O seguinte contém spoilers para Spy x Family Season 1, Episode 21, “Nightfall/First Fit of Jealousy”, agora transmitido no Crunchyroll.
Em “Nightfall”, Sylvia Sherwood, também conhecida como Handler, convoca uma nova espiã chamada Fiona Frost, também conhecida como Nightfall, para seu escritório. Fiona também é a funcionária do Berlint General Hospital, apresentada na história do episódio 20 “Investigar o Hospital Geral”. Decidindo que precauções precisam ser tomadas para uma nova missão separada, Sylvia designa Nightfall para trabalhar com Loid Forger, também conhecido como Twilight.
Durante sua conversa com Sylvia, Nightfall lamenta não estar disponível para a Operação Strix, pois ela sente que teria sido uma parceira melhor para Twilight se passar por sua esposa. Sylvia discorda, no entanto, afirmando que ter Twilight casado com Yor – um local Ostanian – funciona a seu favor. Ela também aponta o quão suspeito pareceria para a Eden Academy se Loid se casasse novamente de repente. Como tal, ela diz ao Nightfall para se concentrar no trabalho que foi atribuído a ela. Quando Nightfall pergunta a Sylvia sobre a possibilidade de Yor “aposentar” sua posição como esposa de Loid, Sylvia diz a ela para não ter ideias, confirmando que Nightfall é o tipo de espiã que não tem medo de sujar as mãos como um meio para um fim.
O anoitecer faz uma visita à casa dos Forger como Fiona e é saudado por Yor. Fiona se apresenta como uma colega de Loid e devolve a lupa de Anya do episódio 20 como uma cobertura para “inspecionar” Yor. Esta comunica que o marido não está em casa e convida Fiona a esperar dentro de seu apartamento até que ele volte. Fiona aceita o convite e Yor lhe oferece um café.
Sentados sozinhos, Yor e Fiona começam a se inspecionar. Yor fica hipnotizada com a beleza de Fiona, enquanto esta pensa em como se livrará pessoalmente de Yor se ela comprometer a Operação Strix. Fiona também contempla a possibilidade de Yor pensar nela como uma amante e confirma em sua mente que ela não está totalmente errada, pois pretende roubar seu papel de esposa de Loid no momento em que tiver a chance.
Já que matar Yor atrairia atenção indesejada, Fiona argumenta que precisará descobrir uma maneira de fazê-la deixar Loid sozinha, insinuando que pretende plantar as sementes do ciúme. Para tanto, ela pergunta a Yor sobre suas responsabilidades como mãe criando Anya, tentando fazê-la admitir que a carga de trabalho é incontrolável. Yor, no entanto, surpreende Fiona quando ela admite que é um prazer trabalhar com Anya. Infelizmente, Yor involuntariamente valida as próprias preocupações de Fiona quando ela admite que Loid faz a maior parte do trabalho doméstico porque ela carece de muitas habilidades domésticas cruciais.
Depois que Yor admite suas falhas, Fiona tenta plantar ainda mais as sementes da dúvida, contando a ela quais “falhas” foram “confessadas” a ela por Loid, mas ela é interrompida pela chegada oportuna deste último. Loid fica naturalmente surpreso ao ver sua colega em seu apartamento e tenta descobrir suas intenções falando com ela em código. Fiona afirma que estava apenas verificando o andamento da Operação Strix. Ela então chega ao cerne do motivo de estar lá e pergunta por que Yor não está cumprindo seu papel de esposa. Loid suspeita naturalmente das implicações de Fiona e não deseja envolvê-la na Operação Strix.
Enquanto Anya observa a conversa entre Loid e Fiona, ela percebe que os dois espiões não se dão bem e se pergunta se ela é uma espiã do mal. Ela então tenta descobrir os motivos ocultos de Fiona lendo sua mente, apenas para descobrir que esta última está realmente apaixonada por Loid e tem ciúmes de sua mãe adotiva Yor. Ao ler mais sua mente, Anya percebe que deseja ocupar o papel de Yor como esposa de Loid, não apenas para a missão, mas também na vida real. Em algum momento, Fiona para de conversar com Loid e se perde em pensamentos, o que deixa Loid um pouco preocupado. Yor então quebra o gelo convidando os dois para um café.
