O seguinte contém spoilers do episódio 10 de Bleach: Thousand-Year Blood War, “The Battle”, agora transmitido no Hulu nos EUA e Disney+ internacionalmente.
No episódio 10, de Bleach: Guerra Sangrenta de Mil Anos, a batalha entre Zaraki Kenpachi e Unohana Kenpachi atingiu seu pico. A dupla se enfrentou com mais ferocidade do que qualquer luta de espadas vista em Alvejante até agora, e mostrou o verdadeiro poder do que significa ser um Kenpachi. Ao longo do combate, houve flashbacks do primeiro encontro e batalha da dupla, revelando a história que eles compartilharam quando Zaraki ainda era criança. Houve uma oportunidade de mostrar ao público a relação entre eles, uma história na qual muitos provavelmente estavam muito interessados. No entanto, o programa decidiu seguir um caminho diferente.
O conflito entre Zaraki e Unohana durou até o meio do episódio. Dentro dessa luta, o público foi amontoado com pilhas de informações sobre como Unohana se sentiu, sua experiência com Zaraki quando eles se conheceram, suas visões de força, seu pecado por restringir Kenpachi devido a sua própria fraqueza, a revelação de seu Bankai, a compreensão de Zaraki sobre sua limitador e superá-lo. A maior parte dessas informações não veio na forma de narrativa visual, mas foi contada ao público por meio de um fluxo consistente de diálogo interno, às vezes até o topo da exibição de uma cena que a explicaria perfeitamente bem.
Contar e não mostrar a história de Kenpachi
“Mostre, não conte” é uma técnica de escrita usada com o objetivo de transmitir informações aos leitores e espectadores, permitindo que os eventos se desenrolem por meios visuais, em vez de declarar as informações diretamente. Contar pode ser enfadonho, mas mostrar permite que o personagem seja o sujeito do evento, retransmitindo informações de uma forma artística hábil. O anime é conhecido por usar o diálogo interno para explicar situações complicadas ou poderes, então é esperado. No entanto, a luta entre Zaraki e Unohana foi completamente superada pelo diálogo interno explicando tudo para o público.
Os visuais da luta foram muito bem feitos, mas com o diálogo interno contínuo tirou a beleza visual e a narrativa. Em vez de mostrar ao público que Zaraki havia se limitado quando criança, Unohana explicou longamente como ela era mais fraca e a causa de sua autolimitação, em vez de usar o tempo da tela para explorar um conflito histórico entre dois dos maiores guerreiros. , ele piscava para frente e para trás, explicando ao público o quão poderosos eles eram, o quão importante era sua conexão com a luta e as intenções de Unohana de por que ela o estava matando repetidamente, em vez de permitir que o público descobrisse pela perspectiva de Zaraki.
Uma oportunidade perdida
Nem toda a narrativa foi mal feita. A revelação do interesse de Unohana por Kido foi explicada por meio de um diálogo autêntico entre os dois e quando a narração não ofuscou a batalha, os pensamentos e a alegria da perspectiva de Zaraki pareciam verdadeiros para o personagem. No entanto, ao empilhar tanta informação, saltos de tempo e a sobrecarga de narração na pequena janela de tempo da tela que a luta foi dada, a oportunidade de explorar sua história por meio de um flashback contado visualmente foi tristemente perdida, recebendo apenas rajadas de atenção.
A luta entre Zaraki e Unohana foi uma das melhores lutas animadas da série. A intensidade estava presente e a violência falava fielmente à natureza de um Kenpachi. Se o episódio tivesse passado mais tempo explorando seu relacionamento e história por meio de uma narrativa visual em vez de usar Unohana como um narrador ininterrupto e tivesse permitido mais tempo para seu desenvolvimento, talvez tivesse sido um dos melhores momentos da série. Alvejante de todos os tempos.
