Solo Leveling é uma das melhores adaptações de anime de um webtoon até hoje.
Nivelamento Solo está se preparando para sua segunda temporada, e todos os olhos estão voltados para o manhwa antes do retorno. Graças à A-1 Pictures, o webcomic de sucesso encontrou um novo público, e o mundo do webtoon está prestando atenção. À medida que o anime cresce, os estúdios estão procurando novos materiais para adaptar, e os webcomics estão cheios de potencial. E em uma entrevista recente, o produtor por trás Nivelamento Solo analisou o maior desafio que os criadores enfrentam na adaptação de webtoons.
A ComicBook falou com Atsushi Kaneko sobre sua gestão na Nivelamento Solo recentemente, e foi lá que o produtor da A-1 Pictures desempacotou seu tempo com o anime. Como se vê, este projeto foi a primeira adaptação em que o executivo trabalhou, e sua maior preocupação ao adaptar Nivelamento Solo tinha a ver com ritmo.
“Eu produzo animes há cerca de 16 anos e, para falar a verdade, em todos esses 16 anos que produzi, nunca fiz um anime baseado em um mangá, muito menos um webtoon. Foi um anime novo para mim, pois fui colocada no comando dele”, Kaneko compartilhou.
“Quando me abordaram sobre esse trabalho, li o trabalho original no meu smartphone e acho que há uma sensação de ritmo quando o leio. Também há uma sensação de ritmo quando outra pessoa o lê, rolando em seu dispositivo. Mas quando Nivelamento Solo foi transformado em anime, eu me perguntei se ele atrairia pessoas que gostaram do quadrinho original. Para ser honesto, eu estava um pouco preocupado com isso. Eu acho que o diretor provavelmente sentiu o mesmo.”
Claro, Kaneko está falando sobre o ritmo de leitura de um webtoon. Você pode não perceber, mas o ritmo em que alguém lê pode impactar drasticamente sua perspectiva de uma história. Ao ler mangá, você geralmente está virando páginas ou deslizando entre elas em um dispositivo. Webtoons como Nivelamento Solo são lidos de cima para baixo e, na maioria das vezes, esse movimento permite que os fãs leiam mais rápido. Como tal, Kaneko se preocupou em dar ritmo ao Nivelamento Solo anime. Precisava ser rápido, mas, no geral, o ritmo precisava corresponder à forma como os leitores abordavam o quadrinho em seus celulares. Mas, dado o sucesso do anime, parece que a equipe de Kaneko acertou em cheio no dilema.
Se você não verificou Nivelamento Soloa série de sucesso está sendo transmitida no Crunchyroll, e uma segunda temporada foi anunciada. Quanto ao webtoon, Tapas e Yen Press supervisionam o lançamento da história em inglês. Então, para mais informações sobre a série, você pode ler a sinopse oficial de Nivelamento Solo abaixo:
“Conhecido como o Caçador Mais Fraco de Toda a Humanidade, a contribuição do caçador de rank E Jinwoo Sung para os ataques equivale a tentar não ser morto. Infelizmente, entre as contas do hospital de sua mãe, a mensalidade de sua irmã e sua própria falta de perspectivas de emprego, ele não tem escolha a não ser continuar a arriscar sua vida. Então, quando surge uma oportunidade de um pagamento maior, ele a aproveita… apenas para ficar cara a cara com um ser cujo poder supera qualquer coisa que ele já viu! Com o líder do grupo sem um braço e o único curandeiro uma bagunça trêmula, Jinwoo pode de alguma forma encontrar uma saída para eles?”
O que você acha sobre a adoção de webtoons por animes? Deixe-nos saber o que você pensa em Twitter e Instagram. Você também pode me contatar em @Megan Peters CB para compartilhar sua opinião!