Enquanto ferve água quente para o café, Yor pensa no que Fiona tentou dizer a ela antes. Yor começa a perceber que Loid está secretamente insatisfeito com ela e começa a entrar em pânico internamente ao pensar que ele a deixou por Fiona. Em vez de agir de acordo com esses sentimentos, no entanto, Yor passa a servir café para o marido e o convidado e chocolate quente para Anya. Quando Fiona observa Yor oferecendo leite Loid para seu café, Fiona lembra como Twilight prefere seu café preto e fica surpresa ao vê-lo derramando leite em seu café. Ela então racionaliza que ele está apenas adicionando o leite como parte de seu papel como Loid Forger e que ele não mudou nada.
Do outro lado da mesa de centro, Anya se diverte com a ideia de Fiona ter ciúmes de Yor e acidentalmente derramar seu chocolate quente na mesa. Yor imediatamente limpa depois dela, e Fiona pensa em como Anya não seria uma criança tão descuidada sob seus cuidados. Ela então pensa em como criaria Anya pessoalmente para ser uma “filha mais forte”, o que implica sujeitá-la a abusos disfarçados de disciplina.
Como Anya ainda pode ler sua mente, ela acha os métodos de criação de filhos de Fiona assustadores e se apega a Yor para proteção. Ela então sutilmente comunica a Fiona que está feliz com a família que tem e não quer uma mãe substituta. Isso então motiva Yor a prometer a Loid que continuará fazendo o seu melhor em um ataque de ansiedade. Loid, no entanto, valida Yor dizendo que ela já é uma trabalhadora, e é por isso que Anya está feliz com ela e não vai pedir mais dela. Fiona, no entanto, não acredita na sinceridade de suas ações ou palavras, pois sabe que ele é um artista excepcional – não apenas porque ela o viu trabalhar, mas também porque ele a treinou pessoalmente.
Após uma longa observação da interação de Loid com Yor, Fiona decide sair desculpando-se por precisar comprar algumas batatas. Loid, no entanto, sabe que há muito mais que ela não está dizendo e decide ir atrás dela. Depois de alcançar Fiona na chuva, ela finalmente revela a ele a nova missão que foi atribuída a ambos por sua treinadora, Sylvia. Loid afirma que ela precisava dizer isso desde o início. Fiona avisa a ele que revelará os detalhes de sua nova missão no hospital e pede que ele não a detenha, tendo perdido a vantagem de brincar de casinha. Ela então parte com o pensamento de querer estar ao lado de Twilight, mesmo que seja apenas como uma esposa de mentira, mas precisa esconder esses sentimentos pelo bem de seu trabalho.
Em “First Fit of Jealousy”, Anya assiste a um de seus animes favoritos com Bond, mas no episódio que eles estão assistindo, um de seus personagens favoritos – o personagem pinguim – é morto em ação. A morte da personagem traumatiza Anya, que então decide dormir com seu pinguim de pelúcia naquela noite. Quando ela acorda na manhã seguinte, no entanto, ela fica arrasada ao descobrir que o pinguim de pelúcia foi feito em pedaços.
Após Loid afirmar que os rasgos lembram mordidas e arranhões, Anya imediatamente suspeita de Bond, que confirma suas suspeitas ao pensar no motivo pelo qual ele destruiu a pelúcia: ele estava com ciúmes da atenção que Anya estava dando a ela. Isso faz com que Anya declare que odeia Bond em um acesso de raiva, que devasta o grande cachorro branco. Yor tenta costurar o pelúcia, mas faz um péssimo trabalho, o que deixa Anya chorando alto. Loid se oferece para comprar um novo pinguim para Anya, mas ela se recusa, pois o que ela tem atualmente é especial para ela, pois foi o presente que recebeu de seu pai adotivo no aquário.
Enquanto Loid costura o pinguim de volta, Bond vai até a cozinha para pegar alguns amendoins para Anya como uma oferta de paz. Depois que Loid termina de costurar o pinguim, Anya reclama que ele se parece com o monstro de Frankenstein, mas Loid afirma que isso não pode ser evitado. Ele então faz Anya pensar em suas cicatrizes como “cicatrizes de batalha” adquiridas por lutar uma boa luta. Bond então pede desculpas a Anya por destruir o pinguim com um saco de amendoins e – com alguma persuasão de Loid – Anya aceita as desculpas do cachorro e ela mesma se desculpa por dizer a ele que o odeia.
Baseado na popular série de mangá de Tatsuya Endo, novos episódios de Spy x Family são transmitidos todos os sábados no Crunchyroll.
