Apesar das contínuas campanhas antipirataria, o mangá ainda está sendo prejudicado pela indústria.
Se você conhece a indústria de mangás, você já teve algum tipo de problema com pirataria. Não do tipo divertido, veja bem — não do tipo que vemos em One Piece e similares. Não, a pirataria tem atormentado a indústria de mangás por anos, e o problema endêmico está apenas piorando. À medida que a tecnologia cresce, a pirataria de mangás cresce junto, e agora as perdas estão aumentando. Afinal, um novo relatório revela que a indústria de mangás levou um golpe de US$ 800 milhões em um mês este ano, e o golpe enorme só vai se tornar mais comum.
O relatório inteiro é cortesia da ABJ, um grande grupo antipirataria do Japão intitulado Authorized Books of Japan. No ano passado, o grupo fez esforços globais para aumentar a conscientização sobre a pirataria e seu impacto negativo na indústria editorial. No mês passado, o grupo publicou anúncios em publicações como New York Times, Le Mondee mais. O pitch público foi criado para agradecer aos fãs que leram as traduções oficiais do mangá, e a ABJ queria agradecer, pois maio de 2024 foi um mês horrível em termos de perdas para a indústria.
Afinal, o mês de maio marcou uma perda colossal de US$ 800 milhões para a indústria de mangás. O golpe impressionante vem apenas de plataformas de pirataria em inglês, então você pode imaginar o quão grande é o problema quando pensa em sites que não são em inglês.
“A quantidade de leitura gratuita por mês nos 10 principais sites de pirataria de tradução em inglês chega a 800 milhões de dólares americanos, um valor que aumenta a cada ano e requer ação imediata”, relatou a ABJ em sua última análise de dados que usa números de maio de 2024. A organização continuou compartilhando que 1.332 sites estão em seu radar por compartilhar mangás ilegalmente. Embora alguns desses sites atendam aos leitores japoneses, a maioria é global. Em termos de idioma, as plataformas de pirataria geralmente postam em inglês, com outros idiomas como espanhol, russo e chinês logo atrás.
Não há como negar que a pirataria de mangás está muito viva online, mas a ABJ diz que a indústria começou a ver resultados de suas medidas antipirataria. De processos a prisões, editoras de mangás como Shueisha e Shogakukan têm sido mais agressivas em processar piratas ultimamente. De acordo com a ABJ, a indústria de mangás viu uma redução de 25% na pirataria online entre 2022 e 2023, mas a vigilância é sempre necessária. E como o mangá continua a se tornar mais popular globalmente, você pode esperar ver as editoras reprimindo a pirataria ainda mais intensamente.
O que você acha deste último relatório de pirataria? Deixe-nos saber o que você pensa sobre Twitter e Instagram. Você também pode me contatar em @Megan Peters CB para compartilhar sua opinião!
HT – Maníaco por Torrent
