Ninja Scroll continua conquistando novos fãs décadas após seu lançamento em 1993.
Em 1993, Yoshiaki Kawajiri não poderia ter previsto o tipo de impacto que seu último filme teria no mundo. Ninja Scroll fez sua estreia com aclamação da crítica e, como dizem, o resto é história. Mesmo décadas após seu lançamento, Ninja Scroll continua sendo um dos lançamentos de anime mais influentes de todos os tempos. Da ação à animação bruta, o filme é nada menos que lendário, e a ComicBook conseguiu falar com Yoshiaki recentemente sobre o legado de Ninja Scroll.
Em vista do 30º aniversário do anime, Yoshiaki se abriu sobre sua história com Ninja Scroll ao relembrar seu sucesso. De suas origens humildes ao seu impacto no anime moderno, Yoshiaki se aprofundou na história por trás de Ninja Scroll durante nosso bate-papo, então você pode ler nossa entrevista completa com o diretor abaixo:
Entrevista com Yasuhiro Nightow
Agora que o filme está completando 30 anos, como você se sente ao olhar para o legado que ele criou?
Yoshiaki Kawajiri: Nós desenhávamos tudo na tela à mão. O fato de não usarmos nenhuma tecnologia digital e fazermos todos os movimentos à mão será um legado. Pode ser algo que as pessoas se lembrariam como relógios de artifício da era Edo.
Ninja Scroll foi trazido à vida em junho de 1993, é claro. Você pode olhar para trás, para aquela época, e explicar como o filme ganhou vida?
Yoshiaki: Eu li muitos mangás como “Iga no Kagemaru” de Mitsuteru Yokoyama, “The Legend of Kamui” e “Watari” de Sanpei Shirato quando eu estava no ensino fundamental. Essas obras me inspiraram a desenhar muitos mangás por conta própria. Eu esbarrei nos romances “Ninpocho” escritos por Futaro Yamada quando eu estava no ensino médio. Eu estava desejando fazer uma animação baseada nos livros de Futaro Yamada, mesmo quando eu estava dirigindo “Wicked City”. Mas os romances de Futaro Yamada brincam muito com fatos históricos, o que não seria engraçado para aqueles que não conhecem o contexto histórico. Além disso, eu queria fazer uma história que ressoasse com os amantes de anime mais jovens e com o público global. Eu criei um protagonista com o qual o público pudesse simpatizar mais, o que se desdobrou em “Ninja Scroll”.
Uma das qualidades definidoras de Ninja Scroll são suas sequências de ação. Até hoje, essa animação continua a inspirar criadores na área. Qual foi o aspecto mais desafiador e/ou recompensador na criação dessas sequências de ação?
Yoshiaki: Cenas de ação são pura diversão para mim. Não consigo aproveitar nada mais do que ação, então não me lembro de nenhum momento desafiador. É tão divertido desenhar sequências de ação que esqueço o tempo. Cenas comuns do dia a dia são mais difíceis. Tentar fazer um homem alto e bem proporcionado andar pela rua seria uma das cenas mais desafiadoras para mim. Eu realmente sinto que acertei o ponto quando todos os elementos de uma sequência de ação se encaixam perfeitamente.
Mesmo depois de 30 anos, Ninja Scroll continua sendo um relógio visceral que ainda é divertido de assistir. Por que você acha que o filme teve tanto poder de permanência com o público?
Yoshiaki: Os cenários excêntricos, o toque da arte de “Ninja Scroll” deve ter sido algo muito novo para o público internacional. As cenas de ação em um cenário de época japonês foram excepcionais. Ainda temos dramas de samurai feitos hoje, mas este título tem cenas de ação fortes que são diferentes dos dramas de época usuais.
Ninja Scroll é frequentemente incluído em listas detalhando os filmes mais influentes do anime. Como seu diretor e escritor, como você reagiu à reputação do filme?
Yoshiaki: Eu me sinto muito honrado. Sério. Fizemos “Ninja Scroll” pensando no público global. Eu até escrevi “isso é Ninja Wars!” na minha nota conceitual. Eu queria muito fazer esse filme, e eu tinha certeza de que eu era a única pessoa que poderia fazer isso. Então, eu estou muito feliz em ouvir as pessoas elogiarem o título pelo que ele é, e ouvir as pessoas dizerem “Eu nunca vi nada assim antes!”
Ao cruzarmos o 30º aniversário de Ninja Scroll, o filme mostra o quão versátil o anime pode ser. A indústria se tornou uma verdadeira potência global. Como você acha que a indústria de anime mudou desde que Ninja Scroll foi lançado? E como você acha que o filme ajudou a levar a indústria ao ponto que ela chegou hoje?
Yoshiaki: Estamos vendo cada vez mais diversidade em projetos de animação internacionais. Acho que a variedade de gêneros de anime no Japão ajudou nessa mudança. Estou muito feliz se “Ninja Scroll” desempenhou um papel na promoção de projetos de animação diversos globalmente. Muitas pessoas no exterior estão experimentando novos gêneros. Eu ficaria muito feliz em saber se “Ninja Scroll” foi uma inspiração para títulos como “Blue-Eyed Samurai”.
Pergaminho Ninja chega aos cinemas nos EUA e Canadá em 11, 12 e 15 de setembro e traz uma entrevista exclusiva pré-show com o diretor Yoshiaki Kawajiri filmada em Tóquio especialmente para o lançamento do 30º aniversário. Ingressos antecipados e uma lista completa de locais de cinema estão disponíveis no AX Cinema Nights aqui.
Olhando para Ninja Scroll, como você se sente sobre o anime todos esses anos depois? Deixe-nos saber o que você pensa sobre Twitter e Instagram. Você também pode me contatar em @meganwpeters para compartilhar sua opinião!
