmo e a outros monstros, declarando corajosamente que ele não cometerá o mesmo erro.
Resumindo:
Ao se interessar pela série pela primeira vez, os leitores têm toda a intenção de dar a um novo título uma chance igual de vê-lo se tornar um sucesso, especialmente quando envolve o conceito comum do gênero isekai, que se torna mais interessante quando o protagonista é escalado para o papel. de um dos monstros mais fracos, que é um goblin, e ainda assim, desde o início, Akira nunca teve a intenção de assistir sua nova vida permanecer estática para uma raça de vida tão curta, aproveitando ao máximo sua habilidade ímpar de octogenário. No entanto, é sob esse pretexto que o escritor Miki-sensei manipula a base da narrativa com essa liderança curiosamente bem informada, fazendo o público se perguntar como um programador é tão conhecedor de conceitos supostamente fora de seu campo de especialização, como manipulação política, já que a história rapidamente se torna uma justa entre humanos representados pelo Conde Orléans contra monstros fracos vistos por Yagami, os dois líderes aparentemente tendo interesses compartilhados e, assim, levando ao respeito mútuo. No entanto, depois que Simon descobriu que seu camarada tinha a habilidade Archfiend, ele começou a levar Akira mais a sério, em vez da maneira brincalhona apresentada antes, este segundo volume abrindo em circunstâncias terríveis e a introdução de Chloe permitindo que um novo token de jogo fosse colocado no tabuleiro, cada líder empregando suas peças com a mais estrita intenção de mostrar como vê o outro.
Se os leitores estão familiarizados com o termo gamemanship político, é por meio dessa premissa que Miki-sensei molda a narrativa atual, o Conde Orléans refletindo inicialmente sobre o jogo sharanga deste mundo, ou para o público entender melhor, shogi ou xadrez, igualando o atual situação contra Akira ser alguém que pode utilizar todas as peças capturadas para si, graças ao Survival of the Fittest. Enquanto os leitores podem sorrir enquanto vemos o fofo Chlo se tornar seu novo aliado, então ria enquanto esse líder inteligente usa totalmente seu acordo com Simon para manter seu povo longe de problemas, certificando-se de que todos os encontros sejam vistos como legítima defesa sob a observação de Karen. , é a evolução de novas habilidades e a passagem de habilidades fundidas que permite aos leitores compreender por que o Conde está tão preocupado com o caminho que esses goblins anteriormente inofensivos estão agora, pois embora cada indivíduo possa viver apenas sete dias, eles ainda podem morrer. habilidades mais poderosas para a próxima geração, tornando-os uma ameaça percebida em um futuro muito próximo. No entanto, por meio dessa implacável competição de cabo de guerra da qual uma história outrora encantadora está se tornando tediosa, outrora amigável Simon e humanos ignorantes tentam exterminar monstros supostamente imundos, enquanto Yagami tenta mostrar que ele e seu povo são inofensivos e únicos. deseja viver em paz, sem nenhum dos lados
ganhando uma vantagem.
Enquanto Então, o que há de errado em renascer como um goblin? ainda pode ser extremamente charmoso devido às ilustrações fofas do mangaká Araki, a história em si está lentamente se atolando em tons cansativos de manipulações políticas, com o Conde Orléans tentando manter seu povo seguro contra uma ameaça percebida, mesmo quando Akira tenta evitar o intrigas nas quais ele não pode deixar de ser arrastado devido a erros causados pela tolice humana. No entanto, é devido a essa constante disputa de princípios concorrentes que torna a própria narrativa previsível, pois enquanto um lado pensa que tem uma vantagem devido a um ato brutal, o outro retalia com uma apresentação inteligente para mostrar que é inofensivo, levando em uma escalada que parece, em última análise, interminável. No entanto, à medida que novos jogadores são introduzidos e uma suposta trégua é alcançada, não podemos deixar de nos perguntar se uma reviravolta surpreendente ainda está por vir, permitindo que o título revele mistérios e verdades incontáveis em um futuro próximo.
Nota do conteúdo: B+
Grau artístico: A-
Grau de embalagem: A-
Texto/Tradução Nota: A-
Classificação etária: adolescente
Lançado por: Iene Imprensa
Data de lançamento: 21 de março de 2023
MSRP: $ 13,00
