A maioria dos animes são adaptações de mangás e light novels ao invés de ideias originais. A razão por trás disso é, sem surpresa, financeira.
O anime é facilmente um dos meios de entretenimento de crescimento mais rápido na última década. Milhões de fãs o consomem regularmente porque oferece histórias e uma visão da animação que não são oferecidas em muitos outros lugares. No entanto, existem apenas alguns animes lançados todos os anos que são considerados projetos originais. Dos cinquenta e quatro novos animes exibidos na temporada de inverno de 2023, apenas seis deles são séries originais sem material de origem. O resto são adaptações de mangás, light novels, videogames e outras formas de mídia.
Por que esse é o caso? Muitos animes originais deixaram sua marca na comunidade de animes, desde clássicos como Cowboy Bebop e Samurai Champloo para shows mais recentes como Violet Evergarden e táxi estranho. Alguns podem assumir rapidamente que é devido à preguiça dos estúdios de anime, semelhante às reclamações de que Hollywood está ficando sem ideias. No entanto, Hollywood e outras grandes fontes de entretenimento têm métodos semelhantes há décadas. O feiticeiro de Oz, O padrinho, Clube de luta e mais são considerados como pico do cinema, mas todos eles foram inspirados em livros. O anime faz a mesma coisa com mangás, light novels e outras fontes de inspiração.
Em muitos casos, pode-se argumentar que os animes são anúncios massivos do material original de onde eles vêm. Particularmente no caso de anime para séries que não estão completas no momento da adaptação, os fãs investidos podem esperar por mais uma temporada ou procurar a fonte para ver como a história termina. Por exemplo, aqueles que gostaram motosserra homem no inverno de 2022 pode pegar o mangá de onde o anime parou para ver o que acontece a seguir. O mesmo poderia ser dito quando o original Cesta de frutas e Alquimista de Aço série exibida nos anos 2000. Mesmo que uma série de mangá seja totalmente adaptada, os fãs ainda podem procurá-la para compará-la com o anime ou adicioná-la à sua coleção.
Mesmo os fãs que preferem o mangá ao invés do anime podem se beneficiar com essas adaptações. Os leitores de mangá também podem usar a lista de próximos animes como recomendações de mangá. Se uma série é popular o suficiente para ganhar um anime, isso geralmente significa que há algo especial nela que vale a pena conferir. Ou, se não tiverem certeza sobre uma série, podem assistir a um ou dois episódios do anime e decidir se gostariam de pegar o mangá. Independentemente do motivo, um anime leva mais pessoas a escolher o mangá, o que dá ao criador um público maior.
Risco Financeiro e Recompensa
Embora a adaptação de um mangá ou videogame para um anime exponha mais pessoas a ele e possa enviar mais público de volta à fonte, há outro motivo para esse método: dinheiro. Produzir qualquer tipo de projeto criativo exige muito dinheiro, especialmente quando o meio pelo qual é contado é a animação. Não apenas diretores, atores, compositores e outros funcionários de apoio precisam de pagamento, mas todo o processo de animação também precisa de fundos. Embora existam movimentos afirmando que os animadores devem receber mais do que recebem, e por boas razões, é um fator que torna a animação um meio potencialmente mais caro do que a ação ao vivo.
Por causa disso, a criação de um projeto original envolve um risco financeiro significativo. Um estúdio poderia colocar milhões de ienes em uma série, apenas para ela fracassar e não recuperar o dinheiro. Embora esta seja sempre uma possibilidade, as ideias originais têm mais incertezas associadas a elas. Além de competir com grandes títulos estabelecidos, a recepção do público à ideia é desconhecida. A opção mais segura financeiramente é adaptar uma série que tenha uma base de fãs pré-existente, pois isso pode ser usado como um marcador de sucesso. Se milhares de leitores gostam de um mangá, certamente ainda mais irão sintonizar o anime. Tudo o que se precisa fazer para ver isso é olhar para exemplos como academia meu heroi e Matador de demôniosque explodiram em popularidade após o lançamento do anime.
Embora os animes sejam expressões de criatividade e uma forma de arte, eles também são um negócio. Tantas séries estão sendo feitas porque há dinheiro a ser ganho com elas e, muitas vezes, o caminho seguro é melhor do que o desconhecido.
